Ein Lächeln ist die kürzeste Entfernung zwischen zwei Menschen.
A smile is the shortest distance between two people.
Lachen & LächelnVictor BorgeEr war glücklich verheiratet - seine Frau nicht.
He was happily married - but his wife wasn't.
Victor BorgeEines Nachmittags, als ich vier Jahre alt war, kam mein Vater nach Hause und hat mich im Wohnzimmer vor einem prasselnden Feuer vorgefunden. Das hat ihn sehr sauer gemacht, denn wir hatten keinen Kamin.
One afternoon, when I was four years old, my father came home, and he found me in the living room in front of a roaring fire, which made him very angry. Because we didn't have a fireplace.
Victor BorgeDer Weihnachtsmann hat's verstanden: Menschen sollte man nur einmal im Jahr besuchen.
Santa Claus has the right idea: Visit people only once a year.
WeihnachtsmannVictor Borge