Es gibt viele Menschen in diesem Land, die, ohne etwas dafür zu können, vernünftig sind. Manche sind vernünftig geboren. Manche sind später vernünftig geworden.
There are many people in the country today who, through no fault of their own, are sane. Some of them were born sane. Some of them became sane later in their lives.
Es gibt einen Ort wie keinen anderen auf der Welt. Es heißt um dort zu überleben, muss man verrückt sein wie ein Hutmacher.
There is a place like no place on Earth. A land full of wonder, mystery, and danger. Some say to survive it, you need to be as mad as a hatter.
Lord Beckett: "Ihr seid verrückt!"
Jack Sparrow: "Gott seis gedankt, sonst würde das hier wahrscheinlich nicht funktionieren."
Jack Sparrow: "Gott seis gedankt, sonst würde das hier wahrscheinlich nicht funktionieren."
Lord Beckett: "You're mad!"
Jack Sparrow: "Well thats good, cause if I wasn't, this'd probably never work."
Jack Sparrow: "Well thats good, cause if I wasn't, this'd probably never work."
Captain Jack Sparrow in Fluch der Karibik - Am Ende der Welt
27Weißt du, mit Wahnsinn ist es wie mit der Schwerkraft. Manchmal ist alles was es braucht ein kleiner Stoß!
You see, madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little push!
Manche Menschen sind nie verrückt. Was für ein wahrhaft grauenvolles Leben!
Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.
Ein bisschen unangepasst und bescheuert zu sein, hat durchaus seine Vorteile.
Wenn wir bedenken, daß wir alle verrückt sind, ist das Leben erklärt.
Let us consider that we are all partially insane. It will explain us to each other; it will unriddle many riddles.
Du bist wahnsinnig sagte die Ziege zum Bär und sprang auf und ab.
Das bin ich sagte der Bär. Doch es liegt Stärke im Wahnsinn.
Das bin ich sagte der Bär. Doch es liegt Stärke im Wahnsinn.
Niemand hat je etwas verändert indem er so war wie alle anderen.
No one ever made a difference by being like everyone else.
P.T. Barnum in Greatest Showman
3Was wir brauchen, sind ein paar verrückte Leute; seht euch an, wohin uns die normalen gebracht haben!
Will: "Das ist entweder wahnsinnig oder brillant."
Jack: "Es ist immer wieder erstaunlich wie nah diese beiden Eigenschaften beieinander liegen."
Jack: "Es ist immer wieder erstaunlich wie nah diese beiden Eigenschaften beieinander liegen."
Captain Jack Sparrow in Fluch der Karibik
2Knallen muss es tüchtig und lustig will ich's haben, sonst mach ich nicht mit.
Um eine Lösung für das Mobbing-Problem zu finden, müssen wir toleranter gegenüber anderen Ansichten und Verrücktheiten werden, nicht nur bei anderen, sondern auch bei uns selbst. Vielleicht identifizierst du dich damit, ein Fußballspieler zu sein, aber es kann genauso wichtig sein, dass du die Nationalhymne rückwärts pfeifen kannst, das beste salzige Popcorn der Welt machst oder Victoria Beckham imitieren kannst. Schulen und Eltern sollten Menschen dazu ermutigen, ihre Verrücktheit auszuleben und zu feiern. Wir müssen über den Tellerrand gucken. Verrücktheit ist gut, durch sie werden die Dinge erst interessant.
In order to find some solution to the bullying problem, we’ll have to be more tolerant of ambiguity, subtlety, and strangeness not just in other people but in ourselves. It may be important to your identity that you are a soccer player, but it may be equally important that you can whistle the national anthem backward and make the world’s best spicy popcorn and do a wicked impression of Victoria Beckham. Schools, parents, and educational endeavors should encourage people not just to empathize but to discover and celebrate the weirdness in others and in ourselves. We need not just to think but to live outside the box. Weirdness is good. It keeps things interesting.
Unsinn weckt die grauen Zellen. Er hilft einen Sinn für Humor zu entwickeln, was in unserer Welt wahnsinnig wichtig ist.
Nonsense wakes up the brain cells. And it helps develop a sense of humor, which is awfully important in this day and age.
Die Normalität ist eine gepflasterte Straße; man kann gut darauf gehen - doch es wachsen keine Blumen auf ihr.
Normality is a paved toad; It's comfortable to walk, but no flowers grow.
Es sind die Phantasten, die die Welt verändern, und nicht die Erbsenzähler.
Wir sind alle ein bisschen verrückt und das Leben ist ein bisschen verrückt, und wenn wir jemanden finden, dessen Verrücktheit mit unserer kompatibel ist, tun wir uns zusammen in gemeinsamer Verrücktheit und nennen es Liebe.
We are all a little weird and life's a little weird, and when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall in mutual weirdness and call it love.
Verrückt sein heißt ja auch nur, dass man verrückt ist, und nicht bescheuert.
Wolfgang Herrndorf - Bilder deiner großen Liebe
1Ich mag Unsinn, er weckt die grauen Zellen. Fantasie ist eine wichtige Zutat des Lebens.
I like nonsense, it wakes up the brain cells. Fantasy is a necessary ingredient in living.
Unperfektheit ist schön, Verrückheit ist genial und es ist besser komplett verrückt zu sein, als komplett langweilig.
Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.
Nimm deinen Job ernst, aber nimm dich selbst nicht zu ernst.
Take your job seriously, but don't take yourself too seriously.
Sei verrückt, sei dumm, sei lustig, wenn es das ist was du bist. Versuch nicht jemand zu werden, zu dem die Gesellschaft dich machen will; das ist dumm. Sei du selbst.
Be stupid, be dumb, be funny, if that's who you are. Don't try to be someone that society wants you to be; that's stupid. So be yourself.
Die Welt wird immer einheitlicher. Jeder muss gleich sein. Ich mag Menschen die anders sind.
I see the world become so uniform. Everybody has to be the same. I like people who are different.
Ich bin crazy, ich bin verrückt. So funktioniert mein Gehirn einfach. Ich bin nicht normal. Ich denke anders.
I'm crazy, I'm nuts. Just the way my brain works. I'm not normal. I think differently.
'Per Definition endet Wahnsinn entweder in Klarheit... oder im Tod.'
- Rasende Läuterung
- Rasende Läuterung
'By definition, madness ends in one of two ways: clarity... or death.'
- Frantic Purification
- Frantic Purification
Magic: The Gathering (Weiß, Edition: Qualen) - Rasende Läuterung / Frantic Purification
1Die höchste Form des Glücks ist ein Leben mit einem gewissen Grad an Verrücktheit.
Jeder hat irgendwie einen kleinen Funken Wahnsinn in sich.
Ich nicht. Ich bin Feuerwerk.
Ich nicht. Ich bin Feuerwerk.
Everyone of us carries a little spark of madness.
I don't. I'm firework.
I don't. I'm firework.
Ich bin dankbar für alle Weirdos da draußen, sie gehören zu den kreativsten.
I'm thankful for weird people out there 'cause they're some of the most creative people.
Maybe a thing has to be smart enough to lose its mind.
Sometimes the only sane answer to an insane world is insanity.
Fox Mulder in Akte X
Die Sache an verrückten Menschen ist, dass sie nicht wissen, dass sie verrückt sind. Das ist es, was sie verrückt macht.
The thing about crazy people; they don't know they are crazy, that's what makes them crazy.
So ist es mit der Verrücktheit: Sie. Will. Raus.
But here's the thing about crazy: It. Wants. Out.
Anna Kendrick - Scrappy Little Nobody
The Eremites once said that I was a lunatic. Perhaps a little madness is essential to be successful in research.
Lass dir von niemandem sagen, dass du komisch bist, weil du an etwas Spaß hast. Die sind die komischen, wenn die sich damit beschäftigen, woran du Spaß hast.
Never let someone tell you something you genuinely enjoy is weird. They're the weird ones for caring so much about what you enjoy.
I don't trust a man that doesn't have something strange going on about him, 'cause it means he's hiding it from you. If a man's wearing his pants on his head or if he says his words backwards from time to time, you know it's all laid out there for you. But if he's friendly to strangers and keeps his home spick-and-span, more often than not he's done something even his own ma couldn't forgive.
No-Bark Noonan in Fallout - New Vegas
"You're insane, you know that?" he says.
"It's the only thing keeping me afloat," I say.
"It's the only thing keeping me afloat," I say.
Lauren DeStefano in Chemical Garden - Wither
Why cling to your sanity? It offers you nothing.
Lochtonial Caress in Path of Exile
Mir ist es egal, wenn die Leute mich für verrückt halten. Ich bin einfach ich.
I don't mind if people look at me like I'm crazy. I'm just being me.
Die Verrücktheit des einen ist die Realität des anderen.
One person's crazyness is another person's reality.
Ich kann mich an keine Träume erinnern. Es gibt so viele verrückte Dinge im echten Leben, dass es mir oft vorkommt wie ein Traum.
I can't remember any dreams in my life. There's so much strange in real life that it often seems like a dream.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Natürlich findet es in deinem Kopf statt, aber warum, in aller Welt, sollte das heißen, dass es nicht wirklich ist?
Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?
Anders sein ist keine schlechte Sache. Es bedeutet, dass du mutig genug bist, du selbst zu sein.
Being different isn't a bad thing. It means you're brave enough to be yourself.
Viel mehr als unsere Fähigkeiten sind es unsere Entscheidungen, Harry, die zeigen, wer wir wirklich sind.
It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.
Dummköpfe, die stolz das Herz auf der Zunge tragen, die ihre Gefühle nicht beherrschen können, die in traurigen Erinnerungen schwelgen und sich damit leicht provozieren lassen – Schwächlinge, mit anderen Worten.
Fools who wear their hearts proudly on their sleeves, who cannot control their emotions, who wallow in sad memories and allow themselves to be provoked this easily - weak people, in other words.
Ich mag es nicht, wenn Leute etwas als echt oder unecht bezeichnen, als normal oder unnormal. Die Bedeutung dieser Wörter ist sehr subjektiv. Ich hatte noch nie ein wirkliches Verständnis für diese Wörter.
I have a problem when people say something's real or not real, or normal or abnormal. The meaning of those words for me is very personal and subjective. I've always been confused and never had a clearcut understanding of the meaning of those kinds of words.