Visionen sind es wert, für sie zu kämpfen. Wieso sollte man sein Leben damit verbringen, die Träume eines anderen zu verwirklichen?
Visions are worth fighting for. Why spend your life making someone else's dreams?
Die Verrücktheit des einen ist die Realität des anderen.
One person's crazyness is another person's reality.
Jeder mit einem gewissen künstlerischen Anspruch versucht, die Dinge wieder so zu sehen, wie man sie als Kind gesehen hat.
Anybody with artistic ambitions is always trying to reconnect with the way they saw things as a child.
Ich mag es nicht, wenn Leute etwas als echt oder unecht bezeichnen, als normal oder unnormal. Die Bedeutung dieser Wörter ist sehr subjektiv. Ich hatte noch nie ein wirkliches Verständnis für diese Wörter.
I have a problem when people say something's real or not real, or normal or abnormal. The meaning of those words for me is very personal and subjective. I've always been confused and never had a clearcut understanding of the meaning of those kinds of words.
Filme sind eine teure Form der Therapie für mich.
Movies are like an expensive form of therapy for me.
Ich würde ein gutes Drehbuch nicht erkennen, selbst wenn es mir ins Gesicht beißen würde.
I wouldn't know a good script if it bit me in the face.
Ich habe verrückte Charaktere immer gemocht.
I always liked strange characters.
Ich kann mich an keine Träume erinnern. Es gibt so viele verrückte Dinge im echten Leben, dass es mir oft vorkommt wie ein Traum.
I can't remember any dreams in my life. There's so much strange in real life that it often seems like a dream.
Jeder der mich kennt, weiß, dass ich niemals ein Comicbuch lesen würde. Und ich würde definitiv nichts lesen, das von Kevin Smith geschrieben wurde.
Anybody who knows me knows I would never read a comic book. And I certainly would never read anything written by Kevin Smith.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Und warum fallen wir, Sir? Damit wir lernen können uns wieder aufzurappeln!
And why do we fall, Bruce? So we can learn to pick ourselves up!
Alfred in Batman - Begins
23Weißt du, mit Wahnsinn ist es wie mit der Schwerkraft. Manchmal ist alles was es braucht ein kleiner Stoß!
You see, madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little push!
Weil es das ist, was nötig ist. Weil die Wahrheit manchmal nicht gut genug ist. Manchmal verdienen die Menschen mehr. Manchmal verdienen die Menschen, dass ihr Vertrauen belohnt wird...
Sometimes the truth isn't good enough, sometimes people deserve more. Sometimes people deserve to have their faith rewarded...
Bruce, du magst im Inneren noch immer der großartige Junge von früher sein. Aber was man im Inneren ist, zählt nicht. Das was wir tun, zeigt wer wir sind.
Rachel in Batman - Begins
15Ich würde meine Familie niemals verlassen. Nicht für alle Schokolade der Welt.
I wouldn't give up my family for anything. Not for all the chocolate in the world.
Charlie Bucket in Charlie und die Schokoladenfabrik
1Alles was ihr hier seht ist essbar. Sogar ich bin essbar. Aber das nennt sich dann Kannibalismus, liebe Kinder, und wird in den meisten Gesellschaften nicht gern gesehen.
Everything in this room is eatable. Even I'm eatable. But that is called cannibalism, my dear children, and is in fact frowned upon in most societies.
Willy Wonka in Charlie und die Schokoladenfabrik
13Ich zweifle mittlerweile sogar an mir selbst, was schon völlig daneben ist.
Warum sollte ich Menschen verschicken? Die schmecken doch nun wirklich nicht.
Why would I wanna send a person? They don't taste very good at all.
Willy Wonka in Charlie und die Schokoladenfabrik
7Wenn du nicht weißt, wohin du gehst, wird dich jeder Weg dorthin bringen.
If you don't know where you want to go, then it doesn't matter which path you take.
Alice: "How long is forever?"
White Rabbit: "Sometimes, just one second."
White Rabbit: "Sometimes, just one second."
Es ist möglich wenn du daran glaubst.
It is impossible only if you think it is.
Der verrückte Hutmacher in Alice im Wunderland
19Ich habe immer gedacht, die Zeit wäre ein Dieb, die mir alles stiehlt, was ich liebe.
Aber jetzt weiß ich, dass sie geben, bevor sie nehmen und jeder Tag ist ein Geschenk.
Jeder Stunde.
Jede Minute.
Jede Sekunde.
Aber jetzt weiß ich, dass sie geben, bevor sie nehmen und jeder Tag ist ein Geschenk.
Jeder Stunde.
Jede Minute.
Jede Sekunde.
Alice in Alice im Wunderland - Hinter den Spiegeln
23Hier in Halloween, hier in Halloween
Kürbis kreischt um die Mitternacht
Hier in Halloween, spiel jedem der's verdient
Schabernack, und dann fallen sie tot um vor Schreck
Halloween, hier wird nur geschrien
Jeder liebt hier Halloween
Kürbis kreischt um die Mitternacht
Hier in Halloween, spiel jedem der's verdient
Schabernack, und dann fallen sie tot um vor Schreck
Halloween, hier wird nur geschrien
Jeder liebt hier Halloween
This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night
This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween
Pumpkins scream in the dead of night
This is Halloween, everybody make a scene
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
It's our town, everybody scream
In this town of Halloween
Tief in mir da ist es so leer
Ich sehn mich so nach etwas mehr
Auf Lob und Ruhm bin ich kaum erpicht
Sie trocknen mir die Tränen nicht
Ich sehn mich so nach etwas mehr
Auf Lob und Ruhm bin ich kaum erpicht
Sie trocknen mir die Tränen nicht
There's an empty place in my bones
That calls out for something unknown
The fame and praise come year after year
Does nothing for these empty tears
That calls out for something unknown
The fame and praise come year after year
Does nothing for these empty tears
Jack Skellington in The Nightmare Before Christmas
Nie mehr so einsam, immer gemeinsam
Denn du bist mein, und ich auf ewig dein
Es musste einfach sein
Denn du bist mein, und ich auf ewig dein
Es musste einfach sein
And sit together, now and forever
For it is plain as anyone can see
We're simply meant to be
For it is plain as anyone can see
We're simply meant to be
Es ist wahr, doch die Wahrheit entspricht nicht immer dem, was wir sehen.
Constable Ichabod Crane in Sleepy Hollow
15Anytime you introduce scale differences in two characters acting on a screen, it complicates things immensely... but the net result is something you don't see everyday, which makes it interesting.
Robert Stromberg (Production Designer)
Man sagt, wenn man die Liebe seines Lebens trifft bleibt die Zeit stehen – und das stimmt. Aber was niemand sagt ist, dass sie danach viel schneller vergeht – um die verlorene Zeit wieder aufzuholen.
They say when you meet the love of your life, time stops. And that's true. What they don't tell you, is that once time starts again, it moves extra fast to catch up.
Edward Bloom in Big Fish
2Sometimes, the only way to catch an uncatchable woman is to offer her a wedding ring.
Edward Bloom in Big Fish
Mein Vater spricht über viele Dinge die er nie getan hat und ich bin sicher, er hat viele Dinge getan, über die er nie spricht.
Will Bloom in Big Fish
Du erzählst Lügen, Dad. Du erzählst amüsante Lügen, das ist alles.
Du kannst nicht mit Keksen die alltäglichen Dinge des Lebens kaufen.
Sweetheart, you can't buy the necessities of life with cookies.
Edward in Edward mit den Scherenhänden
Interviewer: "What's been the best part of your new life here in town, Edward?"
Edward: "The friends I've made."
Edward: "The friends I've made."
Edward: "Kevin, you wanna play scissors, paper, stone again?"
Kevin: "No!"
Edward: "Why not?"
Kevin: "'Cause it's boring. I always win!"
Kevin: "No!"
Edward: "Why not?"
Kevin: "'Cause it's boring. I always win!"
People are scared of things that are different.
Edward in Edward mit den Scherenhänden
Weems: "Irgendwas wird deine Begeisterung schon heraus kitzeln."
Wednesday: "Die letzte Person, die mich gekitzelt hat, verlor einen Finger."
Wednesday: "Die letzte Person, die mich gekitzelt hat, verlor einen Finger."
Weems: "No doubt you'll find something that tickles your fancy."
Wednesday: "The last person who tickled me lost a finger."
Wednesday: "The last person who tickled me lost a finger."
Wednesday Addams in Wednesday - Staffel 1 Episode 2
1Solange du dann am See bist und uns zum Sieg anfeuerst... oder du schaust einfach nur unbehaglich. Fühl dich ganz frei.
Just as long as you're lakeside cheering us to victory on race day... or you can just glare uncomfortably. Whatever works for you.
Enid Sinclair in Wednesday - Staffel 1 Episode 2
Tote Menschen rufen bekanntlich nur selten zurück.
Dead people are notoriously bad at returning calls.
Wednesday Addams in Wednesday - Staffel 1 Episode 2
1Larissa: "Sie nehmen also automatisch an, dass ein Schüler von Nevermore der Mörder ist, obwohl die Beweise fehlen, dass es sich um ein Verbrechen handelt."
Donovan: "Tut mir leid, Sie unterrichten ja hier nur die guten Außenseiter, richtig?"
Donovan: "Tut mir leid, Sie unterrichten ja hier nur die guten Außenseiter, richtig?"
Larissa: "So you automatically assume a Nevermore student is the murderer, even though there's no evidence a crime was even committed."
Donovan: "I'm sorry. I forgot, you only teach the good outcasts here, right?"
Donovan: "I'm sorry. I forgot, you only teach the good outcasts here, right?"
Donovan Galpin in Wednesday - Staffel 1 Episode 2
California has officially announced that jaywalking is now no longer a crime. So congratulations to the Californians who like walking places. This is great news for the six of you.
Trevor Noah in The Daily Show - Oktober 2022
New Mexico. Das ist ein Bundesstaat im Südwesten. So ähnlich wie Kalifornien, aber weniger Verkehr.
New Mexico. It's another state. I mean, it's like California, just less traffic.
Lalo Salamanca in Better Call Saul - Staffel 6 Episode 5
Lass dir von niemandem etwas anderes erzählen: Das wichtigste Karriereziel sollte immer sein, dafür bezahlt zu werden, man selbst zu sein.
Don't let anybody tell you different, man: The main goal in life careerwise should always be to try to get paid to simply be yourself.
Es gibt viele Menschen in diesem Land, die, ohne etwas dafür zu können, vernünftig sind. Manche sind vernünftig geboren. Manche sind später vernünftig geworden.
There are many people in the country today who, through no fault of their own, are sane. Some of them were born sane. Some of them became sane later in their lives.
Sei Du selbst die Veränderung, die Du Dir wünschst für diese Welt.
You must be the change you want to see in the world.