Die schönsten Zitate von Victor Hugo

"Wisst Ihr, was Freundschaft ist?" fragte er.
"Ja", antwortete die Zigeunerin. "Freund sein heißt Bruder und Schwester sein, zwei Seelen, die sich berühren, ohne sich zu vermischen, zwei Finger an der selben Hand."
"Und die Liebe?" fuhr Gringoire fort.
"Oh, die Liebe!" sagte sie mit zitternder Stimme und strahlenden Augen. "Sich lieben heißt zwei sein und doch eines sein. Ein Mann und eine Frau, die sich zum Engel verschmelzen. Die Liebe ist der Himmel."

Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber zu schweigen unmöglich ist.

Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent.

Die Zukunft hat viele Namen. Für die Schwachen ist sie das Unerreichbare. Für die Furchtsamen ist sie das Unbekannte. Für die Mutigen ist sie die Chance.

Die weiblichen Instinkte können sich viel schneller verständigen als die männlichen Intelligenzen. [...] das Auftreten einer schönen Frau genügt, um eine ganze Versammlung hübscher Frauen in eine gewisse Mißstimmung zu tauchen, besonders wenn nur ein einziger Mann zur Stelle ist.

Selbst die dunkelste Nacht wird enden und die Sonne wird aufgehen.

Even the darkest night will end and the sun will rise.

Nichts ist mächtiger als eine Idee, deren Zeit gekommen ist.

Denken ist die Arbeit des Intellekts, Träumen sein Vergnügen.

Man findet Diamanten nur im Dunkel der Erde und Wahrheiten nur in den Tiefen des Denkens.

Wenn eine Frau mit dir redet, höre auf das was sie mit ihren Augen sagt.

When a woman is talking to you, listen to what she says with her eyes.

Es gibt nichts Schöneres, als geliebt zu werden, geliebt um seiner selbst willen oder vielmehr trotz seiner selbst.

Der Dichter ist eine Welt, eingeschlossen in einen Menschen.

The power of a glance has been so much abused in love stories, that it has come to be disbelieved in. Few people dare now to say that two beings have fallen in love because they have looked at each other. Yet it is in this way that love begins, and in this way only.

To love another person is to see the face of God.

Not being heard is no reason for silence.

Laughter is sunshine, it chases winter from the human face.

It is nothing to die. It is frightful not to live.

To love or have loved, that is enough. Ask nothing further. There is no other pearl to be found in the dark folds of life.

Those who do not weep, do not see.

You who suffer because you love, love still more. To die of love, is to live by it.

If I speak, I am condemned.
If I stay silent, I am damned!

You ask me what forces me to speak? a strange thing; my conscience.

Life's great happiness is to be convinced we are loved.

There is nothing like a dream to create the future.

A garden to walk in and immensity to dream in--what more could he ask? A few flowers at his feet and above him the stars.

He was fond of books, for they are cool and sure friends.

He never went out without a book under his arm, and he often came back with two.

Winter ist in meinem Kopf, aber in meinem Herzen ist ein ewiger Frühling.

Winter is on my head, but eternal spring is in my heart.

Einen Menschen zu lieben ist wie in das Antlitz Gottes zu blicken.

To love another person is to see the face of God.

Das Lachen ist die Sonne die den Winter aus dem Gesicht des Menschen vertreibt.

Laughter is the sun that drives winter from the human face.

Zu Glauben ist schwer. Nichts zu Glauben, ist unmöglich.

Das Leben ist die Blume, für die Liebe der Honig ist.

Life is the flower for which love is the honey.

Wer eine Schultür öffnet, schließt eine Gefängnistür.

He who opens a school door, closes a prison.

Paris bedeutet laufen.

Paris means walking.

Ein Traum ist unerlässlich, wenn man die Zukunft gestalten will.

Unglück macht Menschen. Wohlstand macht Ungeheuer.