Trixi: "Weihnachtsmann! Was hast du uns mitgebracht?"
Weihnachtsmann: "Eine Überraschung."
Trixi: "Toll! Nichts ist überraschender als eine Überraschung."
Weihnachtsmann: "Eine Überraschung."
Trixi: "Toll! Nichts ist überraschender als eine Überraschung."
Weihnachtsmann & Co. KG - Die magische Perle
Jack: "Was für eine unerwartete Überraschung!"
Kate: "Alle Überraschungen sind unerwartet."
Kate: "Alle Überraschungen sind unerwartet."
Jack: "What an unexpected surprise!"
Kate: "All surprises are unexpected."
Kate: "All surprises are unexpected."
Kate Bishop in Hawkeye - Staffel 1 Episode 1
Eine Überraschung ist immer überraschend.
Frank Baumann (als Sportchef bei Werder Bremen) - Oktober 2020, auf die Frage nach einem überraschenden Wechsel
Das Leben ist voller Überraschungen, manche gut, manche nicht so gut.
Life is full of surprises, some good, some not so good.
Eine Geschichte ist für mich eine Handlung mit ein paar Überraschungen. Denn so ist das Leben - voller Überraschungen.
A story to me means a plot where there is some surprise. Because that is how life is - full of surprises.
Sich zu verlieben ist immer überraschend, oder?
I think falling in love is always a surprise, right?
Die "keine Überraschungen mehr"-Regel ist echt das Beste am Mann und Frau sein.
The "no more surprises"-thing is the best part of being married.
Lily Aldrin in How I Met Your Mother - Staffel 9 Episode 12
1Jake: "Wir hatten einen Überraschungstest."
Alan: "Und?"
Jake: "Der hat mich echt überrascht."
Alan: "Und?"
Jake: "Der hat mich echt überrascht."
Jake: "We had a surprise test today."
Alan: "And?"
Jake: "I was really surprised."
Alan: "And?"
Jake: "I was really surprised."
Jake Harper in Two and a half Men - Staffel 3 Episode 19
1Optimisten haben gar keine Ahnung von den freudigen Überraschungen, die Pessimisten erleben.
Ein Pessimist zu sein hat den Vorteil, dass man entweder ständig recht behält oder angenehme Überraschungen erlebt.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Das schönste Geschenk, das man einem anderen Menschen machen kann, ist aufrichtige Zuwendung.
Jay: "Ich habe für dich ein kleines Geschenk zur Feier des Tages. Ich weiß es ist nicht viel...-"
Gloria: "Es ist praktisch gar nichts!"
Gloria: "Es ist praktisch gar nichts!"
Jay: "I got you a little gift to celebrate. I know it’s not much...-"
Gloria: "It’s practically nothing!"
Gloria: "It’s practically nothing!"
Gloria Pritchett in Modern Family - Staffel 6 Episode 22
2Eine Umarmung ist ein ideales Geschenk: Die Größe passt jedem, und niemand hat etwas dagegen, wenn man es weitergibt.
Ist gut Ted, als Scheidungskind kann ich dich verstehen. Ihr Zwei könnt herumstreiten wie ihr wollt, so lange weiterhin teure Geschenke rausspringen.
Ted it's fine, I'm a child of divorce. You guys keep fighting all you want - as long as the expensive gifts keep coming.
Lily Aldrin in How I Met Your Mother - Staffel 7 Episode 22
1Ich weiß jetzt, warum Heiligabend in der Kindheit so schön war: Ich musste die ganzen Geschenke nicht selbst bezahlen!
Jedes Kind hat dieses eine Geschenk, das es mehr als alles andere zu Weihnachten haben will. Dies ist die Geschichte von meinem.
Every kid has that one gift they want more than anything for Christmas. This is the story of mine.
Jake Doyle in Weihnachtsjagd: Das Fest der Spiele
Schenken heißt, einem anderen das geben, was man selber behalten möchte.
Making a gift means to give something you'd actually like to keep.
Die besten Geschenke stecken nicht in Schachteln.
The best presents don't come in boxes.
Hobbes in Calvin und Hobbes
Advent und Weihnachten - Zeit der Stille und Besinnung, bis jemand auf die Idee kam, dass Geschenke dazu gehören.
Christmas - The time of love and consciousness, until someone came up with the whole presents-thing.
Ich wünsche mir zum Heiligen Christ
Einen Kopf, der keine Vokabeln vergisst
Einen Fußball, der keine Scheiben zerschmeißt
Und 'ne Hose, die nicht zerreißt
Einen Kopf, der keine Vokabeln vergisst
Einen Fußball, der keine Scheiben zerschmeißt
Und 'ne Hose, die nicht zerreißt
Rolf Zuckowski - Ich wünsche mir zum heiligen Christ
Schenken bedeutet, wenn man etwas hergibt, dass man selbst am liebsten behalten würde.
Ich bin nicht materialistisch. Ich glaube an Geschenke die von Herzen kommen, wie die Zeichnung eines Kindes.
I'm not materialistic. I believe in presents from the heart, like a drawing that a child does.
Deine Fähigkeiten sind Gottes Geschenk an dich. Was du damit machst ist dein Geschenk an Gott.
Your talent is God's gift to you. What you do with it is your gift back to God.
Wer Kindern was verspricht, sei es ein Spiel, ein Geschenk oder sei es die Rute, der halte es wie einen Eid.
Objektiv gesehen, hat keiner von beiden Recht, weder der Optimist, noch der Pessimist. Aber wer von den beiden hat wohl mehr vom Leben?
Charlotte Saalfeld in Sturm der Liebe
Es kann niemals so schlecht laufen, dass es nicht noch schlechter geht.
Things are never so bad they can't be made worse.
Es wurde noch nie ein Monument für einen Pessimisten errichtet.
I've never seen a monument erected to a pessimist.
Weihnachtsmann
Sag mir, wieso bist du so schlau?
Woher kennst du ganz genau
Den Weihnachtswunsch von jedem Kind?
Sag mir, wieso bist du so schlau?
Woher kennst du ganz genau
Den Weihnachtswunsch von jedem Kind?
Kate Bishop: "Don't bother to thank me or anything."
Patriot: "For what? I don't need a rescue! Especially not from a-"
Kate Bishop: "You will if you finish that sentence."
Patriot: "For what? I don't need a rescue! Especially not from a-"
Kate Bishop: "You will if you finish that sentence."
Kate Bishop in Young Avengers - Vol 1
Gibt's hier auch einen, der was auf dem Kasten hat? Ich hab' das Gefühl, ich sprech' mit 'nem Pappkarton.
Can I speak to your manager? This is like talking to furniture.
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1 Episode 2
Ich bin negativ getestet. Leider war es heute nicht das einzige negative Ergebnis.
Frank Baumann (als Sportchef bei Werder Bremen) - September 2020, nach Corona-Test und 1:4 gegen Hertha BSC
Ich bin kein reicher Mann. Ich bin ein armer Mann mit Geld.
I am not a rich person. I am a poor person with money.
Pablo Escobar in Narcos - Staffel 1 Episode 3
There is great treasure there behind our skull and this is true about all of us. This little treasure has great, great powers, and I would say we only have learnt a very, very small part of what it can do.
"Geschichten haben nie ein Ende, Meggie", hatte er mal zu ihr gesagt. "Auch wenn uns die Bücher das gern vorgaukeln. Die Geschichten gehen immer weiter, sie enden ebenso wenig mit der letzten Seite, wie sie mit der ersten beginnen."
Du meintest eines Tages macht das alles Sinn
Eines Tages - Erkenn ich dich und werf alles hin
Nur verrenn ich mich solang tief hinein
War keine Liebe nur verliebt darin verliebt zu sein
Eines Tages - Erkenn ich dich und werf alles hin
Nur verrenn ich mich solang tief hinein
War keine Liebe nur verliebt darin verliebt zu sein
Casper - 230409, Album: XOXO
38Dein Herz sagt dir etwas, Barney. Hast du den Mumm darauf zu hören?
Your heart's talking to you, Barney. Do you have the guts to listen to it?
Lily Aldrin in How I Met Your Mother - Staffel 6 Episode 18
3Erst wenn man etwas beendet hat, wird einem klar wie schwer es ist neu anzufangen. Also zwingt man sich dazu, es nicht mehr zu wollen.
It's only once you've stopped, that you realize how hard it is to start again. So you force yourself not to want it.
Ted Mosby in How I Met Your Mother - Staffel 6 Episode 3
19So ist es eben: Liebe plus Zeit minus Distanz gleich Hass.
It's the way it works: Love plus time minus distance equals hate.
Louis C. K. - 2017
1Alan: "Du kannst nicht alleine hier bleiben!"
Jake: "Wieso denn?"
Alan: "Das weißt du sehr gut."
Jake: "Aber ich hab keine Schildkröte mehr zum in die Mikrowelle stecken!"
Jake: "Wieso denn?"
Alan: "Das weißt du sehr gut."
Jake: "Aber ich hab keine Schildkröte mehr zum in die Mikrowelle stecken!"
Alan: "You can't stay here alone."
Jake: "Why not?"
Alan: "You know why not."
Jake: "But you don't have a turtle to put in the microwave anymore."
Jake: "Why not?"
Alan: "You know why not."
Jake: "But you don't have a turtle to put in the microwave anymore."
Jake Harper in Two and a half Men - Staffel 1 Episode 11
2Charlie: "Und, Mum, welchem Umstand verdanken wir dieses unerwartete...-"
Evelyn: "Vergnügen?"
Charlie: "Nein. Das ist es nicht."
Evelyn: "Ich hab in der Nähe ein Haus vorgeführt und wollte die Menschen besuchen, die ich liebe."
Alan: "Und die waren nicht da?"
Evelyn: "Vergnügen?"
Charlie: "Nein. Das ist es nicht."
Evelyn: "Ich hab in der Nähe ein Haus vorgeführt und wollte die Menschen besuchen, die ich liebe."
Alan: "Und die waren nicht da?"
Denke positiv und wenn Du den Eindruck hast, dass dieses Leben ein Theater ist, dann such Dir eine Rolle aus, die Dir wirklich Spaß macht.
Kate: "Ich hab' mit Kampfsport angefangen, da war ich fünf."
Clint: "Oh. Also ungefähr vor 'nem Jahr?"
Clint: "Oh. Also ungefähr vor 'nem Jahr?"
Kate: "I started taking martial arts when I was five."
Clint: "Wow. So, like, a year ago?"
Clint: "Wow. So, like, a year ago?"
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1 Episode 2