Die besten Zitate und Sprüche über die US Wahlen

Sprichwörter

Das Electoral College hat abgestimmt. Mehr als 60 Gerichte, inklusive mehrerer Richter, die der Ex-Präsident selbst ernannt hat, haben seine Behauptungen zurück gewiesen.

The Electoral College has voted. More than 60 state and federal courts, including multiple judges the former president appointed, have rejected his claims.

Donald TrumpLiz Cheney, Mai 2021
 
Kommentieren 

Ich glaube an die Stärke der US-Institutionen und der Demokratie. Der friedliche Machtwechsel steht im Mittelpunkt. Joe Biden hat die Wahl gewonnen.

I believe in the strength of US institutions and democracy. Peaceful transition of power is at the core. Joe Biden won the election.

Joe BidenUrsula von der Leyen, Januar 2021, zu den Ausschreitungen im US-Kapitol
 
Kommentieren 

In diesem Kampf um die Seele Amerikas hat die Demokratie gesiegt.

In this battle for the soul of America, democracy prevailed.

Joe Biden, Dezember 2020
 
Kommentieren 

Einheit, Mitgefühl und Anstand sind keine veralteten Eigenschaften. Glückwunsch an Präsident Joe Biden und Vize-Präsident Kamala Harris. Mit einer hohen Wahlbeteiligung hat das amerikanische Volk wieder bewiesen, dass wir eine starke Demokratie haben.

Unity, empathy, and decency are not characteristics of a bygone era. Congratulations President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris. By voting in record numbers, the American people proved again that our democracy is strong.

Joe BidenJeff Bezos, November 2020
 
Kommentieren 

Die Amerikaner haben ihren Präsidenten gewählt. Glückwunsch an Joe Biden und Kamala Harris! Wir müssen uns vielen Herausforderungen stellen. Lasst uns zusammen arbeiten!

The Americans have chosen their president. Congratulations to Joe Biden and Kamala Harris! We have a lot to do to overcome today's challenges. Let's work together!

Joe BidenEmmanuel Macron, November 2020
 
Kommentieren 

Glückwunsch, Joe Biden und Kamala Harris. Unsere beiden Länder sind enge Freunde, Partner und Verbündete. Wir führen eine einzigartige Beziehung in der Weltpolitik. Ich freue mich darauf, mit euch zusammen zu arbeiten und weiter darauf aufzubauen.

Congratulations, Joe Biden and Kamala Harris. Our two countries are close friends, partners, and allies. We share a relationship that’s unique on the world stage. I’m really looking forward to working together and building on that with you both.

Joe BidenJustin Trudeau, November 2020
 
Kommentieren 

Glückwunsch an meine Freunde Joe Biden und Kamala Harris - der nächste Präsident und die nächste Vize Präsidentin der Vereinigten Staaten.

Congratulations to my friends, Joe Biden and Kamala Harris - our next President and Vice President of the United States.

Joe BidenBarack Obama, November 2020
 
Kommentieren 

Die Wähler haben gesprochen und Joe Biden und Kamala Harris zu unserem neuen Präsident und unserer neuen Vize-Präsidentin gemacht. Eine historische Entscheidung, eine Ablehnung von Trump und ein neues Kapitel für Amerika.

The voters have spoken, and they have chosen Joe Biden and Kamala Harris to be our next president and vice president. It's a history-making ticket, a repudiation of Trump, and a new page for America.

Joe BidenHillary Clinton, November 2020
 
Kommentieren 

Nutzen wir die Chance, gemeinsam mit einem von Joe Biden regierten Amerika die Demokratie und die Kraft der Vernunft in unseren Gesellschaften zu erneuern.

Let's use this chance together with an America governed by Joe Biden, to renew the power of reason in our societies.

Joe BidenFrank-Walter Steinmeier, November 2020
 
Kommentieren 

Ich wünsche ihm von Herzen Glück und Erfolg und freue mich auf die künftige Zusammenarbeit mit Präsident Biden.

I sincerely wish him all the best and am happy to work together with President Biden.

2020, Joe BidenAngela Merkel, November 2020
 
Kommentieren 

Ich fühle mich geehrt. Demütig akzeptiere ich die Ernennung zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika.

It is with great honor and humility that I accept this nomination for President of the United States of America.

2020Joe Biden, November 2020
 
Kommentieren 

Donald Trump untergräbt die US Wahlen und versucht einen dreisten Staatsstreich um an der Macht zu bleiben. Er ist eine Bedrohung für die Demokratie.

Donald Trump is undermining the US election and brazenly attempting a soft coup d'etat in order to stay in power. He is a threat to democracy.

Donald TrumpAnonymous, während der US Wahlnacht 2020
 
Kommentieren 

Donald Trumps voreilige Behauptungen über den Wahlsieger sind unrechtmäßig, gefährlich und autoritär.
Zählt die Stimmen. Respektiert das Ergebnis.

Donald Trump's premature claims of victory are illegitimate, dangerous, and authoritarian.
Count the votes. Respect the results.

Donald TrumpAlexandria Ocasio Cortez, während der US Wahlnacht 2020
 
Kommentieren 

Das ist Betrug am amerikanischen Volk. Offen gesagt - wir haben die Wahl gewonnen.

This is a fraud on the American public. Frankly, we did win this election.

Donald Trump, während der US Wahlnacht 2020
 
Kommentieren 

Wir glauben wir sind auf einem guten Weg, diese Wahl zu gewinnen. Wir müssen geduldig sein, bis die Stimmen fertig ausgezählt sind.

We believe we're on track to win this election. We're gonna have to be patient until the hard work of tallying votes is finished.

Joe Biden, während der US Wahlnacht 2020
 
Kommentieren 

Wir werden das gewinnen - meiner Meinung nach haben wir bereits gewonnen.

We will win this - and as far as I'm concerned... we have already won.

Donald Trump, während der US Wahlnacht 2020
 
Kommentieren 

Wir wollen, dass die Gesetze befolgt werden und deshalb werden wir jetzt an das Oberste Gericht heran treten. Wir wollen die Wahlen beenden. Wir wollen verhindern, dass sie mitten in der Nacht irgendwelche Stimmzettel ausgraben und zählen.

We want the law to be used in a proper manner. So we'll be going to the U.S. Supreme Court. We want all voting to stop. We don't want them to find any ballots at 4 o'clock in the morning and add them to the list.

Donald Trump, während der US Wahlnacht 2020
 
Kommentieren 

Russland... das Land, das der Welt Tetris und eventuell den 45. Präsidenten der Vereinigten Staaten gegeben hat.

Russia... the country that gave the world Tetris, merkins you wear on your heads, and potentially the 45th President of the United States.

Russland, Donald TrumpJohn Oliver in Last Week Tonight
 
Kommentieren 

Ich bin stolz, Joe Biden als Präsident der Vereinigten Staaten zu empfehlen.

I'm so proud to endorse Joe Biden for President of the United States.

Joe BidenBarack Obama, April 2020
1
Kommentieren 

Wählen ist das wertvollste Recht jedes Bürger und wir haben eine moralische Verpflichtung die Integrität unseres Wahlsystems zu sichern.

Voting is the most precious right of every citizen, and we have a moral obligation to ensure the integrity of our voting process.

DemokratieHillary Clinton
 
Kommentieren 

Über US Wahlen