Zitate und Sprüche aus Stranger Things

Die Leute sagen, Hawkins sei verflucht. Sie haben nicht völlig Unrecht.

Lieber Billy, ich weiß nicht, ob du das überhaupt hören kannst. Seit du fort bist ist alles eine einzige Katastrophe. Eine Zeit lang habe ich versucht, glücklich zu sein... normal. Ich weiß, dass das unmöglich ist.

Hawkins steht ein Krieg bevor. Ich fürchte, deine Freunde befinden sich sogar im Auge des Orkans. Ich weiß nicht, wie ich's sagen soll, also sag ich's einfach: Wir können diesen Krieg nicht gewinnen. Nicht ohne dich.

Freunde sollen nicht lügen.

Gefühle. Die Wahrheit ist, ich hatte so lange vergessen, was das überhaupt ist. Ich saß irgendwie fest in einer Höhle könnte man sagen. In einer tiefen, dunklen Höhle. Und dann habe ich ein paar Waffeln im Wald gelassen und du bist in mein Leben getreten. Und zum ersten mal seit langer Zeit, habe ich angefangen wieder etwas zu fühlen. Ich fühlte so etwas wie Glück. Aber in letzter Zeit habe ich irgendwie das Gefühl, wir entfernen uns voneinander. Als würdest du dich von mir zurück ziehen, verstehst du? Ich vermisse unsere abendlichen Brettspiele, unsere spektakulären Triple-Waffel-Decker bei Sonnenaufgang, zusammen Western gucken bis wir eingedöst sind. Aber ich weiß du wirst älter. Erwachsener. Du veränderst dich. Und ich glaube, wenn ich wirklich ehrlich bin, ist es das, was mir Angst macht. Ich möchte nicht, dass sich was ändert. Und vielleicht wollte ich diese Veränderung irgendwie aufhalten. Die Uhr zurück drehen. Damit alles wieder so wird, wie es einmal war. Aber ich weiß, das ist naiv. So funktioniert das Leben nun mal nicht. Alles ist in Bewegung. Immer in Bewegung, ob es einem gefällt oder nicht. Und ja, manchmal ist es schmerzhaft. Manchmal ist es traurig. Und manchmal ist es überraschend. Unbeschwert. Also weißt du was? Werd' weiter erwachsen, Kleine. Lass dich von mir nicht aufhalten. Mach Fehler. Lern daraus. Und wenn das Leben dir Schmerzen bereitet, und das wird es, erinnere dich an den Schmerz. Schmerz ist gut. Das bedeutet, du sitzt nicht in dieser Höhle.

Dustin: "Selbst wenn, heißt das immer noch nicht, er ist böse."
Mike: "Das ist so als würde man sagen, jemand vom Todesstern ist nicht böse."
Dustin: "Wir haben 'ne Verbindung."
Mike: "Eine Verbindung? Nur weil er gern Nugat futtert?"

Wir sind anmaßend. Das ist was gutes, oder?

Du bist ein Freak, was soll's? Willst du normal sein? Willst du etwa so sein wie alle anderen?

Lucas: "Mike wird dagegen sein."
Dustin: "So weit ich weiß herrscht bei uns keine Diktatur, sondern Demokratie."

Mike Wheeler: "Hör mal, ich vertick' doch nicht meine Schwester."
Lucas Sinclair: "Ist für'n guten Zweck."

'Wollen Sie schon gehen, Chief?"
Jim Hopper: "Ach bitte, dachten Sie ich wollte wirklich her kommen? Ich hatte nur Hunger."
'Ja, das lobe ich mir."
Jim Hopper: "Tja, Ihre Frau hat keine Zeit für mich zu kochen, sie wissen was ich meine."

Mike: "Wo willst du hin? Du hast gesagt wir halten uns an den Plan."
Dustin: "Das mach ich auch, ich hol nur etwas Schokopudding."

Ihr verhaltet euch alle drei wie echte Arschlöcher. Ich bin der Einzige mit ein bisschen Verstand.

Lucas: "Findest du nicht auch sie benimmt sich merkwürdig?"
Dustin: "Du fragst ob die Merkwürdige sich merkwürdig benimmt?"

Ich musste ein Kaninchen töten. Er dachte wohl das würde mich irgendwie männlicher machen oder so. Ich hab ne Woche lang geweint.

Nancy Wheeler: "Man soll doch die Dosen treffen, oder?"
Jonathan Byers: "Nein, eigentlich - siehst du die Zwischenräume zwischen den Dosen? Auf die ziel' ich."

Unter Freunden sagt man die Wahrheit.

Freunde... die sagen sich alles. Auch Dinge von denen Eltern nichts wissen.

Mike: "Ein Freund ist jemand, für den man alles tun würde."
Dustin: "Du leihst ihm deine coolsten Sachen, wie Comics und Sammelbilder."
Mike: "Und er hält immer was er versprochen hat."

Elf: "Versprochen?"
Mike: "Versprochen heißt du kannst dich drauf verlassen. Für immer."

Wir sind hier in Hawkins, okay? Soll ich dir mal sagen was das Schlimmste war, was in den vier Jahren, die ich hier arbeite, passiert ist? Das war als eine Eule Eleanor Gillespie am Kopf angegriffen hat, weil sie dachte es wäre ein Nest.

Wir haben das besprochen, der Morgen ist für Kaffee und zum Nachdenken da.

'Verdammt, Sie sehen beschissen aus, Chief."
Jim Hopper: "Ach ja? Immer noch besser als Ihre Frau, als ich heute morgen gegangen bin."

Ist meine zweite Woche und schon meine dritte Dose Axe Body Spray.

Freundschaft ist auch ein bisschen wie Liebe, nur ein bisschen kleiner.