Wo die wilden Kerle wohnen - Buchzitate und Filmzitate

Wo die wilden Kerle wohnen ist ein erstmals 1963 von Harper & Row veröffentlichtes Kinder- und Bilderbuch des US-amerikanischen Autors und Illustrators Maurice Sendak. Im Jahr 1967 erschien die erste deutschsprachige Übersetzung von Claudia Schmölders im Diogenes Verlag.

Die schönsten Filmzitate

Die wilden Kerle brüllten ihr fürchterliches Brüllen und fletschten ihre fürchterlichen Zähne und rollten ihre fürchterlichen Augen und zeigten ihre fürchterlichen Krallen.

And the wild things roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws.

- Maurice Sendak in Wo die wilden Kerle wohnen

Happiness is not always the best way to be happy.

- Wo die wilden Kerle wohnen, von JudithGlück

Geh bitte nicht fort - wir fressen dich auf-, wir haben dich so gern.

Please don't go. We'll eat you up. We love you so.

- Maurice Sendak in Wo die wilden Kerle wohnenKinderbücher

Then from far away across the world he smelled good things to eat, so he gave up being king of the wild things.

- Maurice Sendak in Wo die wilden Kerle wohnen

And Max, the king of all wild things, was lonely and wanted to be where someone loved him best of all.

- Maurice Sendak in Wo die wilden Kerle wohnen