Ich glaube nicht, dass es irgendjemanden auf der Welt gibt, der keine Welpen mag.
I don't think there is any kid or adult who doesn't like puppies.
Batman: "Ich kann echt nicht gut mit Tieren."
Ace: "Ja, ich kann nicht gut mit Menschen. Vermutlich wegen meiner traumatischen Welpenheit."
Ace: "Ja, ich kann nicht gut mit Menschen. Vermutlich wegen meiner traumatischen Welpenheit."
Batman: "I'm not really great with animals."
Ace: "Yeah, I'm not really great with people. Probably because of my traumatic puppyhood."
Ace: "Yeah, I'm not really great with people. Probably because of my traumatic puppyhood."
Ace der Bathund in DC League of Super-Pets
Drum trete keinen Hund, auch wenn's ein Welpe ist
Wir kämpfen, bis uns jeder aus den Händen frisst
Und der Welpe frisst euch auf, wenn er erwachsen ist
Wir kämpfen, bis uns jeder aus den Händen frisst
Und der Welpe frisst euch auf, wenn er erwachsen ist
So never kick a dog because he's just a pup
We'll fight like twenty armies and we won't give up
So you'd better run for cover when the pup grows up!
We'll fight like twenty armies and we won't give up
So you'd better run for cover when the pup grows up!
Gavroche in Les Misérables - Das Lied des Volkes
Es gibt so viele süße Welpen da draußen, aber das hindert die Menschen nicht daran, sich einen Dobermann anzuschaffen.
There are all sorts of cute puppy dogs, but it doesn't stop people from going out and buying Dobermans.
Kein Psychiater kann mit einem Welpen mithalten, der dein Gesicht ableckt.
There is no psychiatrist in the world like a puppy licking your face.