Die besten Telefon-Sprüche

Was ist der Unterschied zwischen einem Politiker und einem Telefonhörer?
Den Telefonhörer kann man aufhängen, wenn man sich verwählt hat.

"Ich red' erstmal mit Mum und Dad und dann ruf ich dich an. Ich weiß jetzt, wie man ein Feleton benutzt."
"Ein Telefon, Ron," sagte Hermine. "Ehrlich mal, du solltest nächstes Jahr Muggelkunde belegen."

"I'll fix it up with Mum and Dad, then I'll call you. I know how to use a fellytone now."
"A telephone, Ron," said Hermione. "Honestly, you should take Muggle Studies next year."

Grace: "Das Telefon funktioniert jetzt. Im Büro."
Tommy: "Wenn wir jetzt noch wen mit 'nem Telefon kennen würden, könnten wir ihn anrufen."

Grace: "I had the phone put in. It's in the back."
Tommy: "If we knew someone else who had a phone, we could call them."

Chandler: "Die Telefonrechnung, mein Junge."
Joey: "Das glaub' ich nicht!"
Chandler: "Das ist die Telefonnummer."

Ich habe mir immer gewünscht, dass mein Computer so leicht zu bedienen ist wie mein Telefon; mein Wunsch ging in Erfüllung: mein Telefon kann ich jetzt auch nicht mehr bedienen.

Egal wie alt du bist, wenn ein kleines Kind dir ein Spielzeug-Telefon hinhält... gehst du dran!

No matter how old you are, if a little kid hands you a toy phone… you answer it!

To me, emails are a little bit frustrating. I think that the telephone is much preferred because you get the sound of the voice and the interest and everything else you can't see in an email.

Heute oder an jedem anderen Tag könnte dein Telefon klingeln und dir schöne Neuigkeiten überbringen.

Today or any day that phone may ring and bring good news.

Das Telefon ist ein guter Weg um mit Menschen zu sprechen, ohne ihnen einen Drink anbieten zu müssen.

The telephone is a good way to talk to people without having to offer them a drink.

Hier spricht die Mailbox von Magnus Bane. Bitte, hinterlassen sie keine Nachricht nach dem Ton. Ich bin uralt und selbst ich finde das überholt.

Hey, kommst du mit zu mir? Wir spielen Telefon, ich habe ein Tau und du eine Dose.

Hey, want to come to my house and play telephone? I got the string, you got the cans.