Wir haben uns von einem beschissenen Team zu einer der besten Dynastien aller Zeiten entwickelt. Alles was es brauchte, war ein kleiner Funke, um das Feuer zu entfachen.
We went from a shitty team to one of the all-time best dynasties. All you needed was one little match to start that whole fire.
Michael Jordan - Episode 10
Wir hatten einen unglaublichen Lauf, wir hatten eine tolle Zeit. Ein gutes Team. Zeit zu gehen.
It's a great run, we'd had a wonderful time. Good Team. Time to go.
Phil Jackson - Episode 10
Manche Personen im Sport werden zu einer kulturellen Bewegung. Michael Jordan und die Bulls haben die Kultur verändert.
There are certain sports figures who become a larger cultural force. Michael Jordan and the Bulls changed the culture.
Barack Obama - Episode 10
Tex Winter: "Sind deine Schuhe okay? Sonst schlitterst du auf dem verdammten Platz rum."
Michael Jordan: "Ich steck' dir heute einen Ring an den Finger, das ist alles was du wissen musst."
Michael Jordan: "Ich steck' dir heute einen Ring an den Finger, das ist alles was du wissen musst."
Tex Winter: "Are your shoes okay? I don't want you sliding all over the damn place out there."
Michael Jordan: "I'mma slide a ring on your hand tonight, Tex. That's all you need to know."
Michael Jordan: "I'mma slide a ring on your hand tonight, Tex. That's all you need to know."
Michael Jordan - Episode 10
Im Sport ist es wie in einer Schießerei und wir haben gegen die schnellste Knarre verloren.
Sports are like a gunfight and we lost to the fastest gun.
Charles Barkley - Episode 6
Wenn man seinen Anführer im Training so hart arbeiten sieht, dann denkt man, "verdammt, wenn ich nicht alles gebe, gehöre ich hier nicht hin."
When you see your leader working extremely hard in practice, you feel like, "man, if I don't give it my all, I shouldn't be here."
Horace Grant - Episode 4
Ich spiele Basketball nicht für Geld. Bezahlt wird man für den Quatsch der passiert, wenn man das Feld verlässt.
I'll play the game for free, but you get paid for the bullshit after you leave the floor.
Dennis Rodman - Episode 3
So wurde Basketball damals gespielt. Wenn du nach Detroit kommst, bekommst du deinen Arsch versohlt.
This is the way the game of basketball was played at the time. When you come to Detroit, you will get your ass whooped.
Todd Boyd - Episode 3
Lasst ihn [Dennis Rodman] machen - einen Mustang reitet man nicht mit Sattel.
Let's leave him [Dennis Rodman] alone - you don't put a saddle on a mustang.
Brendan Malone - Episode 3
Phil, wenn du den Typ [Dennis Rodman] Urlaub machen lässt, sehen wir ihn nicht wieder. Wenn du ihn nach Vegas lässt, sehen wir ihn definitiv nicht wieder.
Phil, you let this dude [Dennis Rodman] go to vacation, we not gonna see him. You let him go to Vegas, we definitely not gonna see him.
Michael Jordan - Episode 3
Bringt den Ball zu Michael und geht ihm aus dem Weg!
Get the ball to Michael. Everybody get the f*ck out of the way!
Doug Collins - Episode 3
Da ist der große Michael Jordan, der große Scottie Pippen, der große Phil Jackson. Aber wenn du mich aus diesem Team nimmst, gewinnen sie dann immer noch Meisterschaften? Ich glaube nicht.
You got the great Michael Jordan, the great Scottie Pippen, the great Phil Jackson. But if you take me away from this team, do they still win a championship? I don't think so. I love Michael Jordan to death. I love Scottie Pippen, all these guys. But they really don't do the things that I do.
Dennis Rodman - Episode 3
Ich glaube das war Gott, getarnt als Michael Jordan.
I think it's just God disguised as Michael Jordan.
Ja, ich glaube die '96 Bulls waren das beste Team aller Zeiten. Der 72-10 Lauf spricht für sich - und die Tatsache, dass wir die Saison mit der Meisterschaft gekrönt haben.
Yes, I think the '96 Bulls are the greatest of all time. I think the 72-10 record speaks for itself and the fact that we were able to cap it off with a championship.
Don't ever talk trash to Black Jesus!
Michael Jordan - Episode 9
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Ich bin bei denen, die Rassismus und Gewalt gegenüber farbigen Menschen in unserem Land anprangern. Es reicht.
I stand with those who are calling out the ingrained racism and violence toward people of color in our country. We have had enough.
Michael Jordan - Juni 2020
1Ich habe Kobe geliebt - er war wie ein Bruder für mich. Worte können den Schmerz nicht ausdrücken, den ich fühle.
I loved Kobe - he was like a little brother to me. Words can't describe the pain I'm feeling.
Michael Jordan - Januar 2020, zum Tod von NBA-Legende Kobe Bryant
1Spiel einfach. Hab Spaß. Genieß das Match.
Just play. Have fun. Enjoy the game.
Sag niemals nie, denn Limits und Ängste sind meist nur eine Illusion.
Never say never, bacause limits, like fears, are often just an illusion.
Meine Eltern sind und waren meine Helden. Ich kann es mir nicht anders vorstellen.
My heroes are and were my parents. I can't see having anyone else as my heroes.
Wenn ich alt und grau bin, werde ich es zwar nicht mehr spielen können, aber ich werde immer noch Liebe für das Spiel haben.
When I'm old and grey, I won't be able to play it, but I'll still love the game.
Ich wurde gefragt ob ich fliegen kann. Ich antwortete: 'Ja - für einen kurzen Moment.'
People ask me if I could fly. I said: 'Yeah - for a little while.'
Talent gewinnt Spiele, aber Teamwork und Intelligenz gewinnt Meisterschaften.
Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.
Ich habe immer daran geglaubt, dass harte Arbeit sich auszahlen wird.
I've always believed that if you put in the work, the results will come.
Ich kann Versagen akzeptieren, keiner ist perfekt. Aber was ich nicht akzeptieren kann ist, es nicht zu versuchen.
I can accept failure, everyone fails at something. But I can't accept not trying.
Manche Menschen wollen, dass es passiert, manche wünschen es sich, andere kümmern sich darum.
Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.
In meiner Karriere habe ich über 9000 Würfe verfehlt. Ich habe fast 300 Spiele verloren. 26 mal wurde mir der spielentscheidende Wurf anvertraut und ich habe ihn nicht getroffen. Ich habe immer und immer wieder versagt in meinem Leben. Deshalb bin ich erfolgreich.
I've missed more than 9000 shots in my career. I've lost almost 300 games. 26 times, I've been trusted to take the game winning shot and missed. I've failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.
Auf den Straßen von Dallas habe ich eine Menge gelernt, was ich sonst nie hätte lernen können.
I learned a lot I wouldn't have learned roaming the streets of Dallas.
Ich wollte auf AIDS aufmerksam machen. Deshalb habe ich mir während der Playoffs '95 die AIDS-Schleife in die Haare färben lassen.
I felt like calling attention to AIDS. I had the AIDS ribbon colored into my hair during the playoffs in '95.
So lange ich Basketball spiele, kann ich jede Frau haben, die ich will.
As long as I play ball, I can get any woman I want.
Sie sagen, Elvis sei tot. Ich sage nein, er steht gerade vor euch. Elvis ist nicht tot; er hat nur die Farbe gewechselt.
They say Elvis is dead. I say, no, you're looking at him. Elvis isn't dead; he just changed color.
Das Leben ist wie ein Schwimmbad. Man taucht in das Wasser ein, aber man kann nicht sehen wie tief es ist.
This life is like a swimming pool. You dive into the water, but you can't see how deep it is.
Basketball ist Kopfsache. Aber es ist hilfreich, große Hände zu haben.
Most of basketball is in the mind. But it helps to have big hands.
Das jüngste von zwölf Geschwistern zu sein und die Unterwäsche der anderen aufzutragen, lehrt einen zu teilen.
Being the youngest of twelve kids and having your underwear handed down teaches you how to share.
Welcome to Rose University; class is in session!
Chuck Swirsky (NBA Kommentator) - Chicago Bulls vs. Detroit Pistons, Okt 17 2013
Ich bin wirklich gesegnet. Alles fühlt sich an, als würde ein Traum wahr werden. Mein ganzes Leben ist wie ein Traum. Das übertrifft alles - ich werde auf dem höchsten Level Basketball spielen - und das auch noch in meiner Heimatstadt. Ich kann es kaum glauben.
I'm truly blessed. Everything has just been like a dream come true. This just tops it off - I'm playing at the highest level of basketball and it's in my hometown. I really can't believe it right now.
Derrick Rose - nach #1 Draft zu Chicago Bulls (2008)
Die Welt hat sich verändert. Und deshalb müssen auch wir uns ändern.
For the world has changed, and we must change with it.
Ich bin kein Vorbild... nur weil ich einen Basketball dunken kann, heißt das nicht, dass ich deine Kinder erziehe.
I'm not a role model... Just because I dunk a basketball doesn't mean I should raise your kids.
Hip Hop eröffnet neue Wege zu verstehen, was es bedeutet, schwarz zu sein in diesem zentralen Moment in der Geschichte.
Hip Hop offers new ways of seeing and understanding what it means to be black at this pivotal time in history.
Gib immer wieder alles. Lass keinen Zentimeter nach, bevor das Spiel nicht endgültig vorbei ist.
Push yourself again and again. Don't give an inch until the final buzzer sounds.
So weit, wie der Sven Hannawald fliegt, kann ich nicht mal gehen.
Ein wahrer Anführer tut das Richtige, egal was Andere denken.
A true leader does what is right, no matter what others think.