Ich habe immer meine Pflicht erfüllt. Ich bin bereit zu sterben. Ich bedauere nur, dass ich meine Freunde zurücklassen muss.
I have always done my duty. I am ready to die. My only regret is for the friends I leave behind me.
Hör auf mit dem Unsinn und trink deinen Whiskey!
Stop your nonsense and drink your whiskey!
Ein guter Ruf ist wie ein Lagerfeuer. Wenn es einmal brennt, ist es einfach, die Flamme am Leben zu erhalten, selbst wenn jemand versucht, sie zulöschen. Aber wenn man einschläft und sich gar nicht darum kümmert, wacht man mit der Asche auf.
A strong reputation is like a good bonfire. When you have one kindled it's easy to keep the flame burning, even if someone comes along and tries to piss on it. But if you fall asleep and neglect it...You'll wake up with ashes.
My wife was as much of a soldier as I was.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Zeiten ändern sich, und wir verändern uns mit ihnen.
Times change, and we change with them.
Ich glaube, dass alle Maßnahmen der Regierung darauf abzielen, die Reichen reichen und die Armen ärmer zu machen.
I believe that all the measures of the Government are directed to the purpose of making the rich richer and the poor poorer.
Die stärkste aller Regierungen ist diejenige, die am freisten ist.
I contend that the strongest of all governments is that which is most free.
Als geborener Washingtoner ist mir sehr bewusst, dass Fettleibigkeit bei Kindern ein großes Problem in unserer Hauptstadt darstellt.
As a native Washingtonian, I am well aware that childhood obesity is a real problem in our nation's capital.
Die Washington Bullets ändern ihren Namen. Sie wollen nicht mehr, dass das Team mit Kriminalität assoziiert wird, deshalb heißen sie künftig nur noch Bullets.
The Washington Bullets are changing their name. They don't want their team to be associated with crime. From now on, they'll just be known as the Bullets.
Washington is a place where politicians don't know which way is up and taxes don't know which way is down.
Ich nenne Washington "die Stadt der leicht Verderblichen".
I call Washington "the city of the perishable".
Nancy Pelosi (als Sprecherin des US-Repräsentantenhauses)
Ich gebe ihnen einen gut gemeinten Rat. In DC dreht sich alles um Beziehungen.
Let me give you a little bit of free advice. DC is all about realtionships.
Kimble Hookstraten in Designated Survivor - Staffel 1 Episode 9
Alex: "Das geht so nicht weiter. Du kannst nicht immer Versprechungen machen, die du nicht halten kannst!"
Tom: "Wir sind in Washington, wir können nur solche Versprechungen machen."
Tom: "Wir sind in Washington, wir können nur solche Versprechungen machen."
Alex: "You can't do that. You can't make promises that you won't be able to keep!"
Tom: "We're in Washington, they're the only promises we're allowed to make."
Tom: "We're in Washington, they're the only promises we're allowed to make."
Thomas Adam Kirkman in Designated Survivor - Staffel 1 Episode 1
Du willst einen Freund in Washington? Leg dir einen Hund zu!
You want a friend in Washington? Get a dog!
Ach, mein Freund, ich verlasse diese Welt, in der Herzen zerbrechen oder verhärten müssen.
Oh, friend, I am leaving this world that makes hearts break or turn to stone.
Nicolas Chamfort - letzte Worte - 13. April 1794
6Die junge Generation hat auch heute Respekt vor dem Alter, allerdings nur noch beim Wein, beim Whisky und bei Möbeln.
Wenn du versuchst, es allen recht zu machen, hast du mit Sicherheit immer einen vergessen.
Dich.
Dich.
Die Anzahl an "Followern" macht einen nicht zu einem besseren Menschen. Hitler hatte viele Millionen, Jesus hatte 12.
The number of "followers" you have does not make you better than anyone else. Hitler had millions, Jesus had 12.
Es war die Ehre meines Lebens, als euer Präsident zu dienen. Ich liebe diesen Job - aber noch mehr liebe ich mein Land.
It's been the honor of my lifetime to serve as your president. I love the job - but I love my country more.
Joe Biden - August 2024
Wissen Sie, ich mache nicht nur Wahlkampf, sondern ich regiere die Welt.
You know, not only am I campaigning, but I'm running the world.
Joe Biden - Juli 2024
Walz behauptet, Amerikaner des ganzen Landes zu unterstützen, aber wenn die Kameras aus sind, glaubt er, das ländliche Amerika bestünde "hauptsächlich aus Kühen und Steinen". Walz ist besessen von dem Gedanken, Kaliforniens gefährliche liberale Agenda im ganzen Land zu verbreiten.
While Walz pretends to support Americans in the Heartland, when the cameras are off, he believes that rural America is "mostly cows and rocks". Walz is obsessed with spreading California's dangerously liberal agenda far and wide.
Donald Trump - August 2024
Ich bin für E-Autos. Das muss ich sein, denn Elon unterstützt mich sehr stark. Also habe ich keine Wahl.
I am for electric cars. I have to be, because Elon endorsed me very strongly. So, I have no choice.
Donald Trump - August 2024
Die Welt hat sich verändert. Und deshalb müssen auch wir uns ändern.
For the world has changed, and we must change with it.
Wenn du fällst ist der wahre Test, ob du die Schwarzmaler ignorieren, aufstehen und gestärkt zurück kommen kannst.
When you fall, the real test is whether you can ignore the naysayers, pick yourself up and come back stronger.
Barack Obama - January 28, 2013 - Miami Heat visit the White House
4Meine Damen und Herren, dies ist ein schwieriger Zeitpunkt für Amerika. Ich werde gleich zurück nach Washington reisen. Heute ist eine nationale Tragödie geschehen. In einem terroristischen Anschlag auf unser Land sind zwei Flugzeuge in das World Trade Center gestürzt.
Ladies and gentlemen, this is a difficult moment for America. I, unfortunately, will be going back to Washington after my remarks. Today we've had a national tragedy. Two airplanes have crashed into the World Trade Center in an apparent terrorist attack on our country.
George W. Bush - September 2001
Daraus folgt ein Fehlen politischer Balance und Kontrollen in Russland. Die Entscheidung eines einzelnen Mannes, eine ungerechtfertigte und brutale Invasion auf den Irak zu starten...- ich meine auf die Ukraine.
The result is an absence of checks and balances in Russia. The decision of one man to launch a wholly unjustified and brutal invasion of Iraq...- I mean of Ukraine.
George W. Bush - Mai 2022
Wir können nicht alles tun, aber wir müssen tun, was wir können.
We can't do everything, but we have to do, what we can do.
China versucht, das Internet zu zensieren. Viel Glück dabei! Das ist, als würde man versuchen, Wackelpudding an die Wand zu nageln.
Now there's no question China has been trying to crack down on the Internet. Good luck! That's sort of like trying to nail jello to the wall.
Bill Clinton - März 2000
Wir sind nicht nur die Summe unserer Besitztümer.
We are not the sum of our possessions.
Wir wollen kein Amerika, dass sich dem Rest der Welt verschließt. Wir wollen eine Welt, die offen für Amerika ist.
We don't want an America that is closed to the world. What we want is a world that is open to America.
Frieden ist nicht die Abwesenheit von Konflikten, es ist die Fähigkeit, Konflikte friedlich zu lösen.
Peace is not absence of conflict, it is the ability to handle conflict by peaceful means.
Das Leben ist ein großes, süßes Lied, also lass die Musik laufen.
Life is one grand, sweet song, so start the music.
Amerika hat die Menschenrechte nicht erfunden. Im Grunde haben die Menschenrechte Amerika erfunden.
America did not invent human rights. In a very real sense… human rights invented America.
Man wird irgendwie menschlicher, wenn man ein paar Minuten Vater ist.
Unsere Verfassung funktioniert; unsere Republik ist eine Regierung der Gesetze, nicht einzelner Männer. Hier regieren die Menschen.
Our Constitution works; our great republic is a government of laws and not of men. Here, the people rule.
Sag die Wahrheit, arbeite hart und komm pünktlich zum Abendessen.
Tell the truth, work hard, and come to dinner on time.
Die Präsidentschaft hat viele Probleme, aber Langeweile ist keines davon.
The presidency has many problems, but boredom is the least of them.
William Henry Harrison
Washington, D.C.
US-Präsidenten
Letzte Worte
Whiskey
Joe Biden
Donald Trump
Barack Obama
George W. Bush