Glaub an dich, vertrau darauf, das Leben zeigt dir wie.
Trust your heart and let fate decide.
Jaja, Spaß muss sein - bis jemand ein Auge verliert.
'Ich fühle mich wie neu geboren.'
'Wie schade, da ich dich gleich umbringe.'
'Wie schade, da ich dich gleich umbringe.'
Ach könnten sie mit unseren Augen seh'n
Sie trauen nicht, was sie nicht versteh'n
Wir sind verschieden doch unsere Seelen
Sind nicht verschieden sondern eins
Sie trauen nicht, was sie nicht versteh'n
Wir sind verschieden doch unsere Seelen
Sind nicht verschieden sondern eins
Why can't they understand the way we feel?
They just don't trust, what they can't explain
I know we're different, but deep inside us
We're not that different at all
They just don't trust, what they can't explain
I know we're different, but deep inside us
We're not that different at all
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Ich bin Schauspielerin geworden, um euch Rollen zu zeigen und niemals mein wahres Ich.
I became an actor so I can show you characters and never have to show you me.
Social Media hatte einen riesigen Einfluss darauf, wie es ist, berühmt zu sein, aber nicht auf positive Weise.
Obviously social media has had a massive impact on the fame game, but not in a positive way.
Jemand böses zu spielen macht viel mehr Spaß, als jemand gutes zu spielen.
Playing a bad guy is always more fun than playing the good guy.
Es ist faszinierend, wie vielseitig New York ist. Es besteht aus so vielen verschiedenen Orten!
It's fascinating to see how versatile New York City is. It lends itself to being so many different places!
Die 60er sind mein liebstes Jahrzehnt - mit dem Kalten Krieg, der Frauenbewegung. Und dann gab es noch die Musik und die Mode.
The '60s are my favorite decade - with the Cold War, the women's movement. And then there's the music, the fashion, the clothes, the hair.
Ich liebe es, zu fliegen. Ich mag sogar das Essen im Flugzeug. Keiner stört einen, das Handy klingelt nicht und man bekommt keine Mails. Man ist ungestört.
I love flying so much. I even like airplane food. No one bothers you and your phone never goes off and you can't have emails go through. It's undisturbed.
Wenn ich einen Bikini tragen muss, esse ich drei Tage lang nur Karotten.
If I have to get into a bikini, then I eat carrot sticks for three days.
Immer wenn ich ein Klavier sehe, habe ich diesen Drang, darauf zu spielen.
Every time I see a piano, I have this urge to play it.
Ich nehme keine Rollen mit weiblichen Figuren an, die keine Substanz haben.
I won't take parts where the female character has no substance.
Ich habe große, große Träume für die Zukunft.
I've got big, big dreams for the future.
Mir ist es egal, ob du schwarz, weiß, hetero, bisexuell, schwul, lesbisch, klein, groß, dick, dünn, reich oder arm bist. Wenn du nett zu mir bist, bin ich nett zu dir. So einfach ist das.
I don't care if you're black, white, straight, bisexual, gay, lesbian, short, tall, fat, skinny, rich or poor. If you're nice to me, I'll be nice to you. Simple as that.
Fremde Erde ist nur fremd
Wenn der Fremde sie nicht kennt
Drum gehört sie nur dem Farbenspiel des Winds
Wenn der Fremde sie nicht kennt
Drum gehört sie nur dem Farbenspiel des Winds
You can own the Earth and still
All you'll own is Earth until
You can paint with all the colors of the wind
All you'll own is Earth until
You can paint with all the colors of the wind
Menschen sagen "nichts ist unmöglich", aber ich mache jeden Tag nichts.
People say "nothing is impossible", but I do nothing every day.
Ich komme immer irgendwo an, indem ich von dort los gehe, wo ich gerade war.
I always get to where I'm going by walking away from where I've been.
Oh ja, die Vergangenheit kann weh tun. Aber wie ich es sehe läuft man entweder davon, oder man lernt davon.
Oh yes. The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.
Simba: "Der Wind wechselt wohl seine Richtung."
Rafiki: "Wechsel ist gut."
Simba: "Ja, aber nicht so einfach."
Rafiki: "Wechsel ist gut."
Simba: "Ja, aber nicht so einfach."
Simba: "Looks like the winds are changing."
Rafiki: "Change is good."
Simba: "Yeah, but it's not easy."
Rafiki: "Change is good."
Simba: "Yeah, but it's not easy."
Das Herz lässt sich nicht so leicht beeinflussen, aber der Kopf dagegen lässt sich leicht überzeugen.
The heart can be tough to change, but the mind can be tough to persuade.
Grand Pabbie in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
49Manche Mensche sind es wert, dass man für sie schmilzt.
Some People are worth melting for.
Olaf in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
27Sie warnte ihn sich nicht täuschen zu lassen, da man die Schönheit im Verborgenen findet.
She warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
Liebe muss nicht perfekt sein, sie muss nur echt sein.
Love doesn't have to be perfect it just needs to be true.
Sag nie auf Wiedersehen, weil auf Wiedersehen bedeutet, wegzugehen - und wegzugehen, bedeutet zu vergessen.
Never say goodbye, because goodbye means going away - and going away means forgetting.
Kennst Du den Platz zwischen schlafen und wachen? Der Platz wo Deine Träume noch bei Dir sind? Dort werde ich Dich auf ewig lieben, Peter Pan. Dort werde ich auf Dich warten.
Wendy in Peter Pan
58Wenn du nicht weißt, wohin du gehst, wird dich jeder Weg dorthin bringen.
If you don't know where you want to go, then it doesn't matter which path you take.
Alice: "How long is forever?"
White Rabbit: "Sometimes, just one second."
White Rabbit: "Sometimes, just one second."
Die Welt der Menschen... ist kaputt.
The human world... it's a mess.
Sebastian in Arielle, die Meerjungfrau
11Glaub mir, Grim, wenn sie vor mir steht weiß ich es... und zwar sofort. Es macht dann "Peng" und trifft mich wie ein Blitz.
When I find the right girl, I'll know. Without a doubt, it'll just - bam - hit me. Like lightning.
Prinz Eric in Arielle, die Meerjungfrau
11Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert! Ich bin der Radiergummi, der die Rechtschreibfehler des Verbrechens ausradiert!
Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert! Ich bin die akribische Petiküre am Fußpilz des Verbrechens!
Eine Blume, die in der Dürre erblüht, ist die seltenste und schönste von allen.
The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.
Kaiser von China in Mulan
11Ohana heißt Familie. Familie heißt, dass alle zusammen halten und füreinander da sind.
Ohana means family. Family means nobody gets left behind, or forgotten.
Lilo Pelekai in Lilo und Stitch
17Sorry, buddy. Elements don't mix. Plus, my dad would boil you alive.
Ember in Elemental
Why does anyone get to tell you what you can do in your life?
Wade in Elemental
Wie bei so vielen Dingen ist es das Innere und nicht das Äußere, was zählt.
Like so many things, it's not what is outside, but what is inside that counts.
Rapunzel: "Was wenn es nicht so ist, wie ich es mir die ganze Zeit erträumt habe?"
Flynn: "Es wird so sein."
Rapunzel: "Und was wenn es so ist? Was mache ich denn dann?"
Flynn: "Es wäre das Beste, denke ich. Dann ist es Zeit für einen neuen Traum."
Flynn: "Es wird so sein."
Rapunzel: "Und was wenn es so ist? Was mache ich denn dann?"
Flynn: "Es wäre das Beste, denke ich. Dann ist es Zeit für einen neuen Traum."
Rapunzel: "What if it's not everything that I dreamed it would be?"
Flynn: "It will be."
Rapunzel: "And what if it is? What do I do then?"
Flynn: "That's the good part, I guess. You get to go find a new dream."
Flynn: "It will be."
Rapunzel: "And what if it is? What do I do then?"
Flynn: "That's the good part, I guess. You get to go find a new dream."
Flynn Rider in Rapunzel - Neu Verföhnt
11Blume leuchtend schön, kannst so mächtig sein
Dreh die Zeit zurück, gib mir was einst war mein
Blume leuchtend schön, lass mich nicht allein
Halt das Schicksal auf, gib mir was einst war mein
Was einst war mein...
Dreh die Zeit zurück, gib mir was einst war mein
Blume leuchtend schön, lass mich nicht allein
Halt das Schicksal auf, gib mir was einst war mein
Was einst war mein...
Flower gleam and glow, let your powers shine
Make the clock reverse, bring back what once was mine
Heal what has been hurt, change the fates' design
Save what has been lost, bring back what once was mine
What once was mine...
Make the clock reverse, bring back what once was mine
Heal what has been hurt, change the fates' design
Save what has been lost, bring back what once was mine
What once was mine...
Rapunzel in Rapunzel - Neu Verföhnt
11Gewissen ist die kleine innere Stimme, auf die die Menschen nicht hören wollen.
A conscience is that still small voice that people won't listen to.
Jiminy Cricket in Pinocchio
7Eine Lüge wächst immer weiter, bis sie so groß ist wie die Nase in deinem Gesicht.
A lie keeps growing and growing until it's as plain as the nose on your face.
Blaue Fee in Pinocchio
Der richtige Weg ist nun mal nicht immer der einfachste Weg.
Sometimes the right path is not the easiest one.
Großmutter Weide in Pocahontas
12
Margot Robbie
Disney
Toleranz & Gleichberechtigung
Winnie Puuh
Der König der Löwen
Frozen - Die Eiskönigin
Die Schöne und das Biest
Peter Pan
Alice im Wunderland
Arielle, die Meerjungfrau