Einige politische Mächte in den USA versuchen unsere beiden Länder an die Schwelle eines neuen kalten Krieges zu führen.
It has come to our attention that some political forces in the US are taking China-US relations hostage and pushing our two countries to the brink of a new Cold War.
(als Außenminister von China) - Mai 2020
1Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Why are all the news ladies Chinese? They should stick to what they know: railroads, sushi and dim sum.
Frank Gallagher in Shameless - Staffel 1 Episode 4
China wird immer zu den Erbauern des Weltfriedens, Unterstützern globaler Entwicklung und Erhaltern internationaler Ordnung gehören.
China will always remain the builder of world peace, a contributor to global development, and upholder of international order.
Ich habe drei Monate lang in China gelebt. Die Menschen dort werden extrem abgeschirmt von dem, was in der Welt passiert.
I went to stay in China for about three months, and everywhere I went, the people are so shielded from what's going on in the world.
Wir haben in den vergangenen Monaten seit dem 24. Februar schmerzvoll gelernt, dass aus aggressiver Rhetorik schnell gefährliches Handeln werden kann. Chinas Äußerungen zu Taiwan werfen ernste Fragen auf.
Annalena Baerbock - August 2022
Immer mehr Moderatoren fallen coronabedingt bei der Berichterstattung zu Olympia aus.
Das ist neu. Normalerweise verschwinden Reporter in China immer ohne Grund.
Das ist neu. Normalerweise verschwinden Reporter in China immer ohne Grund.
heute-show - Februar 2022
China hat die Heuchelei und Untätigkeit des Westens in Menschenrechtsfragen gesehen, deshalb sind sie noch kühner, skrupelloser und rücksichtsloser geworden.
Ai Weiwei - Januar 2022
Es besteht eine Tendenz auf der Welt, die Demokratie zu kritisieren und teilweise sogar zu sagen, dass autoritäre Staaten wie China effizienter sind. Das ist sehr kurzsichtig. China wirkt effizient, weil dort die Rechte der Menschen geopfert werden. Darüber sollte man im Westen nicht glücklich sein.
We see the tendency in the world to criticise democracy and sometimes even to say that authoritarian countries like China are more efficient. That is very short-sighted. China looks efficient only because it can sacrifice most people's rights. This is not something the west should be happy about.
Verurteile dich nicht für deine Gedanken. Ich komm' aus China, da versuchen sie's.
You can't punish people for their thoughts. I'm from China, we've tried.
Mindy Chen in Emily in Paris - Staffel 1 Episode 8
China... das Land, das für so viele technische Errungenschaften verantwortlich ist - und es trotzdem nicht schaffen, dass Pandas sich fortpflanzen.
China... the country responsible for huge technological advances and yet, it still can't seem to get pandas to fck.
John Oliver (Last Week Tonight)
Es gibt vieles, was wir tun können. Wir könnten alle Handelsbeziehungen [mit China] kappen.
There are many things we could do. We could cut off the whole relationship [with China].
Donald Trump - Mai 2020, zum Verhältnis mit China
2Wir wollen nicht verhindern, dass China erfolgreich ist und wächst, aber wir wollen verhindern, dass dieses Wachstum auf Kosten anderer, einschließlich uns, passiert.
We don't want to prevent China from growing and succeeding, but we do want to prevent it from doing so at the expense of others, including Americans.
Es ist unvermeidlich, dass die Menschen auf dieser Welt - unter anderem aus Amerika und China - verschiedene Meinungen über verschiedene Dinge haben. Es liegt nicht in der Verantwortung der NBA, über dieser zu urteilen. Aber die NBA wird sich auch nicht in die Position bringen, dass sie reguliert, was Spieler, Mitarbeiter oder Teambesitzer über diese Dinge sagen oder nicht sagen.
It is inevitable that people around the world - including from America and China - will have different viewpoints over different issues. It is not the role of the NBA to adjudicate those differences. However, the NBA will not put itself in a position of regulating what players, employees and team owners say or will not say on these issues.
Adam Silver (als NBA Commissioner) - Oktober 2019
Ich kann die Finger nicht von chinesischem Essen lassen. Ich liebe das Zeug.
I can't stay away from Chinese food. I really love that stuff.
Warum war Merkel in China?
Um sich ehemalige deutsche Arbeitsplätze anzuschauen.
Um sich ehemalige deutsche Arbeitsplätze anzuschauen.
Das Wort Krise setzt sich im Chinesischen aus 2 Schriftzeichen zusammen - das eine bedeutet Gefahr und das andere Gelegenheit.
The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis.' One brush stroke stands for danger; the other for opportunity.
Die Asiaten haben den Weltmarkt mit unlauteren Methoden erobert - sie arbeiten während der Arbeitszeit.
Geld kann kein Glück kaufen, aber einen Flug nach China - und das ist quasi das selbe.
Money can't buy happiness, but it can buy a flight to China - and that's practically the same thing.
Wer glaubt, wir könnten einfach drei, vier Jahre so weiter machen, wie bisher, der wird sein blaues Wunder, leider im Sinne des Wortes, bei der nächsten Wahl erleben.
Jens Spahn - Februar 2025
Mr. President, Ukraine did not "start" this war. Russia launched an unprovoked and brutal invasion claiming hundreds of thousands of lives. The Road to Peace must be built on the Truth.
Mike Pence - Februar 2025
Schach ist ein ständiger Kampf zwischen meinem Verlangen, nicht zu verlieren und meinem Verlangen, nicht zu denken.
Ich würd an Hans Stelle jetzt den Fame nutzen und einen riesigen Outdoor-Schachklub aufmachen, wo jeder willkommen ist so wie er ist und spielen kann so wie er will. Das Niemannsland.
Jan Gustafsson - September 2022
Nach zwei Zügen aufzugeben kenn ich sonst nur vom Kiffen.
Jan Gustafsson - September 2022
Ich such ein Geburtstagsgeschenk für meine Tochter, vielleicht könnt ihr helfen:
Wie heißt dieses Barbie-Spielset, bei dem im Garten gegrillt wird? Kann es leider nirgends finden. Barbie Q?
Wie heißt dieses Barbie-Spielset, bei dem im Garten gegrillt wird? Kann es leider nirgends finden. Barbie Q?
Jan Gustafsson - Juni 2022
Achtung, wichtige Regeländerung!
"Springer am Rand bringt Kummer und Schand" heißt jetzt
"Am Rand steht ein Pferd, das ist gar nichts wert".
"Springer am Rand bringt Kummer und Schand" heißt jetzt
"Am Rand steht ein Pferd, das ist gar nichts wert".
Jan Gustafsson - Mai 2022
Hab grad Dunkirk geguckt. War ok, aber hatte gedacht das ist ein Basketballfilm mit William Shatner.
Jan Gustafsson - Mai 2021
Wenn ihr mich fragt, ob ich 2021 neue Serien mit Superschurken sehen will, sag ich jo, gerne.
Wenn ihr mich fragt, ob ich nicht noch lieber einen alten Superschurken wiedersehen will, sag ich Jo Gerner.
Wenn ihr mich fragt, ob ich nicht noch lieber einen alten Superschurken wiedersehen will, sag ich Jo Gerner.
Jan Gustafsson - Januar 2021
Weil ich es ständig gefragt werd:
- Ja, ich hab mir ein Lastenrad gekauft.
- Nein, es ist nicht geleast.
In english:
Last, but not least.
- Ja, ich hab mir ein Lastenrad gekauft.
- Nein, es ist nicht geleast.
In english:
Last, but not least.
Jan Gustafsson - Dezember 2020
Ich steig jetzt schon auf G-Star um, keinen Bock nur noch schwarze Jeans zu tragen wenn bei Diesel die Farbverbote kommen.
Jan Gustafsson - Dezember 2020
In Hamburg ist der Herbst schlimmer als bei Stromberg.
Jan Gustafsson - September 2020
Los Angeles finde ich faszinierend. Besonders mag ich die Autos.
L.A. is amazing for me. I especially like the amazing cars.
Bis du der Beste in "etwas" bist, musst du an "allem" arbeiten.
Until you're the best at something, you've always got to work on everything.
Ich will jedes Spiel gewinnen. Ich hasse verlieren.
I want to win every game I play because I hate losing.
If I had to choose between my wife & keeping Luka on the Mavs, catch me at my lawyer's office prepping for a divorce.
Mark Cuban - 2020
China
Personen