Die schönsten Zitate und Sprüche (Seite 6)

Lasst uns daran denken, dass Revolutionen nicht immer zu mehr Freiheit führen.

Let us remember that revolutions do not always establish freedom.

Kirche und Staat sollten voneinander getrennt sein - Religion und Politik sollten nicht vermischt werden.

Church and state should be separate, not only in form, but fact - religion and politics should not be mingled.

Grillen mag nicht den Weg zum Weltfrieden ebnen, aber es ist ein Anfang.

Barbecue may not be the road to world peace, but it's a start.

Kein Wunder also, dass wir uns den Debatten der Allgemeinheit anschließen und lieber darüber nachdenken, wer zu uns gehört und nicht, als gemeinsam über Lösungen zu streiten. Wer nicht für mich ist, ist gegen mich.

Manchmal ist es wichtig aufzuwachen und mit dem Träumen aufzuhören. Wenn du einen besonderen Traum hast, dann schnapp ihn dir!

Sometimes it's important to wake up and stop dreaming. When a really great dream shows up, grab it!

Viele Firmen haben auf lange Sicht keinen Erfolg. Was machen sie falsch? Sie konzentrieren sich nicht auf die Zukunft.

Lots of companies don't succeed over time. What do they fundamentally do wrong? They usually miss the future.

Unser Ziel ist es, die Informationen dieser Welt zu organisieren und für jeden erreichbar und nutzbar zu machen.

Basically, our goal is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful.

Viele finden, dass Google super funktioniert, ich finde es immer noch grauenhaft.

You may think using Google's great, but I still think it's terrible.

Wenn du dich nicht mit ein paar verrückten Ideen beschäftigst, dann beschäftigst du dich vielleicht mit den falschen Dingen.

If you're not doing some things that are crazy, then you're doing the wrong things.

Sergey und ich haben Google gegründet, weil wir sehr optimistisch waren, dass Technologie das Potenzial hat, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Sergey and I founded Google because we're super optimistic about the potential for technology to make the world a better place.

Der einzige Weg zum Erfolg führt zuerst an jeder Menge Fehlschlägen vorbei.

The only way you are going to have success is to have lots of failures first.

Ich habe mir solchen wirtschaftlichen Erfolg nie erträumt. Hab Spaß bei dem, was du tust und lass dich nicht von deinen Erwartungen herunter ziehen.

I had no dreams of such economic success. You should have fun and not be so weighed down by expectations.

Folge deinen Träumen und deinem Herzen. Beschäftige dich mit Dingen, die dich begeistern.

It is Important to follow your dreams and heart. Do something that excites you.

Indien wird ein Global Player auf dem digitalen Markt.

India will be a global player in the digital economy.

Künstliche Intelligenz ist vielleicht das wichtigste Projekt, an dem die Menschheit je gearbeitet hat.

Al is probably the most important thing humanity has ever worked on.

Als Anführer darf man nicht nur auf seinen eigenen Erfolg achten, sondern vor allem auf den Erfolg der anderen.

As a leader, It is important to not just see your own success, but focus on the success of others.

Wir sind sehr interessiert an Indien, weil es ein unglaublich junges Land ist.

We are interested in India because it is amazingly young.

Der Kern von Google ist es, den Menschen Informationen zu liefern.

The core of what Google is about is bringing information to people.

Android wurde entwickelt um sehr sehr sicher zu sein.

Android was built to be very, very secure.

Ich bin gegen jedes Gesetz, dass irgendeinem Menschen in unserem Land den Zugang zu Sicherheit, Bildung oder Gesundheit verwährt.

I'm opposed to any policy that would deny in our country any human being from access to public safety, public education, or public health, period.

Der amerikanische Traum gehört uns allen.

The American dream belongs to all of us.

Wenn man in der glücklichen Position ist, Chancen in seinem Leben zu haben, ist man in der Pflicht, auch anderen Menschen Chancen zu bieten.

If you are fortunate to have opportunity, it is your duty to make sure other people have those opportunities as well.

I often advocate that we look at many sides of an issue, walk in someone else's shoes, and identify and reject false choices.

Sometimes the most beautiful thing is precisely the one that comes unexpectedly and unearned, hence something given truly as a present.

Ich habe immer nach Stärke und Selbstbewusstsein gesucht, bis ich festgestellt habe, dass ich beides schon immer mit mir herum getragen habe.

I was always looking outside myself for strength and confidence but it comes from within. It is there all the time.

Wir sind gefangen im Reich des Lebens, wie ein Segler auf einem kleinen Boot, in einem endlosen Ozean.

We are imprisoned in the realm of life, like a sailor on his tiny boat, on an infinite ocean.

Kunst zieht uns an, weil sie etwas in uns selbst offenbart.

Art attracts us only by what it reveals of our most secret self.

If we do not lift up women and families, everyone will fall short.

Why do we go around acting as though everything was friendship and reliability when basically everything everywhere is full of sudden hate and ugliness?

My father was a military judge, and my mother was a psychiatric social worker. My brother and sister and I were moved around constantly, in and outside the U.S., living in Germany for much of our teens.

Within childhood behaviors, there are known behaviors; there's teasing and there's name-calling, and different kinds of things happen as kids start to socialize. And then there's serious bullying, and then there's actual aggression and behavioral problems. But you can't put it all under the tent of bullying.

My life may be a pretty crazy life at times, but it's a very privileged one - being able to earn a good living doing what you love. Not many people have such an opportunity.

We are aware only of the empty space in the forest, which only yesterday was filled with trees.

I've got more freckles than just about anybody. My children didn't get them, thankfully. They have tiny little freckles.

I think that one of the things that you do learn is that falling in love and being in love with someone is a rarity. That you don't fall in love as many times as you think you're going to. And then when you do, it's really special; it's really important.

The cinema is not a craft. It is an art. It does not mean teamwork. One is always alone on the set as before the blank page. And to be alone... means to ask questions. And to make films means to answer them.

When the Holocaust happened, I was 15 years old. My parents kept it a secret from me, despite belonging to the Red Cross. I only found out about it much later. Even today I still feel guilty, because I was an ignoramus between the age of 15 and 25. I am sorry I couldn't stand up for them.

All you need for a movie is a gun and a girl.

I'm just glad that I have bragging rights to working with Bugs and Daffy.

I guess darkness serves a purpose: to show us that there is redemption through chaos. I believe in that. I think that's the basis of Greek mythology.

We once believed we were auteurs, but we weren't. We had no idea, really. Film is over. It's sad nobody is really exploring it. But what to do? And anyway, with mobile phones and everything, everyone is now an auteur.

Most people go, I wish for world peace. But chaos has a place in balancing out the light and the dark in the world. I don't know if I would wish for world peace.

If you run an Internet search on Vietnam and the war, most of the information you get begins at about 1962. I think this is telling. It is missing the whole period that led up to the reasons the war happened in the first place.

I wanted to have the opportunity to travel to Vietnam and Sydney, and have the chance to work there.

Was nutzt es gewählt zu werden, wenn man für nichts steht?

What is the use of being elected or re-elected, unless you stand for something?

The ship of democracy, which has weathered all storms, may sink through the mutiny of those on board.

Alles was ein Mensch sich in seinem Leben wünschen kann - als gutes Beispiel zu dienen - und nach seinem Tod als Inspiration in die Geschichte einzugehen.

That's all a man can hope for during his lifetime - to set an example - and when he is dead, to be an inspiration for history.

Ein Krieg sollte erst eingegangen werden, wenn alle friedlichen Bemühungen versagt haben.

War should never be entered upon until every agency of peace has failed.

Die Regierung ist für den Vorteil aller Menschen da.

A government is for the benefit of all the people.

Schreibe nicht, um verstanden zu werden, schreibe um nicht missverstanden werden zu können.

Don't write so that you can be understood, write so that you can't be misunderstood.