Meister Yoda - Die besten Zitate und Sprüche des Jedi

Furcht ist der Pfad zur dunklen Seite. Furcht führt zu Wut, Wut führt zu Hass, Hass führt zu unsäglichem Leid.

Fear is the path to the Dark Side. Fear leads to anger, anger leads to hate; hate leads to suffering.

Tue es, oder tue es nicht. Es gibt kein Versuchen.

Do or do not. There is no try.

Einen großen Krieger du suchst? Kriege machen niemanden groß!

Oh, great warrior? Wars not make one great.

Immer zu zweit sie sind. Keiner mehr, keiner weniger. Ein Meister und ein Schüler.

Always two there are, no more, no less. A master and an apprentice.

Wahrlich wunderbar die Seele eines Kindes ist.

Truly wonderful the mind of a child is.

Der Tod ein natürlicher Bestandteil des Lebens ist. Frohlocke und jauchze für diejenigen in deiner Nähe, welche zur Macht übergehen. Sie betrauern, tue nicht. Sie vermissen, tue nicht. Enge Bindung führt zu Eifersucht. Der Schatten der Raffgier das ist.

Death is a natural part of life. Rejoice for those around you who transform into the Force. Mourn them do not. Miss them do not. Attachment leads to jealousy. The shadow of greed that is. Train yourself to let go of everything you fear to lose.

Wir sind worüber sie hinauswachsen. Das ist die wahre Bürde aller Meister.

We are what they grow beyond. That is the true burden of all masters.

Der größte Lehrer Versagen ist.

The greatest teacher failure is.

Nicht sicher ich mir bin, ob überhaupt gewinnen einen Krieg jemand kann. Dadurch, dass gekämpft wir haben, Blut vergossen wurde, bereits verloren wir haben.

No longer certain, that one ever does win a war, I am. For in fighting the battles, the bloodshed, already lost we have.

Was einzigartig dich macht, stark dich macht. Dies nutzen du musst. Nur du selbst immer sein du musst.

What makes you unique makes you strong. This you must use. Yourself, you must always be.

Luke: "Master Yoda, you can't die."
Yoda: "Strong am I with the Force, but not that strong."

Darth Sidious: "Ich habe schon lange Zeit auf diesen Augenblick gewartet, mein kleiner grüner Freund. Endlich ist die Existenz der Jedi beendet."
Yoda: "Wenn dabei ein Wörtchen mitzureden ich habe, sicher nicht! Am Ende Eure Herrschaft ist, und nicht kurz genug sie gewesen ist."

Darth Sidious: "I have waited a long time for this moment, my little green friend. At last, the Jedi are no more."
Yoda: "Not if anything to say about it I have! At an end your rule is, and not short enough was it."

Zorn. Furcht. Aggressivität. Die dunkle Seite der Macht sind sie. Besitz ergreifen sie leicht von dir.

Anger, fear, aggression. The dark side are they. Once you start down the dark path, forever will it dominate your destiny.

Euch lebend zu sehen mein Herz aufs Wärmste erfreut.

Seeing you alive brings warm feelings to my heart.

Twisted by the Dark Side, young Skywalker has become. The boy you trained, gone he is... consumed by Darth Vader.

Waffen gewinnen ein Gefecht nicht. Im Geiste mächtig du bist.

Weapons do not win battles. Your mind, powerful it is.

Stärke zu erwidern mit Stärke, nicht der Weg der Jedi ist. In diesem Krieg eine Gefahr es gibt, zu vergessen, wer wir sind.

To answer power with power, the Jedi way is not. In this war, a danger there is of losing who we are.

Im Stich gelassen niemand von mir wird.

Left behind no one will be.

Am Ende sind Feiglinge die, die der dunklen Seite folgen.

In the end, cowards are those who follow the dark side.

Soon will I rest, yes, forever sleep. Earned it I have. Twilight is upon me, soon night must fall.