Zitate und Sprüche aus The Circle

Es gab nie Krieg zwischen England und Amerika, glaube ich. Deshalb werde ich die Herzen Amerikas ganz bestimmt erobern.

I don't think England and America ever had a war. So I genuinely believe that I'm gonna win over the hearts of the Americans.

Ich könnte jeden faken. Meine Großmutter, Justin Bieber... ich könnte Kim Jong-un spielen.

I could catfish as anyone! I could be my grandmother. I could be Justin Bieber. I could be Kim Jong-un.

Ich hab's drauf mit den Ladies. Ich hatte noch nie zuvor mit Frauen so ein gutes Gespräch. Leider.

I'm killing it with these ladies, yo. This is the best conversation I've ever had with women. Unfortunately.

Mädels ziehen sich automatisch gegenseitig an. Aber schon die allerkleinsten, einfachsten Dinge reichen, um sie auseinander zu reißen.

Girls automatically gravitate towards each other. However, it can literally be the simplest of thing that breaks it all up.

Wäre ich Obst, wäre ich ein Granatapfel. Dunkel und saftig, vielschichtig und ein bisschen süß.

If I was a fruit, I would be a pomegranate. Dark and juicy with lots of layers and a bit of sweetness.

Das ist echt lit, Circle. Seht ihr... ich hab' den Slang drauf!

You are so lit, Circle. See... I know the lingo.

Lehrer für's Atmen? Sag doch gleich du bist arbeitslos!

Breathwork instructor? Just say you're unemployed, homie.

Left my hood for the best hood - fatherhood.

"Immer der Mittelpunkt der Party." Na das werden wir ja mal sehen, Honey. Du warst noch nie mit mir auf Party.

"Always the life of the party." We'll see about that, honey. You ain't partied with me yet.

Ich halte Social Media für die moderne Beulenpest. Sie ist das personifizierte Böse. Das ist wie ein Film, aber kein schöner. Das ist ein Horrorfilm.

I think social media is our modern-day bubonic plague. It's actually the devil in all its forms. It just creates a fairy tale that is actually not a fairy tale. It's a fairy hell.

"Platz eins ist dein liebster Mitspieler und Platz sieben dein unliebster Mitspieler." Oh man, das ist wieder genau wie auf der Highschool.

"First position will be your favorite player, and seventh position will be your least favorite player." Oh my gosh, this is like high school all over again.

Gott kennt mein Herz, aber der Teufel kennt meinen Wortschatz!

God knows my heart but the Devil knows my vocabulary!

Ich bin eben anders. Ich benutze lieber meinen Kopf als meinen Penis - damit bin ich doch anders?

I'm just different. I like to do things using my head rather than my penis - that's different, right?

Bei dieser ganzen Bewertungs-Nummer musste ich schwitzen wie 'ne Nutte in der Kirche.

This whole rating thing had me sweating like a ho in church.

Online bekommen scharfe Bräute mehr Likes.

Online, hot girls get more likes.

Mädchen sind hübsch wenn sie zusammen halten.

Girls who stick together are pretty girls.

"Indisch-Amerikanischer Tennisspieler, der die Partie seines Lebens liebt." Das ist gut!

"Indian-American tennis player who loves the match of life." That's good!

Shubham, der Name ist schon mal richtig. Meine Vertretungslehrer haben das nie hin gekriegt.

Shubham, you got the name right. More than all my substitute teachers got right.

Der erste Eindruck ist einfach alles.

The first impression is everything.

Was geht, Leute? Ich bin Courtney und 28 Jahre alt. Ich moderiere im Internet eine Sendung über Popkultur und verbreite Klatsch und Tratsch über unsere ganzen Lieblingspromis.

What's up, everybody? My name is Courtney. I'm 28 years old. I'm the entertainment host for a pop-culture show on the internet. It's my job to spill the tea on all of our favorite celebrities.

Hi, ich bin Chloe, 21, und komme aus Essex in England. Ich bin total aufgedreht! Vielleicht kennen mich einige noch aus der Show "Finger weg!", wo ich - Trommelwirbel - 10 Dollar und 50 Cent gewonnen habe.

Hi, I'm Chloe. I'm 21, and I'm from Essex in England. I'm so excited! Some of you know me from a show called Too Hot to Handle. Some of you may know me from a show called "Too Hot To Handle" where I won... about ten dollars and 50 cents.

Nach 32 Jahren in einer festen Beziehung mit einem Mann, weiß ich gar nicht mehr, wie man flirtet.

32 years with one man, I wouldn't know the first thing about how to flirt.

Hi, ich bin Lee, 58, Schriftsteller, und komme aus Texas. Ich habe 39 Bücher unter weiblichem Pseudonym geschrieben, war also schon ein Fake, bevor es den Internetbegriff gab.

Hi, I'm Lee and I'm 58 years old. I'm an author, and I'm from Texas. I've written 39 books as a female pen name, so I have been a catfish before they used the term catfish.

I sing a little, I love a lot. I'm a Leo, vegan, I enjoy yoga and having a great time. No squares in my Circle.

Ich bin die Königin des Dschungels. Und ich werde die Königin des Circles.

I am the queen of the jungle. I'm gonna be the queen of The Circle.

Hallo zusammen. Ich bin Terilisha, 34, und komme aus Dallas, Texas. Ich arbeite Vollzeit als Vertretungslehrerin.

Hi, everybody. I am Terilisha. I am 34 years old from the Triple D, Dallas, Texas. I am a full-time substitute teacher.

Was geht? Ich heiße DeLeesa, ich bin 23... rückwärts. Ich bin Hausfrau und Mutter und komme aus der HipHop Bronx. Immer locker, schmeiß mich vom Hocker, was geht, alles klar?

What's good? My name is DeLeesa, I am 23... backwards. I am a stay-at-home mom, and I'm from the Boogie Down Bronx. Bronx, New York all day, every day, baby. What's good? Ya heard?

Ich bin Bryant, 26, aus Chico in Kalifornien, und unterrichte Atemtechnik. Damit wird man sein eigener Guru, aus Stress wird Freude, aus Angst Begeisterung.

Hi, my name is Bryant, I'm 26 years old and I'm from Chico, California and I teach brearthwork. Breathwork helps you become your own guru, where you can change stress into bliss, anxiety into excitement.

Vielleicht gehe ich als größter Bösewicht in die Circle Geschichte ein.

I'm down to go down as the biggest villain in Circle history.

Ich muss in dieser Studentinnen-Rolle voll aufgehen und die Leute beschwindeln. Dafür hab' ich ne Menge recherchiert und auf Netflix Tussi-Serien wie Selling Sunset gebingt.

I have to embrace that sorority-girl role, conning people. I've done extensive research, such as binge-watching chick flicks, Selling Sunset.

Hey, ich bin Jack, 20 und studiere Atrophysik und BWL. Ich bin so 'ne Art Nerd und bei manchen Sachen werd' ich echt zum Geek.

Hey, I'm Jack. I'm a 20-year-old astrophysics and economics student. I'm a bit of a nerd. There's certain things I geek out about.

Ich bin wie die Walmart Version von Ken, im Traumhaus ohne Barbie.

I'm like Walmart version of Ken in the DreamHouse with no Barbie.

Ich bin single und spitz wie ein Schlingel. Deutet das von mir aus, wie ihr wollt.

I'm single and ready to mingle, so I'll let you do with that information what you may.

Ich heiße Savannah, bin 24 und komme aus Los Angeles in Kalifornien. Ich arbeite auf dem Capitol Hill in der Datenrecherche. Mein Job ist ein bisschen farblos aber persönlich bin ich das komplette Gegenteil.

My name is Savannah, I'm 24, and I'm from Los Angeles, California. My job is on Capitol Hill where I do data research. My job is a little lackluster, but my personality is quite opposite.

Alle pinkeln in die Dusche. Das machen alle so. Soll man sich abtrocknen um zu strullern? Quatsch.

Everyone pees in the shows. It's, like, a universal thing. You're gonna dry off to take a leak? Come on.

Neun von zehn Menschen halten mich ganz automatisch für einen typischen New Yorker Gangster. Aber wenn man mich besser kennen lernt, bin ich liebesbedürftig und verkuschelt - man muss mich einfach lieben.

Nine times out of ten, when people meet me, they automatically assume that I'm an average New York thug. But when you really get to know the real me, I'm a lover, I'm a cuddler - it's hard not to love me.

Ich heiße Karyn, bin 37 und aus der Bronx in New York City. Los Yankees! Ich bin hunderttausend millionen Prozent lesbisch.

My name is Karyn, I'm 37, I'm from the Bronx in New York City. Go Yankees! I am a hundred and thousand million percent lesbian.

Hi, ich heiße Antonio, bin 24 und professioneller Basketballspieler. Ich hab' schon in Spanien, Portugal und Frankreich gespielt. Es ist die beste Sportart, die es gibt.

Hi, my name is Antonio, I'm 24 and I'm a professional basketball player. I played in Spain, Portugal and France. It's probably the best sport in the world.

Hallo, ich heiße Samantha, bin 24 und komme aus Miami, Florida. In meinen Social Media Accounts poste ich meistens Fotos von meinem Arsch.

Hi, my name is Samantha, I'm 24 years old and I'm from Miami, Florida. When I'm posting on social media, I post a lot of pictures of my ass.

Ich heiße Shubham und bin 23 Jahre alt. Ich komme aus Kalifornien und arbeite als Virtual Reality Designer.

My name is Shubham, and I'm 23 years old, and I'm from California. I am a virtual-reality designer.

Hallo, ich heiße Seaburn. Ich bin 29 und komme aus Boston, Massachusetts. Ich arbeite als Sachbearbeiter beim Gesundheitsamt und kümmere mich um körperlich Beeinträchtigte. Aber bei The Circle spiele ich die Figur Rebecca, um die anderen zu veralbern.

Hi, my name is Seaburn. I'm from Boston, Massachusetts. I am a caseworker for Victor Human Services. I work with people with physical disabilities. But in The Circle, I'll be playing the character Rebecca.

Hey, ich bin Alana, ich bin 25 Jahre und komme aus Brownsville in Texas. Ich bin ein Bikinimodel und Dessousmodel. Andere junge Frauen verurteilen mich schnell, weil sie nicht wollen, dass ihre Freunde mich anstarren.

Hi, my name's Alana, I'm 25, and I'm from Brownsville, Texas. I'm a swimsuit model and a lingerie model, so I get judged by other girls because they just don't want their boyfriends to look at me.

Und Brot. Kann ich nicht essen, sieht aber gut aus.

Oh, we got bread. I can't eat you, but I'm gonna look at you!

Ich bin Joey Sasso, 25 Jahre alt und aus Rochester in New York. Ich bin Barkeeper und bin das stolzeste Muttersöhnchen, das ihr je treffen werdet.

I'm Joey Sasso, I'm 25 years old. I'm from Rochester in New York. I'm a bartender, and I'm the proudest momma's boy you're ever gonna meet.

Die Leute sollen mich als scheiß ehrliche Bitch in einer scheiß falschen Welt sehen. Klingt wie Miss America.

I would like to be perceived as a real-ass bitch in a fake-ass world. Sounds like Miss America.

Hallo zusammen, ich heiße Chris, bin 30 Jahre alt und komme aus Dallas in Texas.

Hey, everybody. My name is Chris. I'm 30 years old and I'm coming to you all the way from the Big D: Dallas, Texas.