Remember, remember ...the fifth of november
V
8For 20 years, I sought only this day. Nothing else existed... until I saw you. Then everything changed. I fell in love with you Evey. And to think I no longer believed I could.
Zufälle gibt es nicht. Nur die Illusion des Zufalls.
There are no coincidences, Delia... only the illusion of coincidence.
V
11Wer? Wer ist nur die Form als Konsequenz der Funktion des Was. Und was ich bin, das ist ein Mann mit Maske!
Who? Who is but the form following the function of what and what I am is a man in a mask.
V
11Warum stirbst du nicht?
Menschen verleihen Symbolen Macht. Für sich betrachtet ist ein Symbol bedeutungslos. Aber wenn genügend Menschen dahinterstehen, kann die Sprengung eines Gebäudes die Welt verändern.
Symbols are given power by people. Alone, a symbol is meaningless, but with enough people, blowing up a building can change the world.
V
9Man trägt für so lange Zeit eine Maske, dass man vergisst, wer man darunter eigentlich ist.
You wear a mask for so long, you forget who you were beneath it.
Gordon Deitrich
12Man sagt uns wir sollen der Idee gedenken und nicht des Mannes. Denn ein Mensch kann versagen. Er kann gefangen werden. Er kann getötet und vergessen werden. Aber 400 Jahre später kann eine Idee immer noch die Welt verändern.
We are told to remember the idea, not the man, because a man can fail. He can be caught, he can be killed and forgotten, but 400 years later, an idea can still change the world.
Evey Hammond
10Künstler lügen, um die Wahrheit aufzuzeigen. Politiker lügen, um die Wahrheit zu vertuschen!
Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.
Evey Hammond
8Irgendwann tut jemand etwas Dummes und dann wird es ganz hässlich!
Someone will do something stupid and when they do, things will turn nasty.
Finch
4Ihr habt nur Kugeln und die Hoffnung das ich nicht mehr stehe sobald eure Munition aufgebraucht ist!
What you have are bullets, and the hope that when your guns are empty, I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded.
Ich zweifle ja auch nicht Ihre Beobachtungsfähigkeit an, sondern stelle nur fest, wie paradox es ist, einen maskierten Mann zu fragen, wer er ist.
I'm not questioning your powers of observation, I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is.
V
11Ich hoffe das die Welt sich ändert und die Dinge besser werden. Aber am meisten hoffe ich das du verstehst was ich meine wenn ich dir sage, obwohl ich dich nicht kenne und obwohl ich dir wohl nie begegne, ich nie mit dir lache, weine, oder dich küsse, das ich dich liebe von ganzem Herzen, Ich liebe dich...
Hinter dieser Maske ist nicht nur Fleisch, hinter dieser Maske steckt eine Idee! Und Ideen, Mister Creedy, sind kugelsicher!
Beneath this mask there is more than flesh. Beneath this mask there is an idea, Mister Creedy, and ideas are bulletproof.
V
10Gott ist im Regen
'Denken sie wirklich das sich in dem Land was verbessert wenn sie das Parlament in die Luft sprengen?' - 'Gewissheit gibt es nicht. Nur Gelegenheit.'
Das Volk sollte sich nicht vor seiner Regierung fürchten. Die Regierung sollte sich vor ihrem Volk fürchten.
People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.
V
9Das ist mein Zuhause. Ich nenne es die Schattengalerie.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Kluge Frauen lieben kluge Männer mehr als kluge Männer kluge Frauen lieben.
Smart women love smart men more than smart men love smart women.
Die Schulzeit ist viel härter als das echte Leben. Menschen akzeptieren einen viel eher, wenn sie erwachsen sind.
I think school is so much harder than real life. People are so much more accepting when they are adults.
Star Wars hat mein Leben überhaupt nicht verändert.
Star Wars hasn't changed my life at all.
Ich studiere. Ist mir egal, wenn es meine Karriere ruiniert. Ich möchte lieber schlau sein, als ein Filmstar.
I'm going to college. I don't care if it ruins my career. I'd rather be smart than a movie star.
Israel wurde vor genau 70 Jahren als Zufluchtsort für die Flüchtlinge des Holocaust gegründet. Aber die Misshandlungen jener, die unter den heutigen Gräueltaten leiden, sind einfach nicht mit meinen jüdischen Werten vereinbar.
Israel was created exactly 70 years ago as a haven for refugees from the Holocaust. But the mistreatment of those suffering from today's atrocities is simply not in line with my Jewish values.
Natalie Portman - April 2018
Ich liebe Milch! Ich trinke jeden Tag ein Glas Milch. Wer auch immer diese Milch-Werbespots mit den Milchbärten macht, ist mein Held.
I love milk so much! I make a point of drinking a glass of milk every day. So now anyone who did those milk ads with the milk mustaches, they're my heroes.
Ich habe vor allem Angst. Vielleicht sorgt das dafür, dass es so wirkt, als hätte man vor gar nichts Angst.
I'm afraid of everything. But maybe when you're afraid of everything, it sort of seems like you're scared of nothing.
Die ersten Worte, die ich nach der Geburt zu meiner Mutter sagte, waren, "das war das letzte mal, dass ich mich durch sowas durch gequetscht habe!"
My first words, as I was being born I looked up at my mother and said, "that's the last time I'm going up one of those!"
I called JK up and said, "Look, do you mind, I can't say 'Harry pocketed-ed it'. Would it be okay if I said 'Harry put it in his pocket'?" There was a big pause at the end of the line, then she said, "No" in her best witch's voice. I could hear her smile as she said it.
Stephen Fry - Mai 2019
Wenn niemand zusieht, dann bist du wer du bist.
You are who you are when nobody's watching.
Bücher werden vom Kindle nur so weit bedroht, wie Treppen von Aufzügen.
Books are no more threatened by Kindle than stairs by elevators.
Du musst mich nicht an mein Alter erinnern. Das tut meine Blase schon für mich.
I don't need you to remind me of my age. I have a bladder to do that for me.
To be human and to be adult means constantly to be in the grip of opposing emotions, to have daily to reconcile apparently conflicting tensions. I want this, but need that. I cherish this, but I adore its opposite too.
An original idea. That can't be too hard. The library must be full of them.
Existence is random. Has no pattern save what we imagine after staring at it for too long.
Hab mal einen Witz gehört: Mann geht zum Arzt. Sagt, er ist deprimiert. Das Leben kommt ihm rau vor und herzlos. Sagt, er fühlt sich allein in einer bedrohlichen Welt. Arzt sagt, "Behandlung ist einfach! Der große Clown Paleacci ist in der Stadt. Gehen sie hin, wird sie aufheitern." Mann bricht in Tränen aus. "Aber Doktor", sagt er, "ich bin Paleacci!"
Heard joke once: Man goes to doctor. Says he's depressed. Says life seems harsh and cruel. Says he feels all alone in a threatening world where what lies ahead is vague and uncertain. Doctor says, 'Treatment is simple. Great clown Pagliacci is in town tonight. Go and see him. That should pick you up.' Man bursts into tears. Says, 'But doctor...I am Pagliacci.
People aren't what they say... but what they show.
Wir tragen alle diese Masken. Wenn du nach Hause kommst und alleine bist, dann bist du sicher ganz anders, als wenn dein Chef in der Nähe ist.
We all in real life put on these masks. When you come home, when you're on your own, I'm sure you're really different than when you're with your boss.
Ideen sind wie Kinder: Die eigenen liebt man am meisten.
Sometimes all a girl really needed was a very bad idea.
Jennifer Lynn Barnes in The Inheritance Games - The Hawthorne Legacy
Wer an Zufälle glaubt, hat die Macht des Schicksals nicht begriffen.
Sie warnte ihn sich nicht täuschen zu lassen, da man die Schönheit im Verborgenen findet.
She warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
Lügen sind tröstlich. Die Wahrheit ist schmerzhaft.
Lies are comforting. Truth is painful.
Was ist der Unterschied zwischen einem Politiker und einem Telefonhörer?
Den Telefonhörer kann man aufhängen, wenn man sich verwählt hat.
Den Telefonhörer kann man aufhängen, wenn man sich verwählt hat.
It's that anonymous person who meanders through the streets and feels what's happening there, feels the pulse of the people, who's able to create.