So sehr der Vater auch versuchte, die Gefahren der Welt fern zu halten... die Welt da draußen fand Wege, sich rein zu schleichen.
As much as the father tried to keep the dangers of the world out... the outside world had a way of sneaking in.
Staffel 1 Episode 1
Viele Geschichten beginnen am Anfang. Unsere beginnt hier.
Some stories start at the beginning. Ours begins here.
Staffel 1 Episode 1
Dies ist die Geschichte eines ganz besonderen Jungen, der sich am Ende der Welt wieder fand.
This is a story of a very special boy who found himself at the end of the world.
Staffel 1 Episode 1
Gus' Vater: "Was, wenn du ein Knurren hörst?"
Gus: "Geh' ich in Deckung."
Gus' Vater: "Wenn du eine Stimme hörst?"
Gus: "Lauf' ich weg."
Gus' Vater: "Wenn du einen Menschen siehst?"
Gus: "Versteck' ich mich."
Gus: "Geh' ich in Deckung."
Gus' Vater: "Wenn du eine Stimme hörst?"
Gus: "Lauf' ich weg."
Gus' Vater: "Wenn du einen Menschen siehst?"
Gus: "Versteck' ich mich."
Gus' father: "If I hear a growl..."
Gus: "I will duck."
Gus' father: "If I hear a voice..."
Gus: "I will run."
Gus' father: "If I see a human..."
Gus: "I will hide."
Gus: "I will duck."
Gus' father: "If I hear a voice..."
Gus: "I will run."
Gus' father: "If I see a human..."
Gus: "I will hide."
Gus - Staffel 1 Episode 1
Wieder stieg ein unbestimmtes Gefühl von Frustration und Sehnsucht in mir auf bei dem Gedanken, dass ich das falsche Leben führte.
