Peter: "Was war euer Plan, ihr Idioten?"
Mann: "Dir die Fresse einschlagen."
Rose: "Und wie läuft das bisher so?"
Peter: "What was your plan here tonight?"
Man: "Kick your a-s."
Rose: "How's that going so far?"
Agent: "Sie hat auch gefragt, warum Sie Ihr Leben beim FBI verschwenden, statt für mich im Secret Service zu arbeiten."
Peter: "Weil ich mich nicht für jemanden erschießen lassen möchte, nur weil der mehr Stimmen hat als der andere."
Agent: "She also asked why you're throwing your life away at the FBI instead of working for me in the Secret Service."
Peter: "I'm not dumb enough to take a bullet for someone juse 'cause they got more votes."
In der Cybersicherheit ist es nicht leicht, die Guten von den Bösen zu unterscheiden. Doch in meinen Anfangszeiten war ich versucht, in Systeme einzudringen, in denen ich nicht erwünscht war. Aber dann ist mir klar geworden, dass es erfüllender ist, diejenigen aufzuhalten, die unser aller Privatsphäre missachten und unsere persönlichen Daten stehlen.
In cybersecurity, it's hard to tell the good guys from the villains. Early in my career, I was tempted to break into systems that were off-limits. But then I realized the more fulfilling challenge was to work to stop the people who violated our privacy and stole from our personal data.
Rose Larkin in The Night Agent, Staffel 1 Episode 1Mein Arzt sagt, ich muss eine gute Tat pro Tag vollbringen. Das soll gesund sein.
Doctor says I gotta do one good deed a day, for my health.
Peter Sutherland in The Night Agent, Staffel 1 Episode 1