My mother would never let me in the kitchen. I always wanted to cook, but I was never allowed to. Her view of the world was, 'Cooking is my job, and studying is your job.' I think, in retrospect, she didn't like the chaos. She was very orderly. It had to be her way.0
I measure everything, because I always think that if I've spent so much time making sure this recipe was exactly the way I want it, why would I want to throw things into a pot?0
All the art of living lies in a fine mingling of letting go and holding on.0
I always have music. I love it to be very upbeat. When you're having drinks, I like something like Cesaria Evora. During dinner, I like the much more traditional - old Frank Sinatra and things like that.0
'Charm' - which means the power to effect work without employing brute force - is indispensable to women. Charm is a woman's strength just as strength is a man's charm.0
Einen guten Tennisspieler macht eine Vielzahl an Zutaten aus.
There's a lot of ingredients go into being a good tennis player.Tennis0
Wenn du die Gelegenheit hast, schlag zu!
When you have the opportunity, you strike!0
Am verwundbarsten ist dein Spiel, wenn du vorne liegst; lass niemals nach!
The time your game is most vulnerable is when you're ahead; never let up!Ehrgeiz0
I wanted to go to a liberal arts college, I wanted to have that experience.0
Isaac and I are going to Israel to ride for peace enviromental justice and a safer world for us all.0
We did a different show every night. We'd open a show, and then two weeks later we'd open the next show. And two weeks later we'd open the third show until we had all eight running. And it was just one of the richest experiences I'd ever had in my theatrical life.0
But I loved the theatre and I was just doing theatre 24/7 and kept dropping courses because I didn't have the time and the chancellor thought that wasn't a good idea after awhile.0
Das ist kein Ende, sondern ein Anfang. Das ist der Moment in dem sich der Vorhang hebt für einen neuen Akt in unserem nationalen Drama.
This is not an end, but a beginning. This is the moment when the dawn breaks and the curtain goes up on a new act in our great national drama.Brexit0
Wir arbeiten sehr eng mit China zusammen an einer Lösung für den Corona Virus. Wir gehen davon aus, dass wir die Situation gut unter Kontrolle haben.
We're working very strongly with China on the Coronavirus. We think we have it very well under control.20200
Es war zu erwarten, dass der Corona-Virus auch Deutschland erreicht. Der Fall in Bayern zeigt aber auch, dass wir gut vorbereitet sind.20200
Das beste Musikinstrument, das dem Menschen zur Verfügung steht, ist die Stimme.
The greatest musical instrument given to a human being is the voice.Musik, Singen0
Ich sage es laut und ich sage es mit Stolz: Ich bin vollkommen verrückt.
I'll say it loud and say it proud: I'm completely insane.Verrücktheit0
Lyric helps invoke the core person. And, without lyric, it is difficult to touch the core. Lyrical music is the music of India.0
Wir schätzen nicht was wir haben, bis es weg ist. Freiheit ist genau so. Sie ist wie Luft. Wenn man sie hat, bemerkt man sie nicht.
We don't appreciate what we have until it's gone. Freedom is like that. It's like air. When you have it, you don't notice it.Freiheit0
Though music transcends language, culture and time, and though notes are the same, Indian music is unique because it is evolved, sophisticated and melodies are defined.0
No human heart is denied empathy. No religion can demolish that by indoctrination. No culture, no nation and nationalism - nothing can touch it because it is empathy.0
How many people have a family grave in the backyard? I'm sure I'll end up there, or I'll shrink my head and put it in a glass box in the living room. I'll get more tourists to Graceland that way.0
Lasst uns nicht über Kommunismus reden. Kommunismus war nur eine Idee, ein Luftschloss.
Let's not talk about Communism. Communism was just an idea, just pie in the sky.0
While maintaining our nuclear potential at the proper level, we need to devote more attention to developing the entire range of means of information warfare.0
I don't do yoga. I bite the hella outta my nails. I smoke, I eat all the wrong food, I don't exercise.0
If I'm alone too long I think too much, and I'm not interested in doing that. That won't lead anywhere good, I'm sure. If I'm busy I tend to stay out of trouble. An idle mind is the devil's playground.0
There are numerous bugbears in the profession of a politician. First, ordinary life suffers. Second, there are many temptations to ruin you and those around you. And I suppose third, and this is rarely discussed, people at the top generally have no friends.0
It is especially important to encourage unorthodox thinking when the situation is critical: At such moments every new word and fresh thought is more precious than gold. Indeed, people must not be deprived of the right to think their own thoughts.0
In den 1950ern, als ich ein kleines Mädchen war, wäre es für mich nicht möglich gewesen, Moderatorin zu werden.
When I was a little girl in the 1950s, it would not have been possible for me to say, I want to be an anchorwoman when I grow up.0
Women may not have it easy, but we are given a fairer chance to reach for the top.0
Women didn't want to watch other women on television because they were jealous of their husbands' diverted attention.0
You can easily die racing to cover a bank robbery as you can in a war zone.0
Es gibt nichts rühmliches am Sterben. Jeder kann es.
There's nothing glorious in dying. Anyone can do it.0
Akzeptiere nicht die alte Ordnung. Schaff sie ab!
Don't accept the old order. Get rid of it!0
Es geht um Massenimmigration, während 21% junger Menschen keine Arbeit finden. Es geht darum, jeden Tag 50 Millionen Pfund an die EU zu zahlen, während der Staatshaushalt unter Druck steht.
It's about mass immigration at a time when 21% of young people can't find work. It's about giving £50 million a day to the EU when the public finances are under great strain.Brexit0
Die Politik könnte ein bisschen mehr Würze vertragen.
I think that politics needs a bit of spicing up.Politik0
Übergewichtige Menschen sind faul und kosten unser Land eine Menge Geld.
I think overweight people are lazy and that they are bankrupting the country.0
It's no good being nice and young and naive. There's no good in that at all. You've got to do it all yourself, and you've gotta learn quick. And you can't look for sympathy either.0
It's about businesses nervous about taking on school leavers because of a mass of red tape. It's about health and safety regulations and green fines.0
Wenn ich mein Leben noch einmal leben würde, würde ich die selben Fehler machen, aber dafür früher.
If I had to live my life again, I'd make the same mistakes, only sooner.Erfahrung, Fehler & Schwächen0