Wir sind überall von Liebe umgeben. Oft ist sie nicht besonders glanzvoll oder spektakulär. Aber sie ist immer da.
True love lasts a lifetime.
Karen
Ich werde einfach unter dem Mistelzweig darauf warten, dass mich jemand küsst.
I'll be hanging around the mistletoe, hoping to be kissed.
Tell her that you love her. You've got nothing to lose, and you'll always regret it if you don't.
Daniel
Mit ein bisschen Glück werde ich nächstes Jahr
mit einem von diesen Mädchen ausgehen...
Aber bis dahin, lass mich dir sagen,
ohne Hoffnung oder Hintergedanken,
nur, weil Weihnachten ist-
(und zu Weihnachten sagt man die Wahrheit)
für mich bist du vollkommen.
Und mein geschundenes Herz wird dich lieben,
bis du so aussiehst...
Fröhliche Weihnachten
mit einem von diesen Mädchen ausgehen...
Aber bis dahin, lass mich dir sagen,
ohne Hoffnung oder Hintergedanken,
nur, weil Weihnachten ist-
(und zu Weihnachten sagt man die Wahrheit)
für mich bist du vollkommen.
Und mein geschundenes Herz wird dich lieben,
bis du so aussiehst...
Fröhliche Weihnachten
With any luck, by next year
I'll be going out with one of these girls....
But for now let me say,
without hope or agenda,
just because it's Christmas-
(and at Christmas you tell the truth)
to me, you are perfect.
And my wasted heart will love you
until you look like this...
Merry Christmas
I'll be going out with one of these girls....
But for now let me say,
without hope or agenda,
just because it's Christmas-
(and at Christmas you tell the truth)
to me, you are perfect.
And my wasted heart will love you
until you look like this...
Merry Christmas
Tatsächlich… Liebe - Text auf Schildern
Harry: "Jetzt schalten sie mal ihr Telefon ab und sagen Sie mir ganz genau, wie lange Sie schon hier beschäftigt sind."
Sarah: "Zwei Jahre, sieben Monate, drei Tage und ungefähr zwei Stunden. Warum?"
Harry: "Und wie lange sind Sie bereits in Carl, unseren geheimnisvollen Chefdesigner, verliebt?"
Sarah: "Zwei Jahre, sieben Monate, drei Tage und schätzungsweise eine Stunde und 30 Minuten."
Sarah: "Zwei Jahre, sieben Monate, drei Tage und ungefähr zwei Stunden. Warum?"
Harry: "Und wie lange sind Sie bereits in Carl, unseren geheimnisvollen Chefdesigner, verliebt?"
Sarah: "Zwei Jahre, sieben Monate, drei Tage und schätzungsweise eine Stunde und 30 Minuten."
Harry: "Tell me, exactly, how long it is that you've been working here?"
Sarah: "Two years, seven months, three days and, I suppose, what... two hours?"
Harry: "And how long have you been in love with Karl, our enigmatic chief designer?"
Sarah: "Two years, seven months, three days and, I suppose, an hour and thirty minutes."
Sarah: "Two years, seven months, three days and, I suppose, what... two hours?"
Harry: "And how long have you been in love with Karl, our enigmatic chief designer?"
Sarah: "Two years, seven months, three days and, I suppose, an hour and thirty minutes."
Sarah
Billy: "Weißt du, ich habe gemerkt, dass ich mich irgendwie zu dir hingezogen fühle."
Joe: "Unglaublich. Zwei Minuten bei Elton John und du bist schwul wie zehn Frisöre."
Joe: "Unglaublich. Zwei Minuten bei Elton John und du bist schwul wie zehn Frisöre."
Billy: "It might be that the people I love is, in fact... you."
Joe: "Ten minutes at Elton John's and you're as gay as a maypole."
Joe: "Ten minutes at Elton John's and you're as gay as a maypole."
Joe
Großbritannien. Eine Großmacht mögen wir nicht sein, aber dafür ein großartiges Land. Wir sind das Land von Shakespeare, Churchill, den Beatles, Sean Connery, Harry Potter, David Beckhams rechtem Fuß, David Beckhams linkem Fuß.
Britain. We may be a small country but we're a great one, too. The country of Shakespeare, Churchill, the Beatles, Sean Connery, Harry Potter, David Beckham's right foot, David Beckham's left foot.
Christmas is a time for people with someone they love in their lives.
Billy Mack
Kauft bitte keine Drogen! Werdet Popstars, dann kriegt Ihr das Zeug nachgeschmissen.
Don't buy drugs! Become a pop star, and they give you them for free.
Billy Mack
Life is full of interruptions and complications.
Karl
Let us go get the shit kicked out of us by love.
Sam
Bei der Liebe ist es so, dass die Paare sich immer erst ganz am Schluss finden.
But you know the thing about romance is people only get together right at the very end.
Sam
Ich liebe meinen Schatz, selbst wenn er krank ist und scheußlich aussieht.
I love you even when you're sick and look disgusting.
Jamie
Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrivals gate at Heathrow Airport. General opinion's starting to make out that we live in a world of hatred and greed, but I don't see that. It seems to me that love is everywhere. Often it's not particularly dignified or newsworthy, but it's always there - fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, boyfriends, girlfriends, old friends. When the planes hit the Twin Towers, as far as I know none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge - they were all messages of love. If you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Du wirst die Zukunft meiner Kinder nicht versauen. Du wirst die Freiheiten nicht zerstören, die mein Großvater in zwei Weltkriegen verteidigt hat.
You will not f*ck with my children's future. You will not destroy the freedoms my grandfather fought two world wars to defend.
Hugh Grant - August 2019, über Boris Johnson
Ich träume regelmäßig davon, Tee mit der Queen zu trinken.
I frequently dream of having tea with the Queen.
Die freie Presse ist der Grundpfeiler der Demokratie; daran gibt es keinen Zweifel.
A free press is the cornerstone of democracy; there is no question about that.
Brexit war ein hervorragendes Beispiel einer Nation, die sich selbst in's Knie schießt.
Brexit was a fantastic example of a nation shooting itself full in the face.
Ich wollte immer mal ein Cowboy sein. Und Jedi Ritter sind quasi Cowboys im Weltall, oder?
I always wanted to be a cowboy, and Jedi Knights are basically cowboys in space, right?
I don't do my own stunts, but I do my own fighting. I don't consider fighting to be a stunt.
Vater zu sein ist eine ständige Freude.
It's an ongoing joy being a dad.
Every cliche about kids is true; they grow up so quickly, you blink and they're gone, and you have to spend the time with them now. But that's a joy.
In real life, wolves will do anything to avoid contact with mankind.
Ich bin ein großer Unterstützer von guten Taten, egal wie klein sie sind.
I'm a big believer in acts of kindness, no matter how small.
Ich mache gerade einen Film mit einer Menge Kerlen, am Ende wird mir vermutlich ein Bart wachsen.
I'm doing a film now with a lot of guys as well, so at the end of that I will be growing a beard.
Piratenfilme kann man nicht jeden Tag drehen, das sollte man nicht verpassen.
It's not everyday you get to do a pirate movie, you might as well go for it.
Als ich ungefähr 5 war, wollte ich unbedingt Pirat sein.
When I was about 5 I think, I desperately wanted to be a pirate and have the hat and everything.
I don't have a problem with my body. I'm not just going to strip off all my clothing, but if the part calls for it and I don't think there's any way round, I'm absolutely fine.
At this particular time, I probably am more comfortable with myself. Just now I'm having a lovely time.
Gott sei Dank bin ich nicht auf Twitter. Meine Karriere wäre schon seit Jahren vorbei.
Thank God I'm not on Twitter. My career would have been over years ago.
Es ist nichts falsch daran mit jemandem deines Geschlechts in's Bett zu gehen. Die Menschen sollten frei sein was Sex angeht. Bei Ziegen sollte man eine Grenze ziehen.
There is nothing wrong with going to bed with someone of your own sex. People should be very free with sex, they should draw the line at goats.
Der Pessimist sieht in jeder Möglichkeit ein Problem. Der Optimist sieht in jedem Problem eine Möglichkeit.
The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees the opportunity in every difficulty.
Kein Hindernis aus Stein hält Liebe auf,
was Liebe kann das wagt sie auch.
was Liebe kann das wagt sie auch.
For stony limits cannot hold love out,
And what love can do, that dares love attempt.
And what love can do, that dares love attempt.
Denke positiv und wenn Du den Eindruck hast, dass dieses Leben ein Theater ist, dann such Dir eine Rolle aus, die Dir wirklich Spaß macht.
I know it's true
It's all because of you
And if you go away
I know you could never stay
It's all because of you
And if you go away
I know you could never stay
The Beatles - Now and Then
I know it's true
It's all because of you
And if I make it through
It's all because of you
And now and then
If we must start again
Well, we will know for sure
That I love you
It's all because of you
And if I make it through
It's all because of you
And now and then
If we must start again
Well, we will know for sure
That I love you
The Beatles - Now and Then
Ich bin sehr traurig über den Tod Ihrer Majestät, der Queen. Welch Liebe und Respekt ihr bei ihrem Platinjubiläum für ihr Leben im Dienste des Landes entgegenströmte. Wie niedergeschlagen wir alle uns fühlen, zeigt, was sie den Menschen in diesem Land und auf der ganzen Welt bedeutet hat.
I'm truly saddened by the death of Her Majesty, The Queen. What an outpouring of love and respect we saw for the Platinum Jubilee for her life of service. How devastated we all feel today shows what she has meant to people in this country and around the world.
David Beckham - September 2022
In meiner Karriere habe ich vieles gewonnen und vieles erreicht. Aber der größte Erfolg sind für mich meine Kinder und meine Familie. Es geht darum ein guter Vater und ein guter Ehemann zu sein und mit seiner Familie so verbunden wie möglich zu sein.
In my career, there's many things I've won and many things I've achieved, but for me, my greatest achievement is my children and my family. It's about being a good father, a good husband, just being connected to family as much as possible.
Die Welt dreht sich auch ohne die Liebe weiter, aber sie macht die Fahrt auf jeden Fall lebenswert.
Love may not make the world go round, but I must admit that it makes the ride worthwhile.
Schottland sollte nichts anderes als gleichberechtigt mit allen anderen Ländern der Welt sein.
Scotland should be nothing less than equal with all the other nations of the world.
Harvey: "Er war ganz nett."
Dana: "Er war verärgert."
Harvey: "Das war verärgert? Wie sieht der Mann glücklich aus?"
Dana: "Er ist Brite, ist derselbe Gesichtsausdruck."
Dana: "Er war verärgert."
Harvey: "Das war verärgert? Wie sieht der Mann glücklich aus?"
Dana: "Er ist Brite, ist derselbe Gesichtsausdruck."
Dana Scott in Suits - Staffel 2 Episode 15
2Wenn ich 80 Jahre alt bin und in meinem Schaukelstuhl sitze, werde ich Harry Potter lesen. Und wenn meine Familie mich fragt, "nach all dieser Zeit?", werde ich antworten: "Immer."
When I'm 80 years old and sitting in my rocking chair, I'll be reading Harry Potter. And my family will say to me, "After all this time?" And I will say: "Always."
Alan Rickman (Darsteller von Severus Snape)
20Erinnere dich an die Vergangenheit nur in soweit, als das du dich ihrer erfreust.
Du und ich, wir waren verschieden. Wir stammten aus zwei verschiedenen Welten und doch bist du es gewesen, die mich den Wert der Liebe gelehrt hat
Ich hasse wie du mit mir sprichst und deine komsiche Frisur.
Ich hasse wie du Auto fährst und deine ganze Machotour.
Ich hasse deine Art mich anzuglotzen und dich ständig einzuschleimen.
Ich hasse es so sehr, ich muss fast kotzen, noch mehr als bei diesen Reimen.
Ich hasse wenn du Recht behältst, und deine Lügerei.
Ich hasse, wenn du mich zum Lachen bringst, noch mehr als meine Heulerei.
Ich hasse wenn du nicht da bist, und dass du mich nicht angerufen hast.
Doch am meisten hasse ich, dass ich dich nicht hassen kann.
Nicht mal ein wenig,
nicht mal ein bisschen,
nich einmal fast!
Ich hasse wie du Auto fährst und deine ganze Machotour.
Ich hasse deine Art mich anzuglotzen und dich ständig einzuschleimen.
Ich hasse es so sehr, ich muss fast kotzen, noch mehr als bei diesen Reimen.
Ich hasse wenn du Recht behältst, und deine Lügerei.
Ich hasse, wenn du mich zum Lachen bringst, noch mehr als meine Heulerei.
Ich hasse wenn du nicht da bist, und dass du mich nicht angerufen hast.
Doch am meisten hasse ich, dass ich dich nicht hassen kann.
Nicht mal ein wenig,
nicht mal ein bisschen,
nich einmal fast!
I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car. I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.
I hate it, I hate the way you're always right. I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you.
Not even close,
not even a little bit,
not even at all!
I hate the way you drive my car. I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.
I hate it, I hate the way you're always right. I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.
I hate it when you're not around, and the fact that you didn't call.
But mostly I hate the way I don't hate you.
Not even close,
not even a little bit,
not even at all!
Kat Stratford in 10 Dinge, die ich an dir hasse
42