Zitate und Sprüche aus Warrior Nun

Mein ganzes Leben lang hab ich davon geträumt, tot zu sein. Ich verlasse meinen Körper und sehe mich selbst von oben. Ein ganz normales Mädchen. Ja... ganz normal. Ich betrachte ihre perfekte Normalität, bis ich aufwache und feststelle, dass ich immer noch der Freak bin, der ich mein ganzes Leben lang war. Eins habe ich seitdem gelernt. Das Leben hat eine wirklich beschissene Art, Träume wahr werden zu lassen.

My whole life, I've dreamt about being dead. I leave my body, and I see myself from above. A normal girl, just... normal. I stare at her perfect normality until I wake up and realize that I'm still the freak I've been my whole life. One thing I've learned since then. Life has a really f-cked-up way of making your dreams come true.

Der Teufel mag ein gefährliches Gesicht präsentieren, damit er die Schwachen besser beeinflussen und verführen kann.

The Devil may present a pleasing visage. The better to seduce and influence the weak-minded.

Nonne: "Sie wird brennen wie die, die sie verbrochen haben."
Mönch: "Sie nehmen an, dass sie in der Hölle ist?"
Nonne: "Das spielt keine Rolle. Sie war bereits in der Hölle."

Nun: "She will burn like those who spawned her."
Monk: "You assume she is in Hell?"
Nun: "It wouldn't matter. She was in Hell already."

Die Nonnen haben immer von Wundern gesprochen... obwohl die auch viel Mist gelabert haben.

The nuns used to talk about miracles... well, they were full of sh-t.

Mönch: "Bitte bedenken Sie, dass sie nicht mehr um Verzeihung bitten kann, also liegt es an uns, ihr zu vergeben. Denn Gott weiß alles, sieht alles und wird unser Richter sein."
Nonne: "Dieses Risiko gehe ich ein."

Monk: "Please remember, she cannot ask for forgiveness anymore, so it's up to us to forgive her. For God knows all and sees all and will be thy judge."
Nun: "I'll take my chances."

Wahrscheinlich liege ich gerade in meinem Bett im Waisenhaus und all das passiert nur in meiner Vorstellung. Und ich drehe gerade so total durch, dass ich es nicht mal merke. Mein Gehirn will mich sicher nur davor schützen und indem es hier alles so verdammt real erscheinen lässt, will es mich davon ablenken, dass ich eigentlich in's Irrenhaus gehöre.

I'm probably back in my bed at the orphanage and all of this is just happening in my imagination. And I have completely lost my mental sh-t so bad, I have no idea. And my brain is protecting me by making all of this seem really f-cking real to distract me from the fact than I'm a complete basket case.