Die schönsten Zitate und Sprüche

Der Tag, den dem ich über eine Minute ein Interview gebe, ist der Tag, an dem ich mit Fußball aufhöre.

The day I do an interview over one minute will be the day I quit football.

Ich mache meine Arbeit auf dem Platz. Nach dem Spiel will ich in die Dusche und mit den Jungs ein Bier trinken - keine Fragen beantworten, auf die Journalisten ohnehin die Antwort kennen.

Listen, I do my job on the pitch. After the match I want to hit the showers, and crack a few cold ones with the boys - not answer questions reporters already know the answers to.

Was für eine Nacht! Ihr braucht einen Hattrick? Ruft mich an!

What a night! You need a hattrick? Call me!

Frieden erfordert keine Gewinner oder Verlierer, sondern Brüder und Schwestern, die sich trotz aller Missverständnisse und Verletzungen in der Vergangenheit auf den Weg vom Konflikt zur Einheit machen.

Für die Welt bist du irgendwer, aber für irgendwen bist du die Person, die im Supermarkt im Weg steht.

Die Lust ist groß, mit den Jungs dieser Generation da auch mitzumachen.

Man kann auswechseln, man muss aber nicht auswechseln.

Wir sind Eintracht Frankfurt und stehen zehn Spieltage vor Schluss auf dem vierten Platz. Das ist doch geil.

Der Sieg setzt natürlich Emotionen frei, es ist tabellarisch ein extrem wichtiger Sieg gewesen.

Bundesliga ohne Derby - das ist wie Asterix und Obelix ohne Römer.

Es ist Heimat, daran ändert auch der Verein nichts, bei dem ich spiele. Ich habe Stuttgart und dem VfB sehr viel zu verdanken, wenn nicht sogar alles.

Mir ist noch nie schwindelig geworden seit ich Trainer bin, wenn ich auf die Tabelle geguckt habe.

Hut ab vor Union Berlin, wie sie sich diese Saison präsentieren. Sie sind sehr unangenehm zu bespielen, aber keine Mannschaft, die nur über Kampf kommt, sondern wirklich auch fußballerische Akzente setzen kann.

Ich habe mal nen Typen gefragt, "Was finden die Leute so toll an Kokain?" Und er hat gesagt, "Es verstärkt deine Persönlichkeit." Ich sagte, "Ja, aber was, wenn du ein Arschloch bist?"

I said to a guy, "Tell me, what is it about cocaine that makes it so wonderful," and he said, "Because it intensifies your personality." I said, "Yes, but what if you're an asshole?"

Die Reinigung und Liquidation von Geschichte war bisher Sache von Diktatoren, autoritären Regimen, religiös-weltanschaulichen Fanatikern.

Es nützt der Freiheit nichts, dass wir sie abschaffen, um sie zu schützen.

Die Demokratie ist auch in Gefahr durch schweigende Untätigkeit der Mehrheit.

Religion ist keine Privatsache, sondern sie drängt auch immer in's öffentliche Leben und in die Gestaltung des Lebens.

Es ist das einzige Amt, um das ich je gekämpft habe.

Die EU kostet jeden Deutschen im Jahr 90 Euro. Was kriegt er dafür? Einen Riesenabsatzmarkt für die deutsche Exportwirtschaft. Bequemes Reisen. Arbeit ohne Grenzen. Und das Schönste und Wichtigste: Einen Kontinent des Friedens. Das ist doch 90 Euro wert, finde ich.

Beim Lesen guter Bücher wächst die Seele empor.

Mehr als die Hälfte unserer heutigen Bildung verdanken wir dem, was wir nicht lesen sollten.

More than half of modern culture depends on what one shouldn't read.

Lesen heißt durch fremde Hand träumen.

Von allen Welten, die der Mensch erschaffen hat, ist die der Bücher die Gewaltigste.

Of all the worlds that man has created, the one in books is the most impressive.

Denk nicht immer an deine Probleme und Fehler; sonst kommst du nie zu etwas.

Don't think about your errors or failures; otherwise, you'll never do a thing.

Das Leben fängt an, Formen anzunehmen, wenn man 30 wird. Man muss sich für nichts mehr entschuldigen.

Your life starts to take shape at 30. You don't have to make excuses for who you are anymore.

Ich glaube nicht an Reue; ich glaube daran, dass die Zukunft vor einem liegt.

I don't believe in regrets; I believe your future is in your tomorrows.

Ohne Kaffee könnte ich problemlos eine Zombie-Apokalypse überleben. Die würden denken, ich gehöre zu ihnen.

Without coffee, I could easily survive a zombie apocalypse. They'd think I'm one of them.

Lass uns drei Monate chatten und uns dann niemals treffen!

Let's chat for three months and never meet up!

Beim Cricket passiert wirklich gar nichts. Selbst die Highlights sehen aus, als wäre das Bild eingefroren.

Nothing happens in cricket, ever. Even the highlights resemble a freeze frame.

Tinder gameifiziert die Partnersuche. Es ist das "Pokemon Go" für's Herz.

Tinder is the ultimate gamification of romance. It's "Pokemon Go" for the heart.

Mal unter uns: Kein Mann tindert nach so rationalen Dingen wie, "Oh, sie reist gerne", oder, "Toll, sie trinkt auch gerne Wein".

Es gibt genau zwei Kategorien:
Würd ich / Würd ich nicht

Hatte heute wegen Dünnschiss Schiss, dass ich mir während der Klausur auf den Stuhl stuhl'. Wär' ja Scheiße, wenn ich wegen Durchfall durchfall'.

Wenn man den Schmerz akzeptiert, kann er einem nicht weh tun.

If you accept the pain, it cannot hurt you.

Man bereut im Leben nicht die Dinge, die man tut, sondern die Dinge, die man nicht tut.

In life you don't regret the things you do, you regret the things you don't do.

Deine Frau hat immer Recht. Ganz einfach. Ich glaube, ich lasse mir das auf die Stirn tätowieren.

Your wife is always right. Very simple. I think I'm going to get it tattooed on my forehead.

Wer von sich meint, er sei unersetzbar, betrügt sich selbst.

Anyone who thinks they're indispensible is fooling themselves.

Ein Gentleman zu sein ist ein würdiges Ziel.

Being a gentleman is a worthy goal.

Elfen sind wie Bäume, auf dem Boden geblieben und fokussiert von den Wurzeln bis hin zur anmutigen Spitze.

Elves are like trees, grounded and focused from the trunk down but graceful and agile on top.

Man braucht Hindernisse um zu lernen, zu wachsen, besser zu werden.

It takes obstacles to learn, grow, be better.

Es fühlt sich an, als hätte ich einen Deal mit den Paparazzi: "Ich mache nichts interessantes in der Öffentlichkeit, und ihr lasst mich dafür in Ruhe."

Now I feel I have an unspoken deal with the paparazzi: "I won't do anything publicly interesting if you agree not to follow me."

Je besser der Schauspieler, desto weniger weiß man über sein Privatleben.

The better the actor, the less you know about his life.

Lieber ein falscher Jemand, als ein echter Niemand.

It's better to be a fake somebody than a real nobody.

Ich hätte nie gedacht, dass ich in meinem Leben mal einen schwarzen Präsidentschaftskandidaten erleben würde.

I never thought I'd see in my life a black candidate running for President.

Wer sagt, dass man Glück nicht kaufen kann, hat nie Geld gehabt.

Anyone who tells you money can't buy happiness never had any.

Fordere dich selbst hinaus; das ist der einzige Weg, um zu wachsen.

Challenge yourself; it's the only path which leads to growth.

Lass dich niemals vom Stolz blenden! Lass deine Taten für dich sprechen.

Never let pride be your guiding principle! Let your accomplishments speak for you.

Wie retten wir die Welt? Mit vielen kleinen guten Taten.

How do we change the world? One random act of kindness at a time.

Wenn du ein Wunder sehen willst, sei ein Wunder!

If you want to see a miracle, be the miracle!

Wir Menschen sind mehr mit "haben" als mit "sein" beschäftigt.

We humans are more concerned with "having" than with "being".