Alle leeren Seelen tendieren zu extremen Meinungen.
All empty souls tend toward extreme opinions.
Bildung bedeutet nicht, einen Eimer zu füllen, sondern ein Feuer anzuzünden.
Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.
Es gibt hier keine Fremden; nur Freunde die du noch nicht getroffen hast.
There are no strangers here; Only friends you haven't yet met.
Das Schlimmste an manchen Menschen ist, dass sie nüchtern sind, wenn sie nicht betrunken sind.
The worst thing about some men is that when they are not drunk they are sober.
Warte mit deinem Schlag nicht bis das Eisen heiß ist; erhitze es durch deine Schläge.
Do not wait to strike till the iron is hot; but make it hot by striking.
Come Fairies, take me out of this dull world, for I would ride with you upon the wind and dance upon the mountains like a flame!
The trees are in their autumn beauty,
The woodland paths are dry,
Under the October twilight the water
Mirrors a still sky.
The woodland paths are dry,
Under the October twilight the water
Mirrors a still sky.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Schon ein kurzer Aufenthalt in Dublin ist, als würde man einen Spaziergang durch die Geschichte machen, begleitet von Musik.
Even a short stay in Dublin is like walking into literary history, accompanied by music.
My Dublin wasn't the Dublin of sing-songs, traditional music, sense of history and place and community.
Ich bin einfach nur ein Kind, das Glück hatte. Ich bin ein Kind, das sich durchgesetzt hat. Ich bin ein Kind aus Dublin in Irland, das den ganzen Weg gegangen ist - und ich werde damit weiter machen.
I'm just a kid that defied the odds. I'm just a kid that ignored the doubt. I'm just a kid from a little place in Dublin, Ireland, that went all the way, and I'm going to continue to go all the way.
Wenn ich sterbe, wird Dublin in meinem Herzen geschrieben stehen.
When I die, Dublin will be written in my heart.
Dublin ist eine meiner Lieblingsstädte. Es ist ein unglaublicher Ort.
Dublin is one of my favourite cities. It's an absolutely amazing place.
Ich war erst einmal in Dublin und hatte eine tolle Zeit. Ich war komplett durchnässt, weil es geregnet hat.
I've only been to Dublin once, and I had a great time. I got completely soaked because it was rainy.
Es heißt immer, mit Geld könne man sich kein Glück kaufen. Aber man kann sich davon einen Flug nach Dublin kaufen - was quasi das selbe ist.
They say money can't buy happiness. But it can book your flight to Dublin - which is kinda the same.
You can leave Dublin, but it will never leave you.
Wer ist der größere Tor? Der Tor oder der Tor, der ihm folgt?
Who's the more foolish? The fool or the fool who follows him?
Ich fürchte mich vor dem Tag, an dem die Technologie unsere Menschlichkeit übertrifft. Auf der Welt wird es nur noch eine Generation aus Idioten geben.
I fear the day when the technology overlaps with our humanity. The world will only have a generation of idiots.
Men must be free to do what they believe. It is not our right to punish one for thinking what they do, no matter how much we disagree.
Nicht viele leisten sich den größten Luxus, den es auf Erden gibt: eine eigene Meinung.
Alec Guinness (Engl. Schauspieler)
3Es reicht nicht aus, zu sagen, man sei kein Rassist. Man muss Anti-Rassist sein. Wenn jemand beispielsweise im Bus rassistisch beleidigt wird und alle anderen Fahrgäste gucken einfach nur hin und sagen nichts, dann fühlt sich derjenige wahrscheinlich sogar noch bestätigt.
Benjamin Henrichs - Juli 2020
Es ist unsere "weiße" Verantwortung, dass Menschen sicher sind, die offen Rassismus ansprechen. Das bedeutet, strukturellen Rassismus in unseren Gesellschaften, der Politik und in den Medien zu beenden.
It's our "white" responsibility to make sure people who speak out about racism are safe at all times. This means ending structural racism in our societies, authorities and media.
Ich meine, man könnte von allem behaupten, dass es existiert, aus dem einzigen Grund, dass niemand bewiesen hat, dass es nicht existiert.
I mean, you could claim that anything's real if the only basis for believing in it is that nobody's proved it doesn't exist!
Deutschland galt mal als das Land der Dichter und Denker.
Jetzt ist es das Land der nicht ganz dichten Querdenker.
Jetzt ist es das Land der nicht ganz dichten Querdenker.
Kindern eine gute Bildung zu geben ist die beste Investition, die es gibt.
Giving a child an education is by far one of the most important investments we can make.
Es ist ein Irrglaube, ein Bildungssystem komme ohne die Vermittlung von Werten aus!
Freundschaft ist auch ein bisschen wie Liebe, nur ein bisschen kleiner.
Gerry Ceylan in Sturm der Liebe
Sometimes, strangers can become more like family than blood ever could.
Auf den Alkohol - den Ursprung und die Lösung sämtlicher Lebensprobleme!
To alcohol! The cause of, and solution to, all of life's problems!
Homer Simpson in Die Simpsons - Staffel 8 Episode 18
11Alles wird besser mit etwas Wein im Bauch.
Everything's better with some wine in the belly.
Tyrion Lannister in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 2
9Alles ist möglich, wenn du nur genug Mut dazu hast.
Anything is possible if you got enough nerve.
Das Leben geht weiter, auch wenn es humpelt
Surely iron cannot be forged without fire? Most peculiar indeed.
Scarlet in Goddess of Victory: Nikke
Das Eisen, welchem die schwerste Last auferlegt wird, muss auch stets am härtesten von allen Eisen geschmiedet werden!
The iron that must bear the most heavy of burdens must also endure the most rigorous tempering!
Durin III. in Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht - Staffel 1 Episode 7
Es gibt eine Zeit in den letzten Tagen des Sommers, in der die Reife des Herbsts beginnt, die Luft zu füllen.
There is a time in the last few days of summer when the ripeness of autumn fills the air.
Der Herbst von gestern ist warm gegen die Kälte von heute.
Prinz Pi - Auf Kurs nach Hause, Album: Kompass Ohne Norden
6Der Oktober ist eine Symphonie aus Beständigkeit und Veränderung.
October is a symphony of permanence and change.
Der Oktober besteht aus frischen Tagen und kalten Nächten. Eine Zeit, um es sich am Kaminfeuer gemütlich zu machen und in ein gutes Buch einzutauchen.
October is crisp days and cold nights, a time to curl up around the dancing flames and sink into a good book.
Lass dich nicht unterkriegen, sei frech und wild und wunderbar.
Und mit mir ist es nun einmal so, dass mir das Leben nichts mehr wert ist, wenn du nicht bei mir bist.
Wenn man jemanden wirklich liebt, müsste man dann nicht wissen, was denjenigen zum Lächeln bringt und was zum Weinen?
Als ich seine vollkommen gleichgültige Miene sehe, würde ich am liebsten einen Schritt zurück treten, aber ich habe Angst, dass ich dann über mein Herz stolpern würde. Und ich will nicht, dass er mich fallen sieht.
Die wichtigsten Begegnungen sind von den Seelen abgemacht, noch bevor die Körper sich sehen.
Ich will begreifen, was Liebe ist, aber bislang leide ich nur. Diejenigen, die meine Seele berühren, können meinen Körper nicht erwecken. Und die, denen ich mich hingebe, können meine Seele nicht berühren.
Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.
Es ist kein Zeichen von Gesundheit, an eine von Grund auf kranke Gesellschaft gut angepasst zu sein.
Das Licht war fort, doch das Dunkel, das folgte, war mehr als nur Verlust des Lichts.
The Light failed; but the Darkness that followed was more than loss of light.
The Elves made many rings; but secretly Sauron made One Ring to rule all the others, and their power was bound up with it.
Ob du wieder einmal die Bücher aufschlägst, oder dir die Filme anschaust, Hogwarts wird dich immer Zuhause willkommen heißen.
Whether you come back by page or by the big screen, Hogwarts will always be there to welcome you home.
Ich glaube, dass magische Dinge passieren können, wenn man gute Bücher liest.
I do believe something very magical can happen when you read a good book.
Wer glaubt, wir könnten einfach drei, vier Jahre so weiter machen, wie bisher, der wird sein blaues Wunder, leider im Sinne des Wortes, bei der nächsten Wahl erleben.
Jens Spahn - Februar 2025