Zitat von Unbekannt (über Quidditch)

Zitat von Unbekannt (über Quidditch)

Harry erfuhr, dass es siebenhundert Möglichkeiten gab, ein Quidditch-Foul zu begehen, und dass sie alle bei einem Weltmeisterschaftsspiel von 1473 vorgekommen waren; dass Sucher meist die kleinsten und schnellsten Spieler waren und dass sie sich offenbar immer die schwersten Verletzungen zuzogen; dass die Spieler zwar selten einmal starben, es jedoch vorgekommen war, dass Schiedsrichter einfach verschwanden und dann Monate später in der Wüste Sahara wieder auftauchten.

Although people rarely died playing Quidditch, referees had been known to vanish and turn up months later in the Sahara Desert.

Harry Potter und der Stein der Weisen

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Es ist nicht gut, wenn wir nur unseren Träumen nachhängen und vergessen zu leben.

It does not do to dwell on dreams, Harry, and forget to live.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

43

Es gibt kein Gut und Böse, es gibt nur Macht, und jene, die zu schwach sind, um nach ihr zu streben.

There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it.

Voldemort / Tom Riddle in Harry Potter und der Stein der Weisen

38

Macht Gut & Böse

Schließlich ist der Tod für den gut vorbereiteten Geist nur das nächste große Abenteuer.

After all, to the well-organized mind, death is but the next great adventure.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

34

Die Wahrheit ist etwas schreckliches und schönes zugleich und sollte daher mit großer Umsicht behandelt werden.

The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

33

Es verlangt einiges an Mut, sich seinen Feinden entgegenzustellen, doch genauso viel, den eigenen Freunden in den Weg zu treten.

It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

32

Du kannst echt gruselig sein, ganz im Ernst Hermine, weißt du das? Brilliant, aber echt gruselig.

You're a little scary sometimes, you know that? Brilliant... but scary.

Ron Weasley in Harry Potter und der Stein der Weisen

23

Hermine Granger

Geld und Leben. Die beiden Dinge, welche die meisten Menschen allem anderen vorziehen würden - das Problem ist, die Menschen haben den Hang, genau das zu wählen, was am schlechtesten für sie ist.

As much money and life as you could want! The two things most human beings would choose above all - the trouble is, humans do have a knack of choosing precisely those things that are worst for them.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

20

Gier & Geiz Menschen Geld

Man kann nie genug Socken haben. Wieder einmal ist ein Weihnachtsfest vergangen, ohne dass ich ein einziges Paar Socken bekommen habe. Die Leute meinen dauernd, sie müssten mir Bücher schenken.

One can never have enough socks. Another Christmas has come and gone and I didn't get a single pair. People will insist on giving me books.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

15

"Ich?", sagte Hermine, "Bücher! Schlauheit! Es gibt wichtigere Dinge: Freundschaft und Mut."

"Me?", said Hermione, "Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery."

Hermine Granger in Harry Potter und der Stein der Weisen

12

Mut Freundschaft

Doch von diesem Augenblick an war Hermine Granger ihre Freundin. Es gibt Dinge, die man nicht gemeinsam erleben kann, ohne dass man Freundschaft schließt.

But from that moment on, Hermione Granger became their friend. Because there are some things you can’t go through in life and become friends.

Harry Potter und der Stein der Weisen

12

Hermine Granger Freundschaft

"Ah, Musik", sagte er und wischte sich die Augen. "Ein Zauber der alles in den Schatten stellt, was wir hier treiben."

"Ah, music"' he said, wiping his eyes. "A magic beyond all we do here!"

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

12

Sie sollte dringend ihre Prioritäten klären!

She needs to sort out her priorities!

Ron Weasley in Harry Potter und der Stein der Weisen

10

Wir hätten alle sterben können, oder noch schlimmer - von der Schule verwiesen werden. Und jetzt, wenn es euch nichts ausmacht, gehe ich zu Bett.

Now, if you two don't mind, I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed - or worse, expelled.

Hermine Granger in Harry Potter und der Stein der Weisen

5

Ehe Hagrid Dumbledore im Stich lässt, spielt Neville Quidditch in der englischen Nationalmannschaft.

Neville will play Quidditch for England before Hagrid lets Dumbledore down.

Ron Weasley in Harry Potter und der Stein der Weisen

4

Rubeus Hagrid Neville Longbottom Quidditch

"Und jetzt zu euch beiden. Dieses Jahr benehmt ihr euch. Wenn ich noch einmal eine Eule bekomme, die mir sagt, dass ihr - dass ihr ein Klo in die Luft gejagt habt oder-"
"Ein Klo in die Luft gejagt? Wir haben noch nie ein Klo in die Luft gejagt."
"Ist aber eine klasse Idee, danke, Mum."

"Now, you two – this year, you behave yourselves. If I get one more owl telling me you've – you've blown up a toilet or –"
"Blown up a toilet? We've never blown up a toilet."
"Great idea though, thanks, Mum."

Fred und George Weasley in Harry Potter und der Stein der Weisen

3

Dumbledore: "Voldemort hatte Kräfte, die ich nie besitzen werde."
McGonagall: "Nur weil Sie zu - ja - nobel sind, um sie einzusetzen."
Dumbledore: "Ein Glück, dass es dunkel ist. So rot bin ich nicht mehr geworden, seit Madam Pomfrey mir gesagt hat, ihr gefielen meine neuen Ohrenschützer."

Dumbledore: "Voldemort had powers I will never have."
McGonagall: "Only because you're too - well - noble to use them."
Dumbledore: "It's lucky it's dark. I haven't blushed so much since Madame Pomfrey told me she liked my new earmuffs."

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

3

Longbottom, wenn Hirn Gold wäre, dann wärst du ärmer als Weasley, und das will was heißen.

Longbottom, if brains were gold, you'd be poorer than Weasley, and that's saying something.

Draco Malfoy in Harry Potter und der Stein der Weisen

2

Neville Longbottom Lustige Beleidigungen

Hermine: "Ist seltsam nach Hause zu fahren, findest du nicht?"
Harry: "Ich fahre nicht nach Hause. Nicht wirklich."

Hermione: "Feels strange to be going home, doesn't it?"
Harry: "I'm not going home. Not really."

Harry James Potter in Harry Potter und der Stein der Weisen

2

"Du hast keinen Buchstaben auf deinem", stellte George fest. "Sie denkt wohl, du vergisst deinen Namen nicht. Aber wir sind nicht dumm - wir wissen, dass wir Gred und Forge heißen."

"You haven't got a letter on yours," George observed, "I suppose she thinks you don't forget your name. But we're not stupid - we know we're called Gred and Forge."

Fred und George Weasley in Harry Potter und der Stein der Weisen

2

"Nicht doch, Ginny, wir senden dir kistenweise Eulen."
"Wir schicken dir eine Klobrille aus Hogwarts."
"George!"
"War nur'n Witz, Mum."

"Don't, Ginny, we'll send you loads of owls."
"We'll send you a Hogwarts toilet seat."
"George!"
"Only joking, Mum."

Fred und George Weasley in Harry Potter und der Stein der Weisen

2

Mr. und Mrs. Dursley im Ligusterweg Nummer 4 waren stolz darauf, ganz und gar normal zu sein, sehr stolz sogar.

Mr and Mrs Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.

Harry Potter und der Stein der Weisen

2

Seht mal, da ist Potter, der keine Eltern hat, dann die Weasleys, die kein Geld haben - du solltest auch in der Mannschaft sein, Longbottom, du hast kein Hirn.

See, there's Potter, who's got no parents, then there's the Weasleys, who've got no money - you should be on the team, Longbottom, you've got no brains.

Draco Malfoy in Harry Potter und der Stein der Weisen

2

Neville Longbottom

Willkommen zu einem neuen Jahr in Hogwarts! Bevor wir mit unserem Bankett beginnen, möchte ich ein paar Worte sagen. Und hier sind sie: Schwachkopf! Schwabbelspeck! Krimskrams! Quiek! Danke sehr!

Welcome to a new year at Hogwarts! Before we begin our banquet, I would like to say a few words. And here they are: Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

2

Ich glaube, deine Freunde, die Herren Fred und George Weasley, zeichnen verantwortlich für den Versuch, dir einen Toilettensitz zu schicken. Zweifellos dachten sie, es würde dich amüsieren.

I believe your friends Misters Fred and George Weasley were responsible for trying to send you a toilet seat. No doubt they thought it would amuse you.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

2

Fred und George Weasley

Narben können recht nützlich sein. Ich selbst habe eine oberhalb des linken Knies, und die ist ein tadelloser Plan der Londoner UBahn.

Scars can come in handy. I have one myself above my left knee that is a perfect map of the London Underground.

Albus Dumbledore in Harry Potter und der Stein der Weisen

1

Komische Art, zu einer Zaubererschule zu kommen, mit dem Zug. Die fliegenden Teppiche haben wohl alle Löcher, was?

Funny way to get to a wizards' school, the train. Magic carpets all got punctures, have they?

Vernon Dursley in Harry Potter und der Stein der Weisen

1

Percy: "Das ist Professor Snape, Hauslehrer von Slytherin."
Harry: "Was unterrichtet er?"
Percy: "Zaubertränke. Aber er ist scharf auf Dunkle Künste, das weiß jeder. Er ist schon ewig hinter Quirrells Posten her."

Percy: "That's Professor Snape, head of Slytherin House."
Harry: "What's he teach?"
Percy: "Potions. But everyone knows it's the Dark Arts he fancies. He's been after Quirrell's job for years."

Percy Weasley in Harry Potter und der Stein der Weisen

1

"Dann mach Feuer!", ächzte Harry.
"Ja - natürlich - aber hier gibt es kein Holz!", schrie Hermine händeringend.
"Bist du verrückt geworden?", brüllte Ron. "Bist du nun eine Hexe oder nicht?"
"Ach ja!", sagte Hermine.

"So light a fire!" Harry choked.
"Yes... of course... but there's no wood!"
"Have you gone mad!" Ron bellowed. "Are you a witch or not!"

Hermine Granger in Harry Potter und der Stein der Weisen

1

Hexen & Zauberer

Du bist deinem Vater ganz erstaunlich ähnlich, Potter. Auch er war über die Maßen arrogant. Ein gewisses Talent auf dem Quidditch-Feld ließ ihn glauben, er stehe über uns anderen. Ist mit Freunden und Bewunderern herumstolziert… ihr seid euch geradezu unheimlich ähnlich.

How extraordinary like your father you are, Potter. He, too, was exceedingly arrogant. A small amount of talent on the Quidditch pitch made him think he was a cut above the rest of us, too. Strutting around the place with his friends and admirers... the resemblance between you is uncanny.

Severus Snape in Harry Potter und der Gefangene von Askaban

2

Harry James Potter James Potter Quidditch

Während wir das Quidditch im Laufe der Zeit weiter entwickelt haben, hat das Spiel auch uns selbst weiter entwickelt. Quidditch vereint Hexen und Zauberer verschiedenster Herkunft. Gemeinsam erleben wir Augenblicke voller Begeisterung und Überschwang. Doch auch (dies gilt zumindest für die Anhänger der Chudley Cannons) Momente abgrundtiefer Verzweiflung.

As we have developed the game of Quidditch, so it has developed us; Quidditch unites witches and wizards from all walks of life, bringing us together to share moments of exhilaration, triumph and (for those who support the Chudley Cannons) despair.

Joanne K. Rowling - Quidditch im Wandel der Zeiten

1

Wozu ist man eigentlich internationaler Quidditch-Spieler, wenn alle gutt aussehende Mädchen schon vergeben sind?

Vot is the point of being an international Quidditch player if all the good-looking girls are taken?

Viktor Krum in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

1

Ginny Weasley Quidditch

Dean: "Schick ihn vom Platz, Schiri! Rote Karte!"
Ron: "Das ist nicht Fußball, Dean. Du kannst im Quidditch keinen vom Platz stellen - und was ist eigentlich eine rote Karte?"

Dean: "SEND HIM OFF REF, RED CARD!!!"
Ron: "What are you talking about, Dean?"
Dean: "In football, you get shown the red card and you're out of the game!"

Dean Thomas in Harry Potter und der Stein der Weisen

Mein Tod wird so sicher kommen, wie die Chudley Cannons dieses Jahr Letzte der Liga sein werden.

Death is coming for me as surely as the Chudley Cannons will finish bottom of this year's league.

Albus Dumbledore in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes

My aim is to win the World Cup before I die.

Viktor Krum in Wizarding World - during the Quidditch World Cup 2014

"Und hier kommen die Gryffindors!", rief Lee Jordan, der wie immer das Spiel kommentierte. "Potter, Bell, Johnson, Spinnet, Weasley, Weasley und Wood. Weithin anerkannt als das beste Team, das Hogwarts seit einigen Jahren hervorgebracht hat."

"And here are the Gryffindors!" yelled Lee Jordan, who was acting as a commentator as usual. "Potter, Bell, Johnson, Spinnet, Weasley, Weasley and Wood. Widely aknowledged as the best side Hogwarts has seen in a good few years.

Lee Jordan in Harry Potter und der Gefangene von Askaban

Hogwarts Gryffindor Quidditch

Sport ist ein wichtiges Schulfach, darum habe ich Quidditch so einen hohen Stellenwert in Hogwarts gegeben. Ich war immer schlecht in Sport, deshalb habe ich Harry ein Talent gegeben, dass ich selbst gerne gehabt hätte. Wer würde nicht gerne fliegen können?

Sport is a very important subject at school, that's why I gave Quidditch such an important place at Hogwarts. I was very bad in sports, so I gave Harry a talent I would really loved to have. Who wouldn't want to fly?

Joanne K. Rowling

Ich kill' deine Jungs, mach's mir dann im Apartment gemütlich
Ihre Todesanzeigen sind meine Abendlektüre
Das' die Hood, hier trägt man Pistols und Magnums
Hier kriegst du Snitch in die Fresse wie bei Quidditch-Wettkämpfen

Kollegah - Fairness im Wettkampf, Album: Monument / Hoodtape 3

Er vermisste Hogwarts so sehr, dass es ihm vorkam, als hätte er dauernd Magenschmerzen. Er vermisste das Schloss mit seinen Geheimgängen und Geistern, die Unterrichtsstunden, die Eulenpost, die Festessen in der Großen Halle, sein Himmelbett im Turmschlafsaal, die Besuche bei Hagrid, dem Wildhüter, der in einer Hütte am Rand des Verbotenen Walds auf den Ländereien des Schlosses lebte – und vor allem Quidditch, den beliebtesten Sport in der Welt der Zauberer.

He missed Hogwarts so much it was like having a constant stomachache. He missed the castle, with its secret passageways and ghosts, his classes, the mail arriving by owl, eating banquets in the Great Hall, sleeping in his four-poster bed in the tower dormitory, visiting the gamekeeper, Hagrid, in his cabin next to the Forbidden Forest in the grounds, and especially, Quidditch, the most popular sport in the wizarding world.

Harry Potter und die Kammer des Schreckens

Hogwarts Quidditch

Snape: "Montag morgen, auf meinem Schreibtisch, zwei Rollen Pergament zum Thema Werwolf, mit besonderem Augenmerk darauf, wie ihr ihn erkennt."
Harry: "Morgen ist das Quidditch Spiel, Sir."
Snape: "Dann rate ich zu äußerster Achtsamkeit, Potter. Der Verlust eines Körperteils gilt nicht als Entschuldigung."

Snape: "On my desk by Monday morning, two rolls of parchment on the Werewolf, with particular emphasis on recognizing it."
Harry: "Sir, it's Quidditch tomorrow."
Snape: "Then I suggest you take extra care, Mr. Potter. Loss of limb will not excuse you."

Severus Snape in Harry Potter und der Gefangene von Askaban

Harry raste gerade bodenwärts, als die Menge ihn plötzlich die Hand vor den Mund schlagen sah, als ob ihm schlecht wäre - auf allen vieren knallte er auf das Spielfeld - hustete - und etwas Goldenes fiel ihm in die Hand.
"Ich hab den Schnatz!", rief er, mit den Armen rudernd.

Harry was speeding toward the ground when the crowd saw him clap his hand to his mouth as though he was going to be sick-he hit the field on all fours-coughed-and something gold fell into his hand.
"I've got the snitch!" he shouted, waving it above his head.

Harry Potter und der Stein der Weisen

Ich habe mit einem Teil meiner ostdeutschen Familie gebrochen, weil sie politische Haltungen vertreten, für die ich nicht stehe. Ich kann da auch keine falsche Toleranz oder Verständnis zeigen. Ich bin absolut gegen die AfD.

Nina Chuba - September 2025

Europameister und Weltmeister, das ist legacy. Das wird uns nie wieder genommen.

Dennis Schröder - September 2025

Ohne Auto, Maschinenbau und Chemie ist Deutschland eine Dame ohne Unterleib.

Markus Söder - September 2025

Irgendein Arschloch hat Szenen aus dem Film geleaked und ich habe mich im Spiegel angeschaut und mir gedacht, "Dude, was hast du getan? Das könnte rechtliche Folgen haben!" Aber das Internet hat das Studio gezwungen zu sagen, "Wir machen diesen Film", und 24 Stunden später gaben sie ihm grünes Licht.

Some a-hole leaks it online and I'm like, you know, looking at the guy in the mirror brushing my teeth, "Dude, what have you done? This could be punishable by law!" But the internet forced the studio to say, "We're gonna make this movie", and 24 hours later, that movie had a green light.

Ryan Reynolds - September 2025

Wer kümmert sich in Deutschland eigentlich um die IT, während Wacken ist?

Wacken Open Air

Für mich sind das in großen Teilen Nazis. Mit diesen Leuten gibt es nichts zu besprechen.

Christian Schertz - Juli 2025

Getreu seinem historischen Engagement für einen gerechten und dauerhaften Frieden im Nahen Osten habe ich beschlossen, dass Frankreich den Staat Palästina anerkennen wird.

Emmanuel Macron - Juli 2025

Palästina 2025

Verwandte Seiten

Zitate aus Harry Potter und der Stein der Weisen

Harry Potter und der Stein der Weisen

Die schönsten Zitate und Sprüche