So schlendert man durch die Tage - verspielt, verliebt, tut die tausend dummen Dinge, die Nichtstun heißen. Denkt wenig an morgen, gar nicht an übermorgen.
Die Nacht ist vorgerückt, der Tag aber nahe herbeigekommen: so lasset uns ablegen die Werke der Finsternis und anlegen die Waffen des Lichtes.
Wozu gibt's Tage? Tage sind, wo wir leben. Sie kommen, sie wecken uns, immer und immer wieder. Sie sind da, um in ihnen glücklich zu sein. Wo sonst sollten wir leben?
What are days for? Days are where we live. They come, they wake us. Time and time over. They are to be happy in. Where can we live but days?
Zwei an einem Tag - Staffel 1 Episode 1
Jeder Tag hat 1440 Minuten. Das heißt wir haben jeden Tag 1440 Möglichkeiten um etwas Positives zu bewirken.
In every day, there are 1,440 minutes. That means we have 1,440 daily opportunities to make a positive impact.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Die Nacht verändert viele Gedanken.
Night changes many thoguhts.
Es fiel Regen in jener Nacht, ein feiner, wispernder Regen. Noch viele Jahre später musste Meggie bloß die Augen schließen und schon hörte sie ihn, wie winzige Finger, die gegen die Scheibe klopften.
Bei Tage ist es kinderleicht, die Dinge nüchtern und unsentimental zu sehen. Nachts ist das eine ganz andere Geschichte.
Things of the night cannot be explained in the day, because they do not then exist.
Die Nacht ist immer finsterer, wenn man mittendrin steht, als wenn man sie aus dem Fenster eines beleuchteten Zimmers betrachtet.
C. J. Daugherty in Night School - Um der Hoffnung Willen
9Es ist nur eine Nacht. Und welche Rolle spielt schon eine Nacht, verglichen mit einem ganzen Leben?
Cassandra Clare in Chroniken der Unterwelt - City of Glass
9Egal wie dunkel die Nacht, der Morgen kommt immer und unsere Reise beginnt von neuem.
No matter how dark the night, morning always comes, and our journey begins anew.
Final Fantasy - X
7The night breathed through the apartment like a dark animal. The ticking of a clock. The groan of a floorboard as he slipped out of his room. All was drowned by its silence. But Jacob loved the night. He felt it on his skin like a promise. Like a cloak woven from freedom and danger.
Die Sonne lehrt alle Lebewesen die Sehnsucht nach dem Licht. Doch es ist die Nacht, die uns alle zu den Sternen erhebt.
The sun teaches to all things that grow their longing for the light. But it is night that raises them to the stars.
Wir brauchen die Nächte, um die Sterne zu entdecken.
We need nights to discover the stars.
Selbst die dunkelste Nacht wird enden und die Sonne wird aufgehen.
Even the darkest night will end and the sun will rise.
Im Grunde bin ich für alles, was einem hilft, die Nacht zu überstehen - seien es Gebete, Beruhigungsmittel oder eine Flasche Jack Daniels.
Basically, I'm for anything that gets you through the night - be it prayer, tranquilizers or a bottle of Jack Daniels.
Die Abende können nicht immer legendär sein. Wenn alle Abende legendär werden, wäre kein Abend legendär!
Every night can't be legendary. If all nights are legendary, no nights are legendary!
Ted Mosby in How I Met Your Mother - Staffel 7 Episode 21
2Bei Nacht ist die beste Zeit um zu arbeiten. Alle Ideen stehen für dich bereit, weil die anderen schlafen.
Night time really is the best time to work. All the ideas are there to be yours because everyone is asleep.
Viele Menschen warten ...
... den ganzen Tag auf den Abend.
... die ganze Woche auf Freitag.
... das ganze Jahr auf den Urlaub.
... ihr ganzes Leben auf bessere Zeiten.
Sie vergessen dabei oft, dass sie nur dieses Leben haben!
... den ganzen Tag auf den Abend.
... die ganze Woche auf Freitag.
... das ganze Jahr auf den Urlaub.
... ihr ganzes Leben auf bessere Zeiten.
Sie vergessen dabei oft, dass sie nur dieses Leben haben!
Ich will nur was wir alle wollen: eine gemütliche Couch, ein schönes Getränk, ein Wochenende ohne Termine und ein Buch, das die Zeit anhält und mich aus meinem Alltag heraus holt und meine Gedanken für immer verändert.
Oh, I just want what we all want: a comfortable couch, a nice beverage, a weekend of no distractions and a book that will stop time, lift me out of my quotidian existence and alter my thinking forever.
Dienstag… und ich bin schon wieder reif fürs Wochenende!
Wochenenden zählen nur, wenn man sie mit völlig sinnlosen Tätigkeiten verbringt.
Weekends don't count unless you spend them doing something completely pointless.
Calvin in Calvin und Hobbes
Der hat volle Lebensenergie, aber kann sich nicht bewegen. Ja gut, das kenn' ich. Nennt sich Wochenende.
Florentin Will in Rocket Beans TV - Florentin spielt Age of Empires III, vom 28.09.2020
"Schatz, wollen wir uns ein schönes Wochenede machen?"
"Au ja, tolle Idee!"
"Ok, dann bis Montag!"
"Au ja, tolle Idee!"
"Ok, dann bis Montag!"
"Ich habe am Wochenende mit 'nem Kumpel drei Bier getrunken."
"Für die Kölner: das sind ungefähr 128 Kölsch."
"Für die Kölner: das sind ungefähr 128 Kölsch."
Sonntagabende fühlen sich so an, als wäre das Wochenende vorbei, bevor es überhaupt angefangen hat.
Sunday evenings often feel like the weekend is over before it's even begun.
Weißt du was ich gerne hätte? Ein Wochenende an dem ich aufwache und nirgends hin müsste und nichts tun müsste.
You know what I want to do? Wake up one weekend and not have to go anywhere and do nothing.
Wenn du jung bist, solltest du jedes Wochenende voll auskosten. Selbst wenn du aussiehst wie eine Vogelscheuche, leg einfach los!
When you're young, you should live out every weekend. Even if you look like a scarecrow, you just gotta go!
"Kann ich das Wochenende nochmal in Zeitlupe sehen?"
"Zeitlupe gibt es nur von Montag bis Freitag!"
"Zeitlupe gibt es nur von Montag bis Freitag!"
"Welches Ziel haben Sie?"
"Feierabend."
"Und längerfristig gesehen?"
"Wochenende."
"Feierabend."
"Und längerfristig gesehen?"
"Wochenende."
"What's your goal?"
"Closing time."
"How about something more long-term?"
"Weekend."
"Closing time."
"How about something more long-term?"
"Weekend."
Phantasie - Flucht vor der Wirklichkeit? - Flucht in eine bessere Wirklichkeit?
Ich liebe ihn eben zu sehr - so in jeder Beziehung, wenn ich ihn nur seh', dann ist mir alles andere gleichgültig, ganz tief, tief gleichgültig.
Du meintest eines Tages macht das alles Sinn
Eines Tages - Erkenn ich dich und werf alles hin
Nur verrenn ich mich solang tief hinein
War keine Liebe nur verliebt darin verliebt zu sein
Eines Tages - Erkenn ich dich und werf alles hin
Nur verrenn ich mich solang tief hinein
War keine Liebe nur verliebt darin verliebt zu sein
Casper - 230409, Album: XOXO
38Ich floh aus der tiefen Nacht - der tiefen Nacht der Kindlichkeit und wurde in den hellen Tag gezerrt - In den Tag des Erwachsenseins
I fled out of the deep night - the deep night of the protected child-life , and tugged into the bright Day - the bright day of being-grownup
Stephen King in Es
10Die Zukunft beginnt heute, nicht morgen.
The future starts today, not tomorrow.
Am Beginn einer Reise weiß niemand, was ihn erwartet. Man hat vielleicht eine vage Idee, dass der Weg steinig werden kann. Deswegen sind Neuanfänge so aufregend. Man weiß erst, was passiert, wenn man die ersten Schritte macht.
In the beginning of a jorney, no one knows what to expect. They might have a vague idea the road ahead could be rough. That's what makes new beginnings so exciting. You don't know what will happen until it's over.
Sam Gardner in Atypical - Staffel 4
2Seid niemandem etwas schuldig, außer dass ihr euch untereinander liebt; denn wer den andern liebt, der hat das Gesetz erfüllt.
Römer - 13, 8
14Du bist der Hammer, altes Mädchen, und wenn ich dir für den Rest deines Lebens nur noch eine Sache schenken könnte,wäre das: Selbstvertrauen. Das Geschenk des Selbstvertrauens. Das oder eine Duftkerze.
Dein Lächeln verleiht dir einen positiven Eindruck, durch den sich die Menschen um dich wohl fühlen werden.
Your smile will give you a positive countenance that will make people feel comfortable around you.
Denke positiv und wenn Du den Eindruck hast, dass dieses Leben ein Theater ist, dann such Dir eine Rolle aus, die Dir wirklich Spaß macht.
Die Minute des Soldaten. In der Schlacht hast du nur das. Eine Minute geballte Ewigkeit. Alles was davor war, ist nichts. Alles was danach kommt, nichts. Nichts ist vergleichbar mit dieser Minute.
The soldier's minute. In a battle that's all you get. One minute of everything at once. And anything before it nothing. Everything after, nothing. Nothing in comparison to that one minute.
Thomas Shelby in Peaky Blinders - Staffel 1 Episode 6
Billy Freeman: "Nur wenige fahren mit dem Bus so weit in den Norden. Laufen sie vor irgendwas weg?"
Danny Torrance: "Ich lauf' nur vor mir selbst weg, schätze ich."
Danny Torrance: "Ich lauf' nur vor mir selbst weg, schätze ich."
Billy Freeman: "Not many ride the bus this far north. Are you running away from something?"
Danny Torrance: "I'm running away from myself, I guess."
Danny Torrance: "I'm running away from myself, I guess."
Danny Torrance in Doctor Sleeps Erwachen
Der Acker im Herzen eines Mannes ist steiniger. Ein Mann bestellt ihn… und lässt darauf wachsen, was er kann.
The soil of a man's heart is stonier; a man grows what he can and tends it.
Children have to grow into their imaginations like a pair of oversized shoes.
Nur Feinde sagen die Wahrheit; Freunde und Liebende lügen unendlich, gefangen im Netz der Pflicht.
Only enemies speak the truth. Friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty.
Aber ich glaube nun mal an die Macht der Liebe; Liebe ist eine einzigartige bewegliche Zauberkraft. Ich bezweifele, dass sie in den Sternen steht, aber ich glaube, dass Blut an Blut appelliert, Verstand an Verstand und Herz an Herz.
But I believe in love, you know; love is a uniquely portable magic. I don’t think it’s in the stars, but I do believe that blood calls to blood and mind calls to mind and heart to heart.