Zitate und Sprüche aus Supergirl

Ich habe alles verloren, alle um mich herum. Das reißt einem ein Loch ins Herz, aber du darfst da nicht reinfallen! Du musst es füllen, du musst kämpfen. Du darfst alles, was dich ausmacht, nicht einfach wegwerfen.

Als ich noch ein Kind war, lag meine Heimat Krypton im Sterben. Ich wurde auf die Erde geschickt, um meinen Cousin zu beschützen. Doch meine Kapsel kam vom Kurs ab und als ich schließlich die Erde erreichte, war mein Cousin bereits erwachsen und er war... Superman.

When I was a child, my planet Krypton was dying. I was sent to earth to protect my cousin. But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become... Superman.

Wie kann es so schwer sein, nett zu Superman zu sein? Er ist Superman!

How is it hard to be nice to Superman? He's Superman!

Ich kann dir kein Leben ohne Schmerz und Verlust versprechen, denn Schmerz gehört zum Leben dazu, er macht uns zu denen, die wir sind. Er macht dich zu einer Heldin!

I can't promise you a life without pain and loss because pain is a part of life. It's what makes us who we are. It is what makes you a hero!

J'onn: "You know I could have phased us both through."
Alex: "Yeah, but I really missed kicking doors in."

The truth is meaningless. The people of Earth believe I am their savior. They needed a human hero, and I fulfill that need. Nothing will ever change their minds. Facts are irrelevant. All that matters is spin. People are so stupid, they don't even read. And even when they do, they certainly don't think.

The only permanent thing about life is that things change.

It is when things feel their most hopeless that we have to dig down deep to do what's right. Otherwise the bad guys win.

Every woman worth her salt knows that we have to work twice as hard as a man to be thought of as half as good.

Our job is keeping people in the dark about alien life on Earth, and nothing says covert operation like a flying woman in a red skirt.

Weißt du, wenn die Kugeln schon nichts bringen, warum schlägst du mich dann? Hab ich noch nie verstanden.

See, if the bullets don't work, right, why the punching? I just never understood that.

What do you think is so bad about "girl?" I'm a girl and your boss and powerful and rich and hot and smart. So, if you perceive Supergirl as anything less than excellent, isn't the real problem you?

A woman with brains who gives up everything for love inevitably finds herself staring into an existential abyss that men, babies and cardio bars simply cannot fill.

This world is a crazy place right now. People acting, reacting, escalating behaviors. What our lawmakers are doing, sniping at each other, going round and round in circles, not doing any good. But like my father said, "There is great power in being the calm in the center of the storm. A beacon, to show the way."

I didn't get to where I am by running and hiding from a fight.

When the world is uncertain, there's one thing that's rock solid. It's the people who love you.

The thing that makes women strong, is that we have the guts to be vulnerable. We have the ability to feel the depths of our emotion, and we know that we will walk through it to the other side.

Forgiveness isn't something that you give to somebody who's hurt you. Forgiveness is something you give to yourself.

It is never too late to make things right, or at least better.

The truth never hurts as much as secrets.

I embraced who I am, and I don't want to stop.

I know how hard it is when everything we know to be true changes. But sometimes all we can do is just accept the way things are, and make the best of that.

If the government wants to stop me from helping people, let them try.

There is no correct path in life. You will lose your way many times. What's important is that you find your way back to the brave girl you always were. Be wise, be strong and always be true to yourself!

In order to live, we must keep daring.

I don't need anyone to save me. Because I am Supergirl!

Kira, wir sind in den letzten Tagen durch die Hölle gegangen und haben überlebt. Fazit: Halten Sie das Leben nie für selbstverständlich, geben Sie gut auf Sich acht, verzichten Sie auf den Latte und trinken Sie grünen Saft. Carpe Diem.

If I'm going to be a hero and prove to everyone that I know what I'm doing, I'm gonna need practice. Start small, get better. And to do that, I'm gonna need your help.

Das Leben ist nicht perfekt. Ich weiß, manchmal ist es hart und einsam, ganz besonders für dich, Kara. Du hast so viel geopfert und vieles verloren. Ich kann dir kein Leben ohne Schmerz und Verlust versprechen, denn Schmerz gehört zum Leben dazu, er macht uns zu denen, die wir sind. Er macht dich zu einer Heldin. Du kämpfst jeden Tag, um zu verhindern, dass den Menschen das gleiche Leid widerfährt wie dir. Deine Freunde brauchen dich und ich brauche meine Schwester. Ich kann diese Entscheidung nicht für dich treffen, das musst du selbst entscheiden. Bitte komm zurück zu uns.

Cat: "Die Frage lautet, Kira: "Was zum Teufel ist los mit Ihnen?'. Sie sind jung, brilliant und die Welt liegt Ihnen zu Füßen. Genau wie der Mann, den Sie anschmachten. Sie kriegen jeden Job und doch stehen Sie hier und blinzeln wie ein verschrecktes Reh im Scheinwerferlicht."
Kara: "Ich...ähm...ja und ich muss sagen, Sie haben Recht. Sie haben absolut Recht. In manchen Situationen bin ich so stark und selbstbewusst und in so vielen anderen Bereichen, wie Liebe, Karriere, nicht. Ich weiß nicht, was ich tun soll."
Cat: "Tauchen Sie ein."
Kara: "Wie meinen Sie das? Wo soll ich eintauchen?"
Cat: "Sie stehen am Ufer eines Sees, trauen Sich aber nicht, ins tiefe Wasser zu springen, denn Sie haben Angst, weil Sie Sich innerlich nicht verabschieden wollen von der braven, an Liebeskummer leidenden Kara Danvers, der lieben und zuverlässigen Assistentin von Cat Grant. Sie stehen da und sehen Sich all Ihre Möglichkeiten an: Das eisblaue Wasser, die reißende Strömung des Flusses und die stürmische See. Und all das zieht Sie magisch an, weil Sie das unstillbare Verlangen haben, zu schwimmen, aber Sie wissen, das Wasser ist kalt und auch die Reise ist ganz sicher beschwerlich. Und mit dem Erreichen der anderen Seite werden Sie zu einem vollkommen anderen Menschen und Sie haben Angst, das erste Mal auf Ihr neues Ich zu treffen.
Irgendwann gewöhnen wir uns an unseren Charakter. Wir stecken träge in unseren Komfortzonen. Aber Sie können mir glauben: Nur in tieferen Gewässern lernt man besonders gut zu schwimmen. Wagen Sie den Sprung!"