Rule through the fear of force rather than force itself.Wilhuff Tarkin in Star Wars Bücher, Imperial Sourcebook
Furcht wird die lokalen Systeme gefügig machen. Die Furcht vor dieser Kampfstation.
Fear will keep the local systems in line. Fear of this battle station.Wilhuff Tarkin in Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung, über den Todesstern
Evakuieren? Im Augenblick des Triumphs? Ich glaube doch, Sie überschätzen ihre Chancen.
Evacuate? In our moment of triumph? I think you overestimate their chances!Wilhuff Tarkin in Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung
I find their tactics ineffective. The Jedi Code prevents them from going far enough to achieve victory, to do whatever it takes to win, the very reason why peacekeepers should not be leading a war.JediWilhuff Tarkin in Star Wars: The Clone Wars, Staffel 3 Episode 19
Um den imperialen Senat brauchen wir uns in Zukunft nicht mehr zu kümmern. Ich habe soeben die Nachricht erhalten, dass der Kaiser diesen Rat aufgelöst hat - für immer. Die letzten Überbleibsel der alten Republik sind damit beseitigt.
The Imperial Senate will no longer be of any concern to us. I have just received word that the Emperor has dissolved the council permanently. The last remnants of the Old Republic have been swept away.Wilhuff Tarkin in Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung
Daala: "The Rebel Alliance won't know what hit them."
Tarkin: "Oh, they'll know, my dear. Everyone will know. That's the point."
Someone once said that politics is little more than the systematic organization of hostilities.PolitikWilhuff Tarkin in Star Wars Bücher, Tarkin
Never try to live decently, boy - not unless you're willing to open your life to tragedy and sadness. Live like a beast, and no event, no matter how harrowing, will ever be able to move you.Wilhuff Tarkin in Star Wars Bücher, Tarkin
The stability of the Empire is at stake. A planet is a small price to pay.Wilhuff Tarkin in Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung, Radio Adaptation
Die Jedi sind ausgelöscht. Das Universum hat sie längst vergessen. Sie, mein Freund, sind das letzte Überbleibsel Ihrer Religion.
The Jedi are extinct. Their fire has gone out of the universe. You, my friend, are all that's left of their religion.JediWilhuff Tarkin in Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung
We employ nonhumans wherever they are useful, for now. But mark my words, Raith. Humans are the future.Wilhuff Tarkin in Star Wars Bücher, Rogue Planet
Sehen Sie ein anderes Ziel vor? Ein militärisches Ziel? Dann nennen Sie das System! Wie heißt es? Ich habe es satt, danach zu fragen. Zum letzten mal. Wo ist der Stützpunkt der Rebellen?
You would prefer another target? A military target? Then name the system! I grow tired of asking this. So it'll be the last time. Where is the Rebel base?Wilhuff Tarkin in Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung
Of power, I could tell you much. But the time is not right. I shall only say that the Empire is close to having power such as never before – power of world-shattering proportions, you could say. Mark my words, never again will a citizen of this galaxy watch a moonrise in quite the same way. He will stare at that moon – if such it is – and remember that the Empire is firmly in control.Wilhuff Tarkin in Star Wars Bücher, Empire 8: Darklighter
The average citizen deals in symbols, not rational analysis. If we present the citizen with a weapon so powerful, so immense as to defy all conceivable attack against it, a weapon invulnerable and invincible in battle, that shall become the symbol for the Empire. We may need only a handful, perhaps only one of these weapons to subjugate thousands upon thousands of worlds containing millions upon millions of beings.Wilhuff Tarkin in Star Wars Bücher, Imperial Sourcebook
Threats of insurrection must be met with strong, centralized power. One must seize the moment, and strike. Forgive the ravings of a lowly lieutenant governor, Supreme Chancellor. Moreover, I realize that it is hardly the Republic's way to answer violence with violence.Wilhuff Tarkin in Star Wars Bücher, Cloak of Deception
You do not know what it takes to win a war, but I do.Wilhuff Tarkin in Star Wars: Rebels
Failure will find you explaining why to a far less patient audience.Wilhuff Tarkin in Rogue One: A Star Wars Story
Krennic: "When the battle station is finished, Governor Tarkin, the Senate will be of little concern."
Tarkin: "'When' has become 'now', Director Krennic. The Emperor will tolerate no further delay. You have made time an ally of the Rebellion. I suggest we solve both problems simultaneously with an immediate test of the weapon. Failure will find you explaining why to a far less... patient audience."