Die besten Zitate und Sprüche über Zeitungen

Aber man weiß ja, was man von unseren Zeitungen zu halten hat. Da notiert der Taube, was ihm der Blinde berichtet, der Dorftrottel korrigiert es, und die Kollegen in den anderen Pressehäusern schreiben ab.

We all know, of course, what to make of our newspapers. The deaf man writes down what the blind man has told him, the village idiot edits it, and their colleagues in the other press houses copy it.

Komm schon Ted, wir haben 2012. Glaubst du etwa du findest eine süße Reisekauffrau, während du in einem Buchladen eine Zeitung durchblätterst? Nicht eins dieser drei Dinge gibt es mehr!

Come on Ted, it's 2012. What do you expect, to meet some cute travel agent when you're reading a newspaper at a bookstore? None of those things exist anymore!

Wenn man die Zeitung nicht liest, ist man nicht informiert. Wenn man die Zeitung liest, ist man falsch informiert.

Wie wär's zum Beispiel mit 'ner New York Times? Das ist wie das Internet, nur auf Papier!

How about a copy of the New York Times? It's like reading the internet, but on paper!

Alles was ich weiß, weiß ich aus der Zeitung. Das ist ein perfektes Alibi für meine Unwissenheit.

All I know is just what I read in the papers, and that's an alibi for my ignorance.

Der Mensch, der gar nichts liest, ist immer noch besser informiert als der Mensch der nur Zeitung liest.

Es ist unglaublich wie die Menge an Nachrichten eines Tages immer ganz genau in die Zeitung passt.

It’s amazing that the amount of news that happens in the world every day always just exactly fits the newspaper.

Social Media macht die Welt mit einem Fingertippen erreichbar. Jeden Morgen können wir sehen, was sich verändert hat. Früher haben wir dafür die Zeitung gelesen.

Social media has given us the world at our fingertips every morning. And we watch it change, live. In the morning, in the old days, we'd read the 'Post,' and that was what we had.

Die Hälfte aller Amerikaner hat noch nie eine Zeitung gelesen. Die Hälfte aller Amerikaner hat noch nie gewählt. Man kann nur hoffen, dass es die selben Hälften sind.

Half of the American people have never read a newspaper. Half never voted for President. One hopes it is the same half.

Man verkauft keine Zeitungen, indem man Gutes über etwas sagt. Man verkauft Zeitungen, indem man Kontroversen schafft. Kritiker sind nicht kreativ, sie zerstören nur.

You can't sell newspapers by saying nice things about something, you can only sell newspapers by creating controversies. Critics aren't creators, they're destroyers.

Die Menschen denken, dass alles, was sie in der Zeitung lesen, oder im Fernseher sehen, wahr ist.

People think that if they read something in the newspaper or see it on TV, it has to be true.

Bis ich selbst Journalist wurde, habe ich keine Zeitungen gelesen.

I did not read newspapers until I became a reporter.

Sag mir doch mal einen Grund, warum mich das belasten sollte. Bei uns in der Familie hat man immer gesagt: In der Zeitung von heute wickelt man morgen den Fisch ein.

Die Zeitung ist die Konserve der Zeit.

Wenn ich zu entscheiden hätte, ob wir eine Regierung ohne Zeitungen oder Zeitungen ohne eine Regierung haben sollten, würde ich ohne Zögern das letztere vorziehen.