Zitate und Sprüche von William Arthur Ward

Veränderung, wie die Sonne, kann ein Freund oder ein Feind sein, ein Fluch und ein Segen, Sonnen-auf, oder -untergang.

Change, like sunshine, can be a friend or a foe, a blessing or a curse, a dawn or a dusk.

Probleme sorgen dafür, dass manche Menschen brechen; andere brechen Rekorde.

Adversity causes some men to break; others to break records.

Wenn wir in anderen nach dem Besten suchen, bringen wir auch das Beste in uns zum Vorschein.

When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.

Dankbarkeit zu empfinden und sie nicht zu zeigen, ist wie ein Geschenk einzupacken und es niemandem zu geben.

Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it.

Ein mittelmäßiger Lehrer erzählt. Ein guter Lehrer erklärt. Ein besserer Lehrer zeigt. Der beste Lehrer inspiriert.

The mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.

Vergebung ist eine lustige Sache. Sie wärmt das Herz und kühlt die Wunde.

Forgiveness is a funny thing. It warms the heart and cools the sting.

Möglichkeiten sind wie Sonnenaufgänge. Wenn du zu lange wartest, verpasst du sie.

Opportunities are like sunrises. If you wait too long, you miss them.

Ein nettes Lächeln ist die Sprache der Güte.

A warm smile is the universal language of kindness.

Der Pessimist beschwert sich über den Wind;
Der Optimist erwartet, dass er sich ändert;
Der Realist richtet seine Segel aus.

The pessimist complains about the wind;
The optimist expects it to change;
The realist adjusts the sails.