Zitate und Sprüche aus The Sound of Magic

Ob man an eine Sache glaubt oder nicht, ist wichtiger, als die Frage, ob etwas wahr ist.

Sometimes whether you believe or not is more important than whether it's real or not.

You're not in a dream
This is your imagination

Wieso bist du so ernst? Auch wenn wir älter werden, können wir doch noch an den Weihnachtsmann glauben und genauso gut an Magie.

Why are you so serious? What's wrong with believing and liking stuff like Santa Claus and magic, even when you're a bit older?

Der Titel der heutigen Aufführung ist: "Magie, die dich wieder an Magie glauben lässt."

The name of this performance is: "Magic that makes you believe in magic again."

Fear is essentially a shadow you grow within yourself.

Isn't it nice to see yourself at the beginning?

Everything was always here
You couldn't see because you've forgotten
Your eyes sometimes deceive the world
Just because something is hidden in the dark
Doesn't mean that it's gone
Turn on the lights!

In Mathe kommt man irgendwann immer zur Lösung. Auf der Welt gibt es so viele Dinge, für die man keine Lösungen findet.

With math, if you work on it, you'll get the answer eventually. So many problems in this world have no answer, no matter how hard you try.

I always told myself not to cry
Even when I'm sad
Scared that someone might know what I'm thinking
When it's all a lie

I want to dance a dance
That's frightening but also enchanting
I want to go wherever the tangled road leads me
A road with no start or end

A story, hard to believe
A face you think you've only seen in your dreams
A strange and amazing story that you wait to hear
At least once in your life

Habt ihr auch gehört, dass er angeblich echte Magie beherrscht? Bei dem Trick "Zersägte Jungfrau" wird bei ihm wirklich jemand zersägt. Und wenn er jemanden verschwinden lassen will, verschwindet die Person tatsächlich. Doch bevor er seine Magie ausübt, wird er seinem Gegenüber immer erst in die Augen blicken und dann fragt er dich schließlich, "Glaubst du an Magie?"

Did you hear that the magician does real magic? During the "Sawing in Half" trick, he actually sawed. In the trick where he makes someone disappear, the person really went missing. And before starting a trick, he always stares into the person's eyes and asks, "Do you believe in magic?"

Wenn ich diese schwere und unerträgliche Zeit hinter mir habe, kann ich dann auch so ein wunderbarer Erwachsener werden?

If I make it through this difficult time in my life, do you think I can become a wonderful adult like him?

Eine Familie ist erst wertvoll, wenn nicht nur ein Mitglied hervorragende Arbeit leistet.

You can't make a family into a first-class brand if only one person is outstanding.