Zitate und Sprüche von Wilbur Wright

Ein Mann alleine kann nicht viel ausrichten. Wenn er es aber schafft, zehn andere zu überzeugen, hat er viel ausgerichtet.

What one man can do himself directly is but little. If however he can stir up ten others to take up the task he has accomplished much.

Ich gebe zu, dass ich 1901 zu meinem Bruder Orville gesagt habe, dass der Mensch in 50 Jahren noch nicht fliegen würde.

I confess that in 1901 I said to my brother Orville that man would not fly for fifty years.

The desire to fly is an idea handed down to us by our ancestors who, in their grueling travels across trackless lands in prehistoric times, looked enviously on the birds soaring freely through space, at full speed, above all obstacles, on the infinite highway of the air.

Die Tatsache, dass der große Wissenschaftler an Flugmaschinen glaubte, hat uns zu unserer Arbeit motiviert.

The fact that the great scientist believed in flying machines was the one thing that encouraged us to begin our studies.

Es ist möglich, ohne Motor zu fliegen, aber nicht ohne Wissen und Talent.

It is possible to fly without motors, but not without knowledge and skill.

Wenn ich einem jungen Mann einen Rat geben sollte, wie man im Leben erfolgreich wird, würde ich sagen, "such dir einen guten Vater und eine gute Mutter und beginne ein Leben in Ohio."

If I were giving a young man advice as to how he might succeed in life, I would say to him, "pick out a good father and mother, and begin life in Ohio."