Éile: "Was habt Ihr erwartet? Beschützen, nicht ficken - das weiß doch jeder."
Fjall: "Das wär ein gutes Tattoo gewesen."
Éile: "Ein zu langer Satz für einen Hunde Clan Schwanz."
Fjall: "Das wär ein gutes Tattoo gewesen."
Éile: "Ein zu langer Satz für einen Hunde Clan Schwanz."
Éile: "Protect, not f*ck - clan basics."
Fjall: "Should have got that one tattooed."
Éile: "Too long a phrase for a Dog Clan c-ck."
Fjall: "Should have got that one tattooed."
Éile: "Too long a phrase for a Dog Clan c-ck."
Éile / Die Lerche - Staffel 1 Episode 1
Die Ignoranten sind auf alle neidisch, die eine Gabe besitzen.
The ignorant are always jealous of anyone with gifts.
Éile / Die Lerche - Staffel 1 Episode 1
Eredin kann seinen Arsch nicht von seinem Arm unterscheiden. Scheiß auf ihn und seine Armee. Wo zum Teufel waren sie, als es darauf ankam? Die könnten nicht mal einen Fick in einem Bordell planen.
Eredin doesn't know his arse from his elbow. F*ck him and his shiny army. Where the f*ck were they today when it counted? Couldn't organize a ride in a brothel.
Staffel 1 Episode 1
Entschuldigt, Freunde - hab' was gegen schlechte Manieren.
Sorry, friends - can't abide bad manners.
Éile / Die Lerche - Staffel 1 Episode 1
Wo Blumen entstehen
Wo einst Bürgerblut floss
Unsere Leben gestohlen
Aus euch Saat wächst ein Spross
Erhebt euch aus ihrem Schmutz
Erhebt euch, denn jetzt ist Schluss
Schwarze Rose, das sind wir
Wo einst Bürgerblut floss
Unsere Leben gestohlen
Aus euch Saat wächst ein Spross
Erhebt euch aus ihrem Schmutz
Erhebt euch, denn jetzt ist Schluss
Schwarze Rose, das sind wir
A flower shall grow
Where our peasant blood flows
Our lives they have taken
Are the seeds they have sown
Rise up from the soil we till
Rise up from the soil that they own
We are the Black Rose
Where our peasant blood flows
Our lives they have taken
Are the seeds they have sown
Rise up from the soil we till
Rise up from the soil that they own
We are the Black Rose
Éile / Die Lerche - Staffel 1 Episode 1
Moment, dann war der allererste Hexer ein Elf? Oh, da wird Geralt aber stinksauer werden.
You're telling me that the first version of a witcher was a badass elf? This is really gonna piss Geralt off.
Rittersporn - Staffel 1 Episode 1
Faced with chaos, the people will always choose order. No matter the cost.
Chief Druid Balor - Staffel 1
Seven warriors, outcasts, strangers to each other. Bound together to fight an unstoppable empire.
Staffel 1
Halt mich fest, oh Liebster Wenn Sorg' ich empfinde
Halt mich fest, oh Liebster Gebiete verschwinden
Halt mich fest, oh Liebster, mein Herz wird dich finden
Krieg sehnt sich danach, er stiehlt dich hinfort von mir
Bis das Blut des Gefechts bald in Strömen das Tal ziert
Halt mich fest, oh Liebster Gebiete verschwinden
Halt mich fest, oh Liebster, mein Herz wird dich finden
Krieg sehnt sich danach, er stiehlt dich hinfort von mir
Bis das Blut des Gefechts bald in Strömen das Tal ziert
Stay with me, oh lover, my heart's filled with worry
Stay with me, oh lover, the borders are burning
Stay with me, oh lover, my heart is still burning
War is yearning to take you away from me
As the rumble of war sweeps down through the valley
Stay with me, oh lover, the borders are burning
Stay with me, oh lover, my heart is still burning
War is yearning to take you away from me
As the rumble of war sweeps down through the valley
Éile / Die Lerche - Staffel 1
