Du machst dir also keine Sorgen, weil du einem Haus voller Vampire einen Besuch abstattest, sondern du hast Angst, dass sie dich nicht mögen könnten?
'And you're worried, not because you're headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won't approve of you, correct?'
'That's right,' I answered immediately, hiding my surprise at his casual use of the word.
He shook his head. 'You're incredible.'
'That's right,' I answered immediately, hiding my surprise at his casual use of the word.
He shook his head. 'You're incredible.'
Stephenie Meyer in Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen
11Es gab drei Dinge deren ich mir absolut sicher war:
Erstens, Edward war ein Vampir.
Zweitens, ein Teil von ihm – und ich wusste nicht, wie mächtig dieser Teil war – düstertete nach meinem Blut.
Und drittens, ich war bedingungslos und unwiderruflich in ihn verliebt.
Erstens, Edward war ein Vampir.
Zweitens, ein Teil von ihm – und ich wusste nicht, wie mächtig dieser Teil war – düstertete nach meinem Blut.
Und drittens, ich war bedingungslos und unwiderruflich in ihn verliebt.
About three things I was absolutely positive:
First, Edward was a vampire.
Second, there was a part of him - and I didn’t know how potent that part might be-that thirsted for my blood.
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.
First, Edward was a vampire.
Second, there was a part of him - and I didn’t know how potent that part might be-that thirsted for my blood.
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him.
Stephenie Meyer in Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen
11Ich hatte seit dem Twilight-Hype schon genug Probleme damit, nicht laut zu schreien, wenn jemand mit Team Edward oder Team Jacob anfing. Ich persönlich war Team Jace aus den Chroniken der Unterwelt, weil ich den scharfzüngigen Schattenjäger um einiges sympathischer fand als den weinerlichen Vampir und den pädophilen Werwolf
Teresa Sporrer in Verlieb dich nie in einen Rockstar - Lost in Stereo 01
3If stakes and garlic were the top two things that could kill a vampire, ninth grade gym was a close third.
Heather Brewer in Vladimir Tod - Ninth Grade Slays
2'Morning, sunshine.'
Vlad blinked at her. 'Morning, sulfuric acid.'
'Pardon me?'
'Well, isn't it just kinda wrong to call a vampire 'sunshine'?'
Vlad blinked at her. 'Morning, sulfuric acid.'
'Pardon me?'
'Well, isn't it just kinda wrong to call a vampire 'sunshine'?'
Heather Brewer in Vladimir Tod - Eighth Grade Bites
2Als Vlad das klar wurde, wischte er sich mit dem Handrücken Merediths Lipgloss von den Lippen. Das ging ja gar nicht – ein glitzernder Vampir, hatte man so was schon mal gehört?
Mulling this over, Vlad wiped her lip gloss from his lips with the back of his hand. Vampires, after all, didn't sparkle.
Heather Brewer in Vladimir Tod - Twelfth Grade Kills
2Mit jedem Tag an dem du dich deiner Natur verweigerst, nähert sich der Tag, an dem du ihr unterliegst. Da tötest du rücksichtslos, denn da brauchst du einfach Nahrung.
Every day that you refuse to embrace your nature, you are closer to the day where it controls you. The day that you kill recklessly because you simply must feed.
Margot Fairmont in First Kill - Staffel 1 Episode 1
Vampire sind umgeben von verführerischen Geschichten und waren immer auf eine bestimmte Art attraktiv.
Vampires have always held a very seductive kind of lore and have always been some variety of attractive, whether it's attractiveness that's born of just the physical attributes that they have - this kind of ethereal beauty or translucent pallor - or whether it is more to do with the way they carry themselves.
Bevor Vampire so ansehnlich wurden, waren sie merkwürdige Wesen und Außenseiter in der Dunkelheit und hatten nicht die Anziehungskraft, die sie heute haben.
Before vampires were aesthetically appealing, they were physical anomalies and ostracized outsiders whom we banished to the dark, and they didn't have the appeal that they do now.
Vampire sind tragische, romantische Figuren geworden. In Geschichten mit Vampiren geht es meistens um Verführung. Sie sind nicht mehr die angsteinflößenden Kreaturen der Dunkelheit.
Vampires have become tragic or romantic figures. Vampire are largely seduction tales. They're no longer the scary creature in the dark.
Vampires. You like to play with your food.
Castlevania - Staffel 3 Episode 3
Biss zum Abendrot, Biss zum Morgenrot - alleine für das Wortspiel gehört der Vampir vier Stunden auf die Sonnenbank getackert!
