Trixi: "Weihnachtsmann! Was hast du uns mitgebracht?"
Weihnachtsmann: "Eine Überraschung."
Trixi: "Toll! Nichts ist überraschender als eine Überraschung."
Jack: "Was für eine unerwartete Überraschung!"
Kate: "Alle Überraschungen sind unerwartet."
Jack: "What an unexpected surprise!"
Kate: "All surprises are unexpected."
Eine Überraschung ist immer überraschend.
Frank Baumann (als Sportchef bei Werder Bremen), Oktober 2020, auf die Frage nach einem überraschenden WechselDas Leben ist voller Überraschungen, manche gut, manche nicht so gut.
Life is full of surprises, some good, some not so good.
Pablo EscobarEine Geschichte ist für mich eine Handlung mit ein paar Überraschungen. Denn so ist das Leben - voller Überraschungen.
A story to me means a plot where there is some surprise. Because that is how life is - full of surprises.
GeschichtenIsaac Bashevis SingerSich zu verlieben ist immer überraschend, oder?
I think falling in love is always a surprise, right?
VerliebenJosh DallasDie "keine Überraschungen mehr"-Regel ist echt das Beste am Mann und Frau sein.
The "no more surprises"-thing is the best part of being married.
EheLily Aldrin in How I Met Your Mother, Staffel 9 Episode 12Jake: "Wir hatten einen Überraschungstest."
Alan: "Und?"
Jake: "Der hat mich echt überrascht."
Jake: "We had a surprise test today."
Alan: "And?"
Jake: "I was really surprised."
Optimisten haben gar keine Ahnung von den freudigen Überraschungen, die Pessimisten erleben.
Optimismus, PessimismusPeter BammEin Pessimist zu sein hat den Vorteil, dass man entweder ständig recht behält oder angenehme Überraschungen erlebt.
PessimismusGeorge Will