Zitat von Unbekannt (über Bücher, Fantasie, Lesen)

Bücher müssen schwer sein, weil sie eine ganze Welt in sich tragen.

Cornelia Funke in Tintenherz

Manche Bücher müssen gekostet werden,
manche verschlingt man,
und nur einige wenige kaut man
und verdaut sie ganz.

Cornelia Funke in Tintenherz

"Bei Büchern empfiehlt es sich immer, vorsichtig zu sein", konterte Tessa, "denn Worte haben die Macht, uns zu verändern."

"One must always be careful of books," said Tessa, "and what is inside them, for words have the power to change us."

Cassandra Clare in Chroniken der Schattenjäger

In tiefen, kalten, hohlen Räumen
Wo Schatten sich mit Schatten paaren
Wo alte Bücher Träume träumen
Von Zeiten als sie Bäume waren
Wo Kohle Diamant gebiert
Man weder Licht noch Gnade kennt
Dort ist's, wo jener Geist regiert
Den man den Schattenkönig nennt.

Walter Moers in Die Stadt der träumenden Bücher

'Das Buch wird anfangen, deine Erinnerungen zu sammeln. Du wirst es später nur aufschlagen müssen und schon wirst du wieder dort sein, wo du zuerst drin gelesen hast. Schon mit den ersten Wörtern wird alles zurückkommen: die Bilder, die Gerüche, das Eis, das du beim Lesen gegessen hast... Glaub mir, Bücher sind wie Fliegenpapier. An nichts haften Erinnerungen so gut wie an bedruckten Seiten.'

Vermutlich hatte er damit Recht. Doch Meggie nahm ihre Bücher noch aus einem anderen Grund auf jede Reise mit. Sie waren ihr Zuhause in der Fremde -vertraute Stimmen, Freunde, die sich nie mit ihr stritten, kluge, mächtige Freunde, verwegen und mit allen Wassern der Welt gewaschen, weit gereist, abenteuererprobt. Ihre Bücher munterten sie auf, wenn sie traurig war, und vertrieben ihr die Langeweile.

Cornelia Funke in Tintenherz

Erinnerungen Bücher

Man kann einen Schriftsteller als dreierlei ansehen: als Geschichtenerzähler, als Lehrer oder als Magier... aber das Übergewicht hat der Magier, der Zauberer.

Cornelia Funke in Tintenherz

Bücher Schreiben

Die alten Bücherfreunde, die Meggie schon besessen hatte, bevor sie bei Elinor eingezogen waren, bewohnten weiter die Kiste, und als sie den schweren Deckel öffnete, war es ihr, als drängten ihr fast vergessene Stimmen entgegen, als blickten sie vertraute Gesichter an. Wie zerlesen sie alle waren... 'Ist es nicht seltsam, wie viel dicker ein Buch wird, wenn man es mehrmals liest?', hatte Mo gefragt, als sie sich an Meggies letztem Geburtstag noch einmal jedes ihrer altvertrauten Bücher angesehen hatten. 'Als würde jedes Mal etwas zwischen den Seiten kleben bleiben. Gefühle, Gedanken, Geräusche, Gerüche... Und wenn du dann nach vielen Jahren wieder in dem Buch blätterst, entdeckst du dich selbst darin, etwas jünger, etwas anders, als hätte das Buch dich aufbewahrt, wie eine gepresste Blüte, fremd und vertraut zugleich.'... Eine andere Meggie hatte in dem Buch gelesen, so anders... und zwischen seinen Seiten würde sie bleiben, aufbewahrt wie ein Andenken.

Cornelia Funke in Tintenblut

Bücher Märchen

Wer niemals ganze Nachmittage lang mit glühenden Ohren und verstrubbeltem Haar über einem Buch saß und las und las und die Welt um sich her vergaß, nicht mehr merkte, dass er hungrig wurde oder fror -

Wer niemals heimlich im Schein einer Taschenlampe unter der Bettdecke gelesen hat, weil der Vater oder die Mutter oder sonst irgendeine Person einem das Licht ausknipste mit der gutgemeinten Begründung, man müsse jetzt schlafen, da man doch morgen so früh aus den Federn sollte -

Wer niemals offen oder im geheimen bitterliche Tränen vergossen hat, weil eine wunderbare Geschichte zu Ende ging und man Abschied nehmen musste von den Gestalten, mit denen man gemeinsam so viele Abenteuer erlebt hatte, die man liebte und bewunderte, um die man gebangt und für die man gehofft hatte, und ohne deren Gesellschaft einem das Leben leer und sinnlos schien -

Wer nichts von alledem aus eigener Erfahrung kennt, nun, der wird wahrscheinlich nicht begreifen können, was Bastian jetzt tat.

If you have never spent whole afternoons with burning ears and rumpled hair, forgetting the world around you over a book, forgetting cold and hunger-

If you have never read secretly under the bedclothes with a flashlight, because your father or mother or some other well-meaning person has switched off the lamp on the plausible ground that it was time to sleep because you had to get up so early-

If you have never wept bitter tears because a wonderful story has come to an end and you must take your leave of the characters with whom you have shared so many adventures, whom you have loved and admired, for whom you have hoped and feared, and without whose company life seems empty and meaningless-

If such things have not been part of your own experience, you probably won't understand what Bastian did next.

Michael Ende in Die unendliche Geschichte

Ich glaube, dass magische Dinge passieren können, wenn man gute Bücher liest.

I do believe something very magical can happen when you read a good book.

Joanne K. Rowling

Wenn du nicht gerne liest, dann hast du einfach noch nicht das richtige Buch für dich gefunden.

If you don't like to read you haven't found the right book.

Joanne K. Rowling

Es kommt darauf an, einem Buch im richtigen Augenblick zu begegnen.

Hans Derendinger

Bücher sind Spiegel: Man sieht in ihnen nur das, was man schon in sich hat.

Books are mirrors: you only see in them what you already have inside you.

Carlos Ruiz Zafón in Der Schatten des Windes

Bücher Spiegel

Natürlich findet es in deinem Kopf statt, aber warum, in aller Welt, sollte das heißen, dass es nicht wirklich ist?

Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?

Albus Dumbledore in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

Fantasie

Vernunft wird dich von A bis Z bringen; Fantasie bringt dich überall hin.

Logic will get you from A to Z; imagination will get you everywhere.

Fantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.

Vernunft Fantasie

Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited.

Wissen Fantasie Criminal Minds

Gaston: "Wie kannst du so was lesen, da sind keine Bilder drin?"
Belle: "Naja, manch einer gebraucht seine Fantasie."

Gaston: "How can you read this, there's no pictures?"
Belle: "Well, some people use their imagination."

Belle in Die Schöne und das Biest

Fantasie Lesen

Die Realität ist nur die Zwangsjacke meiner Fantasie

Genetikk - Erst Der Anfang, Album: Vodoozirkus

Fantasie Realität & Wirklichkeit

Wir leben in einer Welt ohne Magie. Deshalb haben wir Träume und Fantasie.

Träumen Fantasie

"A reader lives a thousand lives before he dies," said Jojen. "The man who never reads lives only once."

George R. R. Martin in Das Lied von Eis und Feuer - A Dance with Dragons

Fantasie Lesen

So war ich auch mal. Früher, da habe ich mit Elfen und Feen gespielt, konnte zaubern und auf Besen fliegen. Früher hat mich jeden Abend der kleine Vampir besucht und der Wunderwald hat seine Pforten nur für mich geöffnet. Ich hab' sogar mal die Welt gerettet. Ob ich schon Spiderman war? Natürlich, schon tausende Male. Nur jetzt bin ich erwachsen und den Wunderwald können nur Kinder betreten.
Ich wünschte, ich wäre wieder so wie du. Wieder ein Kind.

Kinder & Kindheit Fantasie

Gefühle eröffnen Wege, die vorher nicht angelegt waren. Träume weisen Wege, die vorher nicht wahrnehmbar waren. Phantasien ebnen Wege, die vorher nicht gangbar schienen. Herzenswünsche bringen auf den Weg. Wer mit dem stärksten aller Gefühle geht, überwindet jedes Hindernis.

Carsten Rossow

Träumen Gefühle Fantasie

Das Zeichen wahrer Intelligenz ist nicht Wissen, sondern Fantasie.

The true sign of intelligence is not knowledge but imagination.

Du musst einfach an etwas Schönes denken und dann hebst du ab und fliegst.

Fantasie Intelligenz

Wenn Träume fliegen lernen

Fantasie Fliegen

Die Gabe der Fantasie bedeutet mir mehr als mein Talent, Wissen aufzunehmen.

The gift of fantasy has meant more to me than my talent for absorbing positive knowledge.

Türen sind für Leute ohne Fantasie.

Fantasie

Doors are for people with no imagination.

Derek Landy in Skulduggery Pleasant - Der Gentleman mit der Feuerhand

Fantasie

Ich kannte die Freude am Lesen nicht, die Freude daran, Räume auszukundschaften, die sich einem in der Seele auftun, sich der Fantasie überlassen, der Schönheit und dem Geheimnis von Dichtung und Sprache.

Carlos Ruiz Zafón in Der Schatten des Windes

Fantasie Lesen

Wenn du nur ein Buch in deinem Leben gelesen hast, würde ich dir empfehlen... dein verdammtes Maul zu halten.

If you only ever read one book in your life I highly recommend... keeping your f*cking mouth shut.

Banksy in Cut It Out

Wenn ich lese, fühle ich mich so glücklich und frei, dass ich überzeugt bin, alles andere im Leben ertragen zu können.

I feel so extraordinarily happy and free when I read that I'm convinced it could make everything else in my life bearable.

Deborah Feldmann in Unorthodox

Lesen sollte Kindern nicht als Pflicht verkauft werden. Es sollte als Geschenk angeboten werden.

Reading should not be presented to children as a chore, a duty. It should be offered as a gift.

Kate DiCamillo

Das Lesen war weder Arbeit noch Hobby, es folgte keinem bestimmten Interesse. Lesen war ein Zustand, in dem die Zeit verstrich, weil sie nicht anders konnte, während Adas Verstand in Nahrung eingelegt wurde, so dass seine hektische Gier in ein gleichmäßiges Einsaugen und Verwerten überging.

Juli Zeh in Spieltrieb

Reading can be as magical as any spell.

Agnes Scribner in Hogwarts Legacy

Ich habe mich immer in die Bücher verliebt, die ich gelesen habe, während ich krank im Bett lag.

I have consistently loved books that I've read when I've been sick in bed.

Tracy Chevalier

Krankheit Lesen

Reading is a hobby, but for some of us, it's an escape from the difficulties we face. To all of you who escape into books, I want to thank you for escaping into this one.

Colleen Hoover in Für immer ein Teil von dir

Lesen Buchwidmungen & Vorworte

Mein Vater sagte immer, "Vertraue Niemandem, dessen Fernseher größer ist als sein Bücherregal" - darum lese ich.

My father always said, "Never trust anyone whose TV is bigger than their book shelf" - so I make sure I read.

Emilia Clarke

Beim Lesen guter Bücher wächst die Seele empor.

Voltaire

Lesen heißt durch fremde Hand träumen.

Fernando Pessoa

Wer regelmäßig liest hat für sich eine Zuflucht vor all dem Elend des Lebens.

To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life.

William Somerset Maugham

Ich will für einen Kreis schreiben, der Wunder bewirken kann. Nur Kinder können beim Lesen Wunder bewirken.

Astrid Lindgren - Darum brauchen Kinder Bücher

Wir alle sind geschaffen aus Tinte, wir sind geschaffen aus schwarzem Blut. Und mögen unsere Leben auch enden, so werden unsere Spuren auf ewig zwischen den Seiten eines Buches zu finden sein. Papier und Tinte, Schatten einer düsteren Vergangenheit. Und jedes Mal, wenn ein Kind ein Märchenbuch aufschlägt und mit heller Stimme die Worte zum Leben erweckt, werden wir aufstehen.

Julia Adrian in Die Dreizehnte Fee - Entzaubert

Lesen ist eine aktive Tätigkeit, die viel Fantasie erfordert.

Reading is an active, imaginative act; it takes work.

Khaled Hosseini