Zitate und Sprüche von unbekannten Autoren

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh,
Schlafe in himmlischer Ruh.

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Mögest du niemals zu alt sein, um am Weihnachtsabend den Himmel abzusuchen.

May you never be too grown up to search the skies on Christmas Eve.

Im Dezember Flocken fallen
Weihnachtslieder lieblich hallen
Kaum zu glauben, aber wahr:
Viel zu schnell vergeht ein Jahr

Blöd, wenn der Konditorlehrling seine Abschlussarbeit vor der Abgabefrist.

Eines Tages wird jemand in dein Leben kommen und dir zeigen, wieso es mit niemandem vorher funktioniert hat.

Someday, someone will walk into your life and make you realize why it never worked out with anyone else.

Lieber Weihnachtsmann!
Ich war das ganze Jahr über brav.
Meistens.
Manchmal.
Vergiss es, ich kauf mir meinen Kram selbst.

Dear Santa, I have been nice all year.
Most of the time.
Once in awhile.
Never mind, I'll buy my own stuff.

Lieber Weihnachtsmann, bevor ich anfange, mich zu rechtfertigen... wie viel weißt du denn bisher?

Dear Santa, before I explain... how much do you know already?

Lehramtsstudenten sind wie Kaltgetränke im Sommer. Gerade eben noch voll und - zack - sind sie leerer.

Mikrofone sind das einzige, das sich Politiker gerne vorhalten lassen.

Das Runde muss ins Eckige. Oder anders gesagt: Ich geh ins Bett.

Wie lautet das Morgengebet eines Beamten?
Lieber Gott, mach mich nicht zuständig!

Ein Beamter wird gefragt, warum er einen faulen Apfel isst.
Dieser darauf: "Als ich angefangen habe, war er noch gut."

Ein Beamter kommt ins Zoofachgeschäft und will einen Goldfisch zurückgeben.
Verkäufer: "Warum wollen Sie das Tier denn nicht mehr?"
Beamter: "Er hat uns einfach zu viel Hektik ins Büro gebracht."

Wenn du Butter willst, dann schicke Milch auf den Dienstweg.

Beamte sind die Träger der Nation, einer träger als der andere!

Ich habe nichts gegen Beamte - sie tun ja nichts!

Niemand geht gerne zum Amt.
Beamte auch nicht.

Bekommt ein Beamter Besuch in seinem Büro. Meint der Besucher: "Sie haben aber viele Fliegen hier!" Der Beamte: "Ja, genau 381."

Frage eines Beamten um 11:30 Uhr zu seinem Kollegen:
"Kommst du mit zum Mittagessen oder schläfst du heute durch?"

Seltene Flüssigkeit mit 15 Buchstaben?
Beamtenschweiß.

Was ist ein 08-15 Beamter?
0 Ahnung
8 Stunden dumm rumsitzen
A15 Bezahlung

Ich habe meine weite Hose wieder gefunden. Sie war gar nicht weg. Ist jetzt nur meine enge Hose.

Böllerverkauf nur an Geimpfte und wir sind durch mit der Pandemie!

Tinder. Erstes Date im Restaurant.
"Ich möchte nichts Festes gerade."
"Okay, dann nimm doch 'ne Suppe?"

Warum sollte "familiengeführt" ein Qualitätsmerkmal sein? Nordkorea ist auch familiengeführt und überzeugt mich so gar nicht.

Wenn ich Schokolade sehe, höre ich zwei Stimmen im Kopf:

Die eine sagt: "Iss sie!"
Die andere sagt: "Hast du nicht gehört? Du sollst sie essen!"

When I see chocolate, I hear to voices in my head:

One says: "Eat it!"
The other one says: "Can't you listen? You're supposed to eat it!"

Mein Sohn hat mich gefragt, wieso wir uns bei der Autowahl nicht für einen Porsche entschieden haben.

Wenn der Grund nach dem Grund fragt.

Hi, my name is Bill Gates and I'll teach you how to count to ten:
1.0, 2.0, 3.0, 95, 98, ME, 2000, XP, Vista, 7, 8, 10

"Wie steht's um deine Mathe-Kenntnisse?"
"Addition, Subtraktion, dann folgt Frustration und am Ende Kapitulation."

"How're you doing with mathematics?"
"Addition, subtraction, followed by frustration and, in the end, capitulation."

Faulheitsregel Nr. 1: Wenn etwas unter's Bett fällt, ist es weg. Für immer!

Ich nehm ein Steichholz mir
Und zünd' die Kerze auf dem Tisch
Ein kleines Licht scheint dann zu dir
Und sagt: ich denk an dich!

Schneeflöckchen, Weißröckchen
Wann kommst du geschneit?
Du wohnst in den Wolken
Dein Weg ist so weit

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne.
Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht,
aber nur meine liebe Laterne nicht.

Laterne, Laterne, Sonne Mond und Sterne.
Sperrt ihn ein den Wind, sperrt ihn ein den Wind,
er soll warten bis wir zu Hause sind.

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne.
Bleibe hell mein Licht, bleibe hell mein Licht,
denn sonst strahlt meine liebe Laterne nicht.

Es gibt immer etwas, wofür man an Thanksgiving dankbar sein kann. Selbst wenn es nur die Tatsache sein sollte, dass man kein Truthahn ist.

There's always something to be thankful for on Thanksgiving. Even if it's just not being a turkey.

May your stuffing be tasty
May your turkey plump
May your potatoes and gravy have nary a lump
May your yams be delicious and your pies take the prize
And may your Thanksgiving dinner stay off your thighs!

Black Friday: Der Tag, an dem Menschen Geld ausgeben, das sie nicht haben, für Dinge, die sie nicht brauchen.

Black Friday: The day where people spend money they don't have for things they don't need.

They should change the name of Thanksgiving to something more fitting, like say, Turkeypocalypse.

Vergesst Black Friday. Die besten Angebote macht immer noch Hertha Berlins Abwehr.

Black Friday! Spare 100% auf alles - indem du nichts kaufst.

Black Friday! Save 100% on everything - by not buying anything.

Black Friday in den USA: Heute 50% auf alles!

Black Friday in Deutschland: Heute doppelte Payback-Punkte bei jedem 3. Einkauf ab einem Warenwert von 500€ verdienen - nur in teilnehmenden Filialen, gilt nicht für bereits reduzierte Ware und wenn Sie vorbei kommen, ist das Angebot vorbei.

"Wie alt bist du?"
"Anfang ranzig."

"Was möchten Sie bestellen?"
"Einen Glühwein to go, bitte."
"Sie sind hier bei Starbucks!"
"Sorry, dann eben einen Hot-Cinnamon-Orange-Flavoured-Redwine in grande. Und ich heiße Laura."

Starbucks Kaffee zum selber machen
1. Mach einen Kaffee
2. Frage wie du heißt und antworte mit deinem Namen
3. Schreib einen anderen Namen auf die Tasse
4. Verbrenn' einen 10€ Schein

Starbucks plant demnächst den Verkauf von Bier und Wein. Offensichtlich wird es immer schwerer, nüchternen Leuten Kaffee für 10 Euro zu verkaufen.

Starbucks is planning to sell beer and wine. Seems like selling $10 coffee to sober customers gets harder every day.

Beim Kampf "Kopf gegen Herz" verliert am Ende immer die Leber.

Fröhlichen Freitag der 13.! Möge dein unsinniger Aberglauben dir den ganzen Tag Angst einjagen.

Seien wir nicht abergläubisch - das bringt nur Unglück.

Let's not be superstitious - it brings bad luck.

Freitag der 13.
Heute werden die Leute den ganzen Tag ihre Dummheit als Pech bezeichnen.

Friday the 13th.
Today, everyone thinks that their stupidity is just bad luck.

Wenn du denkst, Freitag der 13. sei gruselig, dann versuch mal einen Tag ohne Kaffee. Das ist gruselig!

If you think Friday the 13th is scary, try a day without coffee. That's scary!

Freitag der 13. ist immer noch besser als Montag der egal-wie-vielte.

Friday the 13th is still better than Monday the whichever.