Zitate und Sprüche von Yunus Emre

Zitate und Sprüche von Yunus Emre

Yunus Emre (* um 1240; † um 1321) war ein türkischer Dichter und Mystiker (Sufi) der Bektaschi-Tariqa. Er gilt als einer der ersten mystischen Volksdichter der osmanisch-türkischen Sprachtradition und wegen seiner im Volk verwurzelten Sprache, aber auch wegen seiner bescheidenen Lebensweise in der Türkei als wegweisender Dichter.

Das Herz ist ein gutes Zuhause für einen Freund.
A heart makes a good home for the friend.
Wo die Liebe ist, da sind alle Nöte und Fehler vergangen.
When love arrives, all needs and flaws are gone.
Nur der Körper stirbt, Seelen können nicht getötet werden.
Only the body dies, souls can never be slain.
1
Die Welt zu lieben heißt, zu leiden.
To love the world is to be afflicted.
Wissen ist sich selbst zu kennen.
Wenn Sie sich selbst nicht kennen,
wozu dient dieses Wissen?
Knowledge means to know yourself, heart and soul.
If you have failed to understand yourself,
Then all of your reading has missed its call.
Ich bin der Tropfen, der den Ozean enthält.
I am the drop that contains the ocean.
Ich weine still in mich hinein,
In Blut färbt mich die Liebe ein,
Kann nüchtern nicht, verwirrt nicht sein -
Sieh, was die Lieb' aus mir gemacht!
Was auch immer dich von der Wahrheit fernhält, lass es los, es wird ohnehin verschwinden.
Whatever separates you from the Truth, throw it away, it will vanish anyhow.
Wenn du Gott suchst, suche Ihn nur im eigenen Herzen.
1
Don't let me wander from Your love,
Don't let me leave Your door,
And if I lose myself,
Let me find myself with You.

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Ein wahrer Held wird nicht an der Größe seiner Kraft gemessen, sondern an der Kraft seines Herzens.
A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart.
Zeus in Hercules
11
Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye.
121
Du kannst deine Augen schließen vor den Dingen, die du nicht sehen willst. Aber du kannst nicht dein Herz vor den Dingen schließen, die du nicht fühlen willst.
You can close your eyes to the things you do not want to see. But you cannot close your heart to the things you do not want to feel.
63
Das Herz lässt sich nicht so leicht beeinflussen, aber der Kopf dagegen lässt sich leicht überzeugen.
The heart can be tough to change, but the mind can be tough to persuade.
Grand Pabbie in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
49
Es wäre eine Ehre, mir von dir das Herz brechen zu lassen.
48
Freundschaft ist auch ein bisschen wie Liebe, nur ein bisschen kleiner.
Gerry Ceylan in Sturm der Liebe
Sometimes, strangers can become more like family than blood ever could.
It's a mystery of human chemistry and I don't understand it, some people, as far as their senses are concerned, just feel like home.
He's a better person when she's around, and isn't that what friends are for, to raise you up and keep you at your best?
Nobody can avoid falling in love. They might want to deny it, but friendship is probably the most common form of love.
You don't get to choose if you get hurt in this world. But you do have some say in who hurts you.
35
Du weißt was man über Hoffnung sagt. Sie bedeutet ewig währendes Leid.
You know what they say about hope. It breeds eternal misery.
Spencer Hastings in Pretty Little Liars - Staffel 1 Episode 1
33
Eines der härtesten Dinge ist, aufhören jemanden zu lieben, weil er aufgehört hat, dich zu lieben...
One of the hardest things is to stop loving someone, because they stopped loving you...
28
I make mistakes
Just like everybody else
But instead of letting go of it
I can't forgive myself
7
Sometimes you have to be apart from people you love but that doesn't make you love them less. Sometimes you love them more. 
5
Das habe ich nie vergessen: Dass man liebt, um die Kälte zu vergessen und den Winter zu vertreiben.
11
Du brauchst sehr viel mehr Mut für die Liebe, als für den Krieg.
It takes much more courage to be in love than it does for war.
Helsinki in Haus des Geldes - Staffel 4 Episode 5
8
Du und ich, wir sind alles was ich nicht bin
Casper - 20QM, Album: Hinterland
78
Du sagst du liebst den Regen, aber benutzt einen Regenschirm. Du sagst du liebst die Sonne, aber bleibst im Schatten wenn sie scheint. Du sagst du liebst den Wind, aber schließt das Fenster wenn er weht. Deshalb habe ich Angst, wenn du sagst, dass du mich liebst.
You say you love rain, but you use an umbrella to walk under it. You say you love sun, but you seek shade when it is shining. You say you love wind, but when it comes, you close your window. So that's why I'm scared when you say you love me.
75
Die Wahrheit ist, dass dich jeder verletzen wird. Man muss nur herausfinden, wer es wert ist, für ihn zu leiden.
The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for.
74
Fingerabdrücke, die wir auf Seelen anderer hinterlassen, verblassen nicht.
Our fingerprints don't fade from the lifes of those we touch.
38
Denn Charakter, Menschlichkeit und Seele lassen sich nicht photoshoppen.
28
Die wichtigsten Begegnungen sind von den Seelen abgemacht, noch bevor die Körper sich sehen.
26
Denn was sind 70 Jahre Lebenszeit, verglichen mit der Ewigkeit?
Wozu Geld und Autos, wenn am Ende nur die Seele bleibt?
Kollegah - Sommer, Album: Boss der Bosse
22
Du kannst ohne deine Seele existieren, weißt du, solange dein Gehirn und dein Herz noch arbeiten. Aber du wirst kein Selbstgefühl mehr haben, keine Erinnerungen, kein... nichts. Es gibt keine Chance, sich davon zu erholen. Du fristest nur dein elendes Dasein. Als leere Hülle. Und deine Seele hast du verloren... für immer.
You can exist without your soul, you know, as long as your brain and heart are still working. But you’ll have no sense of self anymore, no memory, no... anything. There's no chance at all of recovery. You'll just exist. As an empty shell.
15
Verändert das System! Nicht das Klima!
Change the System! Not the Climate!
Wir können die Zerstörung unserer Regenwälder stoppen - und vielleicht sogar rückgängig machen - damit die Wälder tun können, worin sie so gut sind - Kohlenstoff auf natürliche Weise binden.
We can halt the destruction of the world's rainforests - and even restore parts of them - in order to ensure that the forests do what they are so good at - in other words, storing carbon naturally.
Es wird keinen langfristigen Wohlstand für unsere Bevölkerung geben, wenn wir nicht unseren Planeten beschützen.
There can be no lasting prosperity for our people, if we do not protect our planet.
Denn es gibt keine Torheit der Tiere auf Erden, welche der Irrsinn der Menschen nicht unendlich weit übertrifft.
There is no folly of the beast of the earth which is not infinitely outdone by the madness of man.
Die Natur überrascht uns immer wieder. Wir müssen ihr nur den Raum geben, sich zu entfalten.
The natural world can continue to surprise us as long as we give it space to thrive.
Our Great National Parks - Staffel 1 Episode 1
Fantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited.
19
Menschliches Verhalten kommt aus drei verschiedenen Quellen: Sehnsucht, Gefühle und Wissen.
Human behavior flows from three main sources: desire, emotion, and knowledge.
10
Habe nun, ach! Philosophie,
Juristerei und Medizin,
Und leider auch Theologie!
Durchaus studiert, mit heißem Bemühn,
Da steh ich nun, ich armer Tor!
Und bin so klug als wie zuvor.
10
Knowing where you're going can be confusing. Trust your instincts.
9
Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewusst.
8
Wer glaubt, wir könnten einfach drei, vier Jahre so weiter machen, wie bisher, der wird sein blaues Wunder, leider im Sinne des Wortes, bei der nächsten Wahl erleben.
Jens Spahn - Februar 2025
Mr. President, Ukraine did not "start" this war. Russia launched an unprovoked and brutal invasion claiming hundreds of thousands of lives. The Road to Peace must be built on the Truth.
Mike Pence - Februar 2025
Schach ist ein ständiger Kampf zwischen meinem Verlangen, nicht zu verlieren und meinem Verlangen, nicht zu denken.

Verwandte Seiten zu Yunus Emre

Zitate und Sprüche über das HerzHerzZitate und Sprüche über Freundschaft und FreundeFreundschaftDie schönsten tiefgründigen SprücheTiefgründige SprücheDie schönsten Liebessprüche aller ZeitenLiebeDie schönsten Zitate und Sprüche über die SeeleSeeleKlimaschutz & UmweltschutzWissenDie schönsten Zitate und SprüchePersonen