'Havoc, wollen Sie alleine gegen die ganze Mannschaft antreten?"
Havoc: "Etwas unfair, was? Ich sollte mit links schießen."
Havoc: "Etwas unfair, was? Ich sollte mit links schießen."
Havoc in Command & Conquer - Renegade
1Diese armen Trottel. Sie kommen nach Rapture und glauben sie würde hier unten wer weiß was werden und vergessen dabei, dass auch hier jemand die Klos putzen muss.
Doyle: "Sie können die Zukunft nicht verändern!"
Jack: "Mag sein, aber ich kann verhindern das sie ein Teil der Zukunft sind, dreckiger Bastard!"
Jack: "Mag sein, aber ich kann verhindern das sie ein Teil der Zukunft sind, dreckiger Bastard!"
Jack in Far Cry
1Informationen von Ormus zu bekommen, ist, als würde man einen Ochsen melken.
Meshif in Diablo - II
Was soll an Drachen erhaben sein? 10000 Kilo feuerspeiende Masse, gesteuert von einem stachelbeergroßen Gehirn.
Hier ruht Tobyn. Der an das Gute in Allem glaubte. Er starb durch die Hand von Zombies, die er nach dem Weg fragte.
Anstatt Ihnen nun eine freie Wahl vorzugaukeln, erlaube ich mir, für sie zu entscheiden... wenn Ihre Zeit wieder kommen sollte. Ich hoffe, Sie können mir diese willkürliche Bevormundung verzeihen, Dr. Freeman. Sie werden sicher alles verstehen, wenn... nun... das darf ich leider nicht sagen. Also dann... ich steige hier aus.
G-Man - letzte Worte in Half Life
Great job, Gordon! Throwing that switch and all, I can see your MIT education really pays for itself.
Barney Calhoun in Half Life
Keine Angst, sie ist gestutzt und völlig ungefährlich, Gordon. Sie könnte höchstens versuchen, sich mit deinem Kopf zu paaren. Erfolglos.
Dr. Isaac Kleiner in Half Life
I’m not here to hide, I’m here to hunt!
Guybrush: "How can you see without eyeballs?"
Murray: "How can you walk around without a brain? Some things no one can answer!"
Murray: "How can you walk around without a brain? Some things no one can answer!"
Murray in Monkey Island
1Ich wollte zuerst was über deine dürren Ärmchen sagen aber dann fiel mir deine hässliche Fresse auf.
Fragt mich nicht, wer die sind. Fragt mich in ein paar Minuten, wer die waren!
The last day dawns on the Kingdom of Ascalon. It arrives with no fanfare, no tolling of alarms. Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze. People carry on with their daily lives, unaware that in a short while... everything they have ever known will come to an end.
Erzähler - erste Worte in Guild Wars
As a boy I spent much time in these lands. Look at them now. Instead of ponds and streams we have pools of bubbling tar and rivers of sludge. It saddens me to see Ascalon in ruins.
Prinz Rurik in Guild Wars
Eine Maske zieht Aufmerksamkeit auf sich und ein unverhülltes Gesicht erlaubt den Leuten, Euch zu erkennen. Ich bevorzuge eine subtilere List. Mit der Kapuze tief im Gesicht tauche ich in der Masse unter, und niemand weiß, dass ich da war.
Dieb - Charaktererstellung in Guild Wars
3Es bedarf Mut, sich seinen Ängsten zu stellen und seine Gelegenheiten beim Schopfe zu packen. Lasst sie Euch nie ohne ein Lächeln sehen.
Mesmer - Charaktererstellung in Guild Wars
Ich bin ein Auge in der Nacht. Augen, die in der Dunkelheit glühen. Ich stehe in den Schatten, und meine Maske ist das Monster, das Ihr fürchtet.
Mesmer - Charaktererstellung in Guild Wars
6Ich zeige der Welt ein Gesicht, dass von Trauer gezeichnet wurde. Es ist zu schade, dass ihr nicht hinter die Maske sehen könnt, um herauszufinden, ob ich heimlich lache, oder nicht.
Mesmer - Charaktererstellung in Guild Wars
5Luft ist die Quelle allen Lebens. Sie ist unsichtbar, und doch kann sie ganze Dörfer zerstören.
Elementarmagier - Charaktererstellung in Guild Wars
1Die Gier der Flammen, ihre sengende Zerstörung, davor habe ich Respekt. Feuer brennt Altes nieder und macht den Weg frei für neues Wachstum.
Elementarmagier - Charaktererstellung in Guild Wars
2Wasser, sei es fließend oder gefrorenes, ist Leben, und wir fühlen sein Strömen tief in uns.
Elementarmagier - Charaktererstellung in Guild Wars
2Die Erde ist das Fundament allen Lebens. Stein macht uns stark. Fels verleiht uns Stand.
Elementarmagier - Charaktererstellung in Guild Wars
1Tread carefully, now. Not even a god would survive sacrificing me.
Gale in Baldur's Gate - 3
I want to wake up beside a handsome virgin every morning, but life doesn't give us what we want.
Astarion in Baldur's Gate - 3
Blood and thunder, champions of the Horde! We fight on this day for our fallen brothers and sisters! Mourn them not for they all died with honor in their hearts! Though we face great conflict, our might combined shall obliterate those who would oppose us! The grave injustices committed against the Horde will be met by an unstoppable force of reckoning!
Held: "Ist das dort hinten das alte Lager?"
Gardist: "Nein, das ist das neue Lager. Das Alte liegt unter der Brücke."
Gardist: "Nein, das ist das neue Lager. Das Alte liegt unter der Brücke."
Held: "Gehörst du zu den Bauern oder zu den Söldnern?"
Bennet: "Schon mal 'nen Bauern gesehen, der Waffenschmied ist?"
Held: "Nein."
Bennet: "Was fragst du dann so dämlich?"
Bennet: "Schon mal 'nen Bauern gesehen, der Waffenschmied ist?"
Held: "Nein."
Bennet: "Was fragst du dann so dämlich?"
Held: "Und, was machen die Schafe?"
Alkor: "Die Schafe fressen und werden immer fetter. Genau wie meine Frau."
Alkor: "Die Schafe fressen und werden immer fetter. Genau wie meine Frau."
Held: "Und warum haben sie dich eingebuchtet?"
Koch: "Es gab da ein Missverständnis zwischen einem Gast, einem Hackebeil und mir."
Koch: "Es gab da ein Missverständnis zwischen einem Gast, einem Hackebeil und mir."
Lord Hagen: "Warum sollte ich dir glauben?"
Held: "Die Frage ist doch ob du es dir leisten kannst mir nicht zu glauben!"
Held: "Die Frage ist doch ob du es dir leisten kannst mir nicht zu glauben!"
Advice is free, Alexander, making use of it costs much more!
Ali in King's Quest - VI: Heir Today, Gone Tomorrow
Anxious is the man, who knows not the customs of the land beneath his feet.
Ali in King's Quest - VI: Heir Today, Gone Tomorrow
Tree: "I am the Oracle of the Tree. I know all; I speak seldom."
Connor: "Why seldom?"
Tree: "My prophecies are only for those deserving."
Connor: "Tell me, o Tree, am I deserving?"
Tree: "Thou art... but only for the gift of a gold piece."
Connor: "Why seldom?"
Tree: "My prophecies are only for those deserving."
Connor: "Tell me, o Tree, am I deserving?"
Tree: "Thou art... but only for the gift of a gold piece."
Oracle of the Tree in King's Quest - VIII: The Mask of Eternity
'Tis true I sprang not of noble stock, but my resolve is strong and my challenge is clear.
Connor in King's Quest - VIII: The Mask of Eternity
Ich habe einen Drachen erschlagen und alles was ich bekam, war dieser blöde Grabstein.
Er kam, sah nix und stürzte die Klippe hinunter.
Vin Dows - er starb durch einen Kritischen Ausnahmefehler.
Hier ruht Freeman - erschlagen von einer Brechstange.
Alexander: "If your existence has been all that you say it has, then truth alone shall be my sword."
Narrator: "Reflections of despair, of wailing souls, of shackles colder and more immutable than any forged by man, of a world of thirsts that can never be quenched [..] His enslavement to this throne while still a man, the years of watching misery and horror and growing ever more numb to it. The seep of his own humanity, the slow growth of a new thing altogether which became that what he is now."
Narrator: "Reflections of despair, of wailing souls, of shackles colder and more immutable than any forged by man, of a world of thirsts that can never be quenched [..] His enslavement to this throne while still a man, the years of watching misery and horror and growing ever more numb to it. The seep of his own humanity, the slow growth of a new thing altogether which became that what he is now."
Erzähler in King's Quest - VI: Heir Today, Gone Tomorrow
1Here lies an atheist. All dressed up and no place to go.
Home is a hard place to leave, even if you are unhappy there.
Alexander in King's Quest - VI: Heir Today, Gone Tomorrow
5