Um die Schafe zu schützen, musst du den Wolf fangen. Nur ein Wolf kann einen Wolf fangen.
To protect the sheep you gotta catch the wolf, and it takes a wolf to catch a wolf.
WölfeTraining Day, von Alonzo HarrisJe eher du das, was in deinem Kopf vorgeht, mit der Realität in Einklang bringst, desto besser wirst du dich fühlen.
KopfTraining DayEs zählt nicht was du weißt, sondern was du beweisen kannst.
It's not what you know, it's what you can prove.
Training Day, von Alonzo HarrisAlonzo Harris: "You got a kid, right?"
Jake Hoyt: "Yeah, I got a little girl."
Alonzo Harris: "I've got five. All boys. You ever need a son, you let me know. I'll hook your old lady up. I can't miss."
Scheiße man, ziehen wir hier etwa die Rodney King Nummer durch? Alles verkloppen was nicht schnell genug weg rennt?
Right. Are you going to teach me that old school hard-charging beat up everything that moves Rodney King shit?
Training Day, von Jake HoytThat's the second time you pointed a gun at me. There will not be a third!
Training Day, von Jake HoytA Los Angeles Police Department Narcotics officer was killed today serving a high-risk warrant near LAX. An LAPD spokesperson says that Detective Alonzo Harris is survived by his wife and four sons.
Training DayDer Tod ist sicher, das Leben nicht.
Training DayDu musst die Straße fühlen, sie schmecken... verstehst du? Du musst sie riechen, sie hören!
You gotta see the streets. You gotta feel it. You gotta smell it, you gotta taste the streets!
Training Day, von Alonzo Harris