Videospielzitate

Alleine zu saufen ist so beschissen, wie in Gesellschaft zu scheißen.

Drinking alone is like shitting in company.

Ich bin die Rache.
Ich bin die Nacht.
Ich bin Batman!

I am revenge.
I am the night.
I am Batman!

Eiskrone... Mahnmal unseres Leidens. Der Vorhang zwischen Leben und Tod. Und auf dem Frostthron sitzt ein elender Dieb. Doch kein König herrscht für immer.

Icecrown... a monument to our suffering. The veil between life and death. Where a usurper sits on a Frozen Throne. But no king rules forever.

You think me mad, old friend. But I know these dreams. They tell of the future. Hell is coming, brother. Hell is coming.

This is about as exciting as the time Uncle Deckard and I spent the summer in Bramwell. People are quite boring there.

Nothing lasts forever, we can change the future.

Sylvanas Windrunner: 'All ihre Hoffnung stirbt mit euch.'
Varok Saurfang: 'Hoffnung könnt ihr nicht töten. Hoffnung bleibt.'

Sylvanas Windrunner: 'All their hope dies with you.'
Varok Saurfang: 'You cannot kill hope. Hope remains.'

Man sagt, Gott hätte den Whisky erfunden, um zu verhindern, dass die Iren die Welt beherrschen.

Wenn man in einem Loch steht, sollte man zuerst mit dem Graben aufhören.

If you find yourself in a hole the first thing to do is stop digging.

This is America, where a lying, cheating degenerate like myself can prosper.

Men are born, and then they're formed. At least, that’s how I see it.

Listen to me. When the time comes, you gotta run and don’t look back.

I'm with you there. There's nothin' worse than a nobody thinking he's a somebody.

Und ich fragte noch: »Wie lange hält der Flugzauber eigentlich an? «

Und so sprach Hendrikus, der kühne Gladiator, zu dem Magier: »Klar bin ich für Frieden, Frieden durch überlegene Muskelkraft. «

Wahre Stärke offenbart sich nicht immer im Angriff! … Aber weglaufen war ne wirklich dumme Idee.

Wer glaubt, dass Projektleiter Projekte leiten, glaubt auch, dass Zitronenfalter Zitronen falten!

Wenn Ihr diesen Text lesen könnt, steht Ihr auf MEINEM GRAB!!!

In Gedenken an alle Monster, die wir ihrer Erfahrungspunkte wegen ermordet haben.

Ich höre seine Stimme, die da lachte: »Der Strom sieht nicht sehr reißend aus, wir können da leicht hinüberschwimmen! «

Hier ruht »Wozu dient eigentlich dieser Hebel«-Tim

Hier ruhen Andariel, Duriel, Mephisto, Diablo und Baal (Bitte nicht öffnen)!

Er zerbrach den Becher mit dem Fächer, er trank aus dem Kelch mit dem Elch. Doch nur im Pokal mit dem Portal, dort war der Wein gut und rein.

Er hätte halt nicht so laut »Nur über meine Leiche!« rufen sollen.

Er hatte den Spruch »Man kann alles mindestens einmal essen« irgendwie falsch verstanden.

Dieser Held wurde auf keinen Fall von einer geheimen Regierungsverschwörung beseitigt, ganz ehrlich nicht!

Das Spiel entschuldigt sich dafür, dass es uns leider nicht möglich war, an dieser Stelle ein Monster zu platzieren.

Der Tod, ein Weltmann und Galant, reichte höflich ihm die Hand.

Stürze dich nie auf einen Vorteil, sobald er offenbar wird. Warte ab, bis du den maximalen Effekt erzielen kannst.

Don't exploit an advantage just because it emerges; wait until the optimal moment, then strike.

Einen Fehlgeborenen hässlich zu nennen, ist, als würde man Scheiße als nicht besonders lecker bezeichnen: Es ist keine Lüge, aber die ganze Wahrheit ist es auch nicht.

Zu vergessen wer man ist, um dann zu werden was jemand braucht. Vielleicht ist das der Sinn des Lebens.

Der schwierigste Teil einer Geschichte ist sie zu Ende zu bringen. Es bedeutet den Abschluss einer Reise, sowohl für den Leser, als auch für den Autor. Mein Name ist Alan Wake und ich bin Schriftsteller. Doch meine Geschichte findet kein Ende.

I think my tongue just took a crap in my mouth.

Anduin: 'Es war nicht ich, der diesen Krieg wollte.'
Sylvanas: 'Wenn es euch passt, brüllt Ihr 'Frieden', kleiner Löwe. Aber ihr habt schnell Blut geleckt.'

Anduin: 'Only one of us wanted this war.'
Sylvanas: 'You call for peace when it suits you, little lion. But you're quick enough to kill.'

Wenn der Stolz uns zögern lässt, Liebste, dann haben wir vielleicht schon lange genug gelebt.

If pride gives aus pause, my love, then perhaps we have lived long enough already.

In unseren dunkelsten Stunden,
wenn das Leben an uns vorüber zieht,
finden wir etwas; etwas, das uns antreibt,
was uns weitermachen lässt

In our darkest moments,
when life flashes before us,
we find something;
Something that keeps us going.
Something that pushes us.

Carol.
Ich will dir nur sagen, wie leid es mir tut. Es tut mir leid wegen der gebrochenen Versprechen und dass ich nicht da war, als du mich gebraucht hast. Was ich am meisten bedauere, sind all die Momente, die wir nicht zusammen verbringen konnten. Von jetzt an... will ich keine Sekunde mit dir und unserer wunderschönen Tochter mehr verpassen. Wenn du mich lässt, wäre ich gerne der Ehemann, den du einst geliebt hast. Und der Vater, der ich sein kann. In ewiger Liebe.
- Vincent

Carol.
I just want to say that I'm so sorry, I'm sorry for the broken promises, and not being there when you needed me. I'm sorry for no longer being the man you fell in love with. My biggest regrets are all the moments we didn't get to spend together. From now on... I don't want to miss a second together with you and our beautiful daughter. If you let me, I'll be the husband you once loved and the father I know I can be. Yours forever.
- Vincent

Before the age of the twilight set upon the gods, a legend rose to take his place among them. And even though Kratos sat on the throne as the new God of War, he was haunted by visions of his family - a family he himself murdered. But the Hands of Death could not defeat him. The Sisters of Fate could not control him. And on this day, the man, the legend, Kratos, will have his revenge.

Hoffnung macht uns stark, damit kämpfen wir wenn alles andere verloren scheint.

Hope is what makes us strong. It is why we are here. It is what we fight with when all else is lost.

All I remember is what I have lost.

I'm through playing games with you, Kratos. This power was never meant for a mortal like you.

A choice from the gods is as useless as the gods themselves.

And Kratos cast himself from the highest mountain in all of Greece. After ten years of suffering, ten years of endless nightmares, it would finally come to an end. Death would be his escape from madness.

Leo: 'Argh, gottverdammt, dieses Wasser riecht wie Scheiße.'
Vincent: 'Ja, weil es Scheiße ist.'
Leo: 'Versuchst du etwa, witzig zu sein?'
Vincent: 'Nein, es ist einfach 'ne Tatsache. Du watest wirklich durch Scheiße.'

Leo: 'Oh, goddammit, this water smells like shit.'
Vincent: 'Well, it is shit.'
Leo: 'Are you being funny now?'
Vincent: 'No, I'm just stating facts. You're wading in actual shit.'

Vincent: 'Es gibt einen Unterschied zwischen 'alles zerdenken' und klug sein, Leo.'
Leo: 'Soll das heißen, ich bin nicht klug?'
Vincent: 'Das hast du gesagt.'

Vincent: 'There's a difference between overthinking things and being smart, Leo.'
Leo: 'Are you implying that I'm not smart?'
Vincent: 'Your words, not mine.'

Long ago our ancestors reached for the stars, forging a bright new civilization across thousands of worlds. But that time is past, for where humanity goes, war follows.

Selbst durch den dichtesten Bambuswald kann das Wasser ohne Anstrengung durchfließen.

Sich auszudrücken ist wichtig, um das Leben wirklich zu genießen: Du solltest ein Ventil finden!

Been there. Seen that. Got the scars.

Set: 'Your presence means?'
Vault Dweller: 'Ran out of butt to kick and thought of your face.'