"Es gab einen Unfall in Tchernobyl, aber mir wurde versichert, es wäre nicht schlimm."
Ulana Khomyuk: "Ich sage ihnen, das ist es."
"Mir gefällt meine Meinung besser."
Ulana Khomyuk: "Ich sage ihnen, das ist es."
"Mir gefällt meine Meinung besser."
"There has been an accident at Chernobyl, but I've been assured there is no problem."
Ulana Khomyuk: "I'm telling you that there is."
"I prefer my opinion to yours."
Ulana Khomyuk: "I'm telling you that there is."
"I prefer my opinion to yours."
Chernobyl - Episode 2
1Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Es gibt immer eine Wahrheit, ob wir sie nun sehen, oder nicht - ob wir sie sehen wollen, oder nicht. Der Wahrheit ist egal, was wir wollen oder brauchen. Sie schert sich nicht um Regierungen, Ideologien und Religionen.
The truth is always there, whether we see it or not - whether we choose to or not. The truth doesn't care about our needs or wants. It doesn't care about our governments, our ideologies, our religions.
Waleri Legassow in Chernobyl - Episode 5
Wissenschaftler zu sein, heißt naiv zu sein.
To be a scientist is to be naive.
Waleri Legassow in Chernobyl - Episode 5
1Wenn die Wahrheit uns missfällt, dann lügen und lügen wir so lange, bis wir nicht mehr wissen, was wahr ist. Jede Lüge, die wir erzählen, geht zulasten der Wahrheit. Irgendwann erhalten wir dafür die Quittung.
When the truth offends me, we lie and we lie until we can no longer remember it is even there. Every lie we tell incurs a debt to the truth. Sooner or later, that debt is paid.
Waleri Legassow in Chernobyl - Episode 5
Waleri Legassow: "Trotz aller Dummheit, aller Lügen, verspüren sie einen Zwang. Sie wurden mit einem Problem betraut und sie geben nicht auf, bis sie eine Lösung haben werden. So sind sie."
Ulana Khomyuk: "Eine Verrückte also."
Waleri Legassow: "Eine Wissenschaftlerlin."
Ulana Khomyuk: "Eine Verrückte also."
Waleri Legassow: "Eine Wissenschaftlerlin."
Waleri Legassow: "Despite the stupidity, the lies, you're compelled. The problem has been assigned and you'll stop at nothing until you find an answer. Because that is who you are."
Ulana Khomyuk: "A lunatic then."
Waleri Legassow: "A scientist."
Ulana Khomyuk: "A lunatic then."
Waleri Legassow: "A scientist."
Waleri Legassow in Chernobyl - Episode 3
1Das ist überraschend gut verlaufen. Er muss sie jetzt für einen Dummkopf halten - und Dummköpfe sind keine Bedrohung.
That went surprisingly well. You came off like a naive idiot - and naive idiots are not a threat.
Viktor Bryukhanov in Chernobyl - Episode 3
Sie meinen, wann Tchernobyl wieder sicher sein wird? Die Halbwertszeit von Plutonium 239 ist 24.000 Jahre. Sagen wir doch einfach, "nicht so lange wir leben."
If you mean when will Chernobyl be completly save - the half-life of Plutonium 239 is 24,000 years. Perhaps we should just say, "not in our lifetimes."
Waleri Legassow in Chernobyl - Episode 3
Unsere Macht beruht auf der Wahrnehmung unserer Macht.
Our power comes from the perception of our power.
Michail Gorbatschow in Chernobyl - Episode 2
Der Unfall ist völlig unter Kontrolle.
The accident is well under control.
Viktor Bryukhanov in Chernobyl - Episode 1
Was ist der Preis der Lüge? Dass wir die Lüge für die Wahrheit halten könnten? Die eigentliche Gefahr ist doch die: Wenn wir nur genug Lügen hören, erkennen wir die Wahrheit nicht mehr.
What is the cost of lies? It's not that we mistake them for the truth. The real danger is that if we hear enough lies, then we no longer recognize the truth at all.
Waleri Legassow in Chernobyl - Episode 1
Solange es Massenvernichtungswaffen gibt, vor allem Atomwaffen, ist die Gefahr imminent. Alle Länder sollten sich darauf einigen, diese Waffen zu zerstören. Um uns selbst und unseren Planeten zu retten.
As long as weapons of mass destruction exist, primarily nuclear weapons, the danger is colossal. All nations should declare... that nuclear weapons must be destroyed. This is to save ourselves and our planet.
Wenn deine Taten von gestern dir immer noch groß vorkommen, dann hast du heute vielleicht nicht genug getan.
If what you have done yesterday still looks big to you, you haven't done much today.
Jesus war der erste Sozialist, der erste, der ein besseres Leben für die Menschheit gesucht hat.
Jesus was the first socialist, the first to seek a better life for mankind.
Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren,
Dangers await only those who do not react to life.
Michail Gorbatschow - Oktober 1989
1One downside of our big brains is we're the only creatures who are aware that death is inevitable. Although, if you lined ten dogs in a row and shot them one by one, the dog on the end would probably get the gist by about dog four.
Philomena Cunk in Cunk On Life - Episode 1
Cells couldn't multiply without this, the IKEA instruction manual for life, DNA. DNA is tiny yet comlex, like Tom Cruise.
Philomena Cunk in Cunk On Life - Episode 1
Wissen ist ein Paradox. Je mehr man letztendlich weiß, desto mehr versteht man das Ausmaß seiner eigenen Unwissenheit.
Knowledge is a paradox. The more one understands, the more one realizes the vastness of his ignorance.
Viktor, der Vorbote der Maschinen in Arcane - Staffel 2 Episode 6
Wenn man alles verliert, ist man endlich frei.
When you lose everything, that's when you're finally free.
Star Wars: The Acolyte - Staffel 1 Episode 6
Chernobyl
Waleri Legassow
Michail Gorbatschow