Die besten Zitate und Sprüche über Versuchung

Ich kann allem widerstehen - nur nicht der Versuchung.

I can resist everything except temptation.

Manch einer, der vor der Versuchung flieht, hofft doch heimlich, dass sie ihn einholt.

Der einzige Weg, eine Versuchung loszuwerden, ist, ihr nachzugeben.

The only way to get rid of a temptation is to yield to it.

Wissen war eine Versuchung. Was du nicht weißt, macht dich nicht heiß.

Knowing was a temptation. What you don't know won't tempt you.

Nichts ist süßer als das Verbotene.

There's nothing sweeter than that which is forbidden.

Die größte Versuchung des Menschen ist, sich mit zu wenig zufrieden zu geben.

The biggest human temptation is to settle for too little.

Die Welt ist voller Versuchungen.

The world is full of temptations.

Versuchungen. Das sind unrechte Dinge, die einem im Moment recht erscheinen und wenn dir die rechten Dinge heute unrecht vorkommen, sind dir morgen die unrechten Dinge möglicherweise recht, oder umgekehrt.

Temptations. They're the wrong things that seem right at the time, but even though the right things may seem wrong sometimes, or sometimes the wrong things... may be right at the wrong time, or vice versa.

Immer wenn ich bei einer kleinen Versuchung 'nein' sage, stärke ich meinen Willen, auch bei größeren Versuchungen 'nein' zu sagen.

Every time I say 'no' to a small temptation, I strengthen my will to say 'no' to a greater one.

Ist dir schon mal aufgefallen, dass das leiseste Flüstern der Versuchung weiter zu hören ist, als der lauteste Ruf der Verpflichtungen?

Ever notice that the whisper of temptation can be heard farther than the loudest call to duty.