Zitate und Sprüche aus Willkommen auf Eden

Wenn der Vogel nicht versucht zu fliegen, merkt er nie, dass er in 'nem Käfig lebt.

If a bird doesn't dare to fly, it'll never know it lives in a cage.

Ihr seid von Eden auserwählt, um diese Rundumerfahrung erleben zu dürfen. Dabei ist es wichtig, dass ihr all eure Sorgen an Land zurück lasst. Alles was zählt, ist das Hier und das Jetzt. Die Reise eures Lebens beginnt. Und zwar jetzt!

Eden has chosen each of you to enjoy this immersive experience. So all your worries need to be left behind on land. The only thing that matters is the here and now. The trip of your life begins. Now!

Hier nehmen wir ihnen nicht die Realität. Wir beschützen sie nur davor.

We aren't depriving them of the real world. We're protecting them from it.

Gabi: "Was denn? Nimmst du etwa keine Drogen?"
Zoa: "Nein, tu ich nicht."
Gabi: "Klar. Neulich warst du total stramm, als du nach Haus gekommen bist."
Zoa: "Weil ich dich nicht mehr ertrage."

Gabi: "What? Like you never use drugs."
Zoa: "I don't."
Gabi: "Well, you got wasted the other night."
Zoa: "Yeah, so I could put up with your sh-t."

Charly: "Die könnten wenigstens andere Musik spielen. Irgendeinen coolen Sound, der abgeht."
Ibón: "Das ist ein Prelude von Chopin."

Charly: "The least they could do is put some actual music on."
Ibón: "This is a prelude by Chopin."

Charlie: "Wie sieht's aus, hast du Lust mit mir zu tanzen?"
Mayka: "Nein, Süßer. Das spiele ich, damit du die Klappe hältst und abhaust."

Charlie: "Now will you dance with me?"
Mayka: "No, sweetie. I did it so you'd shut up and leave me alone."