Zitate und Sprüche von William Penn

Schriftsteller & Dichter

Zitate und Sprüche von William Penn

William Penn (* 14. Oktober 1644 in London; † 30. Juli 1718 in Ruscombe, Berkshire) gründete die Kolonie Pennsylvania im Gebiet der heutigen USA. 1693 verfasste er den Essay towards the Present and Future Peace of Europe.

Zeit ist das, was wir am meisten wollen, aber am schlechtesten verwenden.

Time is what we want most, but what we use worst.

Das Wissen ist der Schatz des Weisen.

Knowledge is the treasure of a wise man.

Sei weise in der Ehe: entscheide nach Charakter, nicht nach Geld; nach Tugend, nicht nach Schönheit; nach Verstand, nicht nach Körper. Dann hast du eine Ehefrau, eine Freundin, eine Partnerin, eine zweites Selbst.

In marriage do thou be wise: prefer the person before money, virtue before beauty, the mind before the body; then thou hast a wife, a friend, a companion, a second self.

Traue nur dir selbst, und du wirst nie verraten.

Only trust thyself, and another shall not betray thee.

Stille ist die Erholung des Verstandes, und ist für den Geist das, was Schlaf für den Körper ist.

True silence is the rest of the mind, and is to the spirit what sleep is to the body.

Vermeide große Bekanntheit; sie hat viele Nachteile, und keinen wirklichen Vorteil.

Avoid popularity; it has many snares, and no real benefit.

Der Tod ist nichts anderes als der Übergang von Zeit zu Ewigkeit.

For death is no more than a turning of us over from time to eternity.

Tod Allerheiligen Volkstrauertag

Eifersucht ist ärgerlich für andere, aber eine Qual für einen selbst.

The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves.

Wahrheit leidet oft mehr durch den Übereifer ihrer Verteidiger als durch die Argumente ihrer Gegner.

Zitate und Sprüche über William Penn

The William Penn Hotel in Pittsburgh... was the place where Champagne Music was born.

Lawrence Welk

1

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Es ist merkwürdig wie wenig beachtet man in London leben und sterben kann.

It is strange with how little notice, good, bad, or indifferent, a man may live and die in London.

Charles Dickens

1

Wenn du neugierig bist, ist London ein wunderbarer Ort.

If you're curious, London's an amazing place.

David Bailey

1

I've often thought a blind man could find his way through London simply by gauging the changes in innuendo: mild through Trafalgar Square, less veiled towards the river.

Louis Bayard - Mr. Timothy

Ich habe nichts gegen Orlando, auch wenn es natürlich deutlich wahrscheinlicher ist, dort erschossen zu werden, als in London.

I have nothing against Orlando, though you are, of course, far more likely to get shot or robbed there than in London.

Boris Johnson

Ich vermisse London nicht sonderlich. Die Stadt ist riesig, immer voll und es ist schwierig, herum zu kommen. Taxis sind extrem teuer.

I don't miss London much. I find it crowded, vast and difficult to get around. Cabs are incredibly expensive.

John Cleese

London. The beating heart of England.

Enola Holmes in Enola Holmes

In England, they drive on the left side of the road.
In Pennsylvania we drive on what's left of the road.

Glück kann man nicht kaufen, aber einen Flug nach Pennsylvania - und das ist quasi das selbe.

They say money can't buy happiness, but it can buy a flight to Pennsylvania - and that's pretty much the same thing.

The ones the listeners loved most of all in those early years were the four Lennon girls who became the whole nation's little sisters.

Lawrence Welk

1

We really were a very musical family. Father managed to buy us a small pump organ, and I just loved this instrument.

Lawrence Welk

1

When my parents first arrived there, North Dakota had just been admitted to the Union, and the country was still wild and harsh.

Lawrence Welk

1

Wie soll man den Faden des alten Lebens wieder aufnehmen? Wie soll es weitergehen, wenn du in deinem Herzen zu verstehen beginnst, dass es kein Zurück gibt? Es gibt Sachen, die selbst die Zeit nicht heilen kann. Mancher Schmerz sitzt zu tief und lässt einen nicht mehr los.

How do you pick up the threads of an old life? How do you go on, when in your heart you begin to understand... there is no going back? There are some things that time cannot mend. Some hurts that go too deep, that have taken hold.

Frodo Beutlin in Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs

36

Die Menschen haben keine Zeit mehr, irgend etwas kennenzulernen. Sie kaufen sich alles fertig in den Geschäften. Aber da es keine Kaufläden für Freunde gibt, haben die Leute keine Freunde mehr.

Antoine de Saint-Exupéry in Der kleine Prinz

46

Zeit Freundschaft

Fantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.

Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited.

Albert Einstein

19

Wissen Fantasie Criminal Minds

Menschliches Verhalten kommt aus drei verschiedenen Quellen: Sehnsucht, Gefühle und Wissen.

Human behavior flows from three main sources: desire, emotion, and knowledge.

10

Menschen Sehnsucht Wissen Gefühle

So ist es eben: Liebe plus Zeit minus Distanz gleich Hass.

It's the way it works: Love plus time minus distance equals hate.

Louis C. K. - 2017

1

Beziehungen Ehe

Eine glückliche Ehe heißt nicht, dass man einen perfekten Partner oder eine perfekte Ehe braucht. Es heißt einfach nur, dass man sich dafür entschieden hat, die Fehler des Anderen zu übersehen.

A happy marriage doesn't mean you have a perfect spouse or a perfect marriage. It simply means you've chosen to look beyond the imperfections in both.

Fawn Weaver

6

Beziehungen Perfektion Ehe

Elizabeth: "Wer hat uns verraten?"
Jack: "Vermutlich einer von den Nichtanwesenden."
Elizabeth: "Wo ist Will?"
Jack: "Nicht anwesend..."

Fluch der Karibik

30

Doch ich brauch nur einen Verräter, eine undichte Stelle, einen winzigen Stein für eine gewaltige Welle, einen Funken im Zunder und alles steht in Flammen.

MAXIM - Meine Soldaten

8

Es gibt keinen Tod für den, der ihn nicht zu fürchten braucht.

There's no death for those who don't fear it.

Death is so close, always, a breath away, so perhaps it was wise to introduce children to that concept at an early age.

Harlan Coben in Fool Me Once

Dass du mein Grab besuchst, ist nicht wichtig. Ich weiß, dass du an mich denkst – das ist wichtiger.

Otfried Preußler in Krabat

1

Trauer & Beileid Allerheiligen Totensonntag

Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.

Nur die Toten haben das Ende des Krieges gesehen.

Only the dead have seen the end of war.

George Santayana

1

Krieg Memorial Day Volkstrauertag

Den Toten zur Ehre, den Lebenden zum Trost, der Nachwelt zur Mahnung.

Man kann nur auf jemanden eifersüchtig sein, der etwas besitzt, wovon man glaubt, dass man es selber besitzen sollte.

You can only be jealous of someone who has something you think you ought to have yourself.

Margaret Atwood in The Handmaid's Tale

1

Es ist nicht gesund, eifersüchtig zu sein.

It's not healthy to be jealous.

Victoria Backhem

Lügen sind tröstlich. Die Wahrheit ist schmerzhaft.

Lies are comforting. Truth is painful.

Rebecca Yarros in Flammengeküsst - Fourth Wing

Lügen Wahrheit

Die Wahrheit triumphiert nie, ihre Gegner sterben nur aus.

Truth never wins, but its enemies cease to exist.

Lass dich nicht unterkriegen, sei frech und wild und wunderbar.

Astrid Lindgren in Pippi Langstrumpf

11

Selbstbewusstsein

Wenn man jemanden wirklich liebt, müsste man dann nicht wissen, was denjenigen zum Lächeln bringt und was zum Weinen?

Colleen Hoover in Looking for Hope

11

Die wichtigsten Begegnungen sind von den Seelen abgemacht, noch bevor die Körper sich sehen.

Paulo Coelho in Elf Minuten

26

Seele Schicksal Begegnungen

Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.

Johann Wolfgang von Goethe in Faust

25

Wortspiele Eifersucht

Das Licht war fort, doch das Dunkel, das folgte, war mehr als nur Verlust des Lichts.

The Light failed; but the Darkness that followed was more than loss of light.

J.R.R. Tolkien in Das Silmarillion

2

I was just so Pittsburgh. Everything was Pittsburgh for me. I wanted to give my city bragging rights, bring my city something and just give the city another reason to smile.

Damar Hamlin - September 2021

Ich habe mit einem Teil meiner ostdeutschen Familie gebrochen, weil sie politische Haltungen vertreten, für die ich nicht stehe. Ich kann da auch keine falsche Toleranz oder Verständnis zeigen. Ich bin absolut gegen die AfD.

Nina Chuba - September 2025

Verwandte Seiten zu William Penn

Pennsylvania

Zitate und Sprüche von Schriftstellern & Poeten

Schriftsteller & Dichter

Die besten Zitate und Sprüche über die Zeit

Zeit

Die besten Zitate und Sprüche über die Ehe

Ehe

Zitate und Sprüche über Verrat und Verräter

Zitate und Sprüche über Sterben und den Tod

Tod

Allerheiligen - Zitate und Sprüche zum Feiertag

Allerheiligen

Die besten Sprüche zum Volkstrauertag

Volkstrauertag