Die besten Zitate und Sprüche über Sterne

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust wird es Dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. Du allein wirst Sterne haben, die lachen können.

I like the night. Without the dark, we'd never see the stars.

Von den Sternen kommen wir, zu den Sternen gehen wir. Das Leben ist nur eine Reise in die Fremde.

"Seltsamer Gedanke, dass das Licht so lange für die Reise zur Erde braucht, dass die Sterne selbst schon längst erloschen sind, wenn wir ihr Dunkeln sehen", sagte er leise. "Wenn man den Himmel betrachtet, schaut man quasi in die Vergangenheit. Viele der Sterne da oben sind schon längst verglüht. Sie existieren gar nicht mehr."

"Sag mal, was meinst du, wie weit die Sterne da oben von uns entfernt sind? Sind sie genauso weit weg wie der Mond, oder sind sie uns näher?"
"Du meinst die Löcher im Himmel? Die hat der Mann im Mond mit seiner Mondnadel reingepiekst, damit die Sonne durchscheinen kann, die dahinter schläft."

Sterne gehören an den Himmel, denn sie sind nur Lichtgeschosse auf dem Weg durchs Weltall und sollten aus sicherer Ferne bewundert werden. Wir Menschen hingegen teilen denselben Planeten, leben und atmen zusammen und sind nicht dafür geschaffen, von so viel Leere und Dunkelheit umgeben zu sein.

"Werden die Sterne zusammenstoßen?" fragte Kaspian mit schreckerfüllter Stimme.
"O nein, teurer Prinz", erwiderte der Doktor, und auch er sprach im Flüsterton. "Dazu beherrschen die Herren des oberen Himmels ihre Tanzschritte zu gut."

Ein gewisses Maß an Dunkelheit ist nötig, um die Sterne zu sehen.

You need some darkness in order to see the stars.

Und die Sterne sind dafür da damit du nach ihnen greifst.

Not just beautiful, though - the stars are like the trees in the forest, alive and breathing. And they're watching me.

Ich liebe das Licht, denn es zeigt mir den Weg, doch ich ertrage auch die Dunkelheit, denn sie zeigt mir die Sterne.

I will love the light for it shows me the way, yet I will endure the darkness because it shows me the stars.

Das Licht der Sterne, die du am Firmament siehst, ist Millionen, Milliarden Jahre alt...

Manche glauben, die Sterne würden hier oben näher erscheinen. Stimmt nicht. Hier oben erkennt man erst, wie fern sie wirklich sind.

Die Sterne, die sind Gott außerordentlich gut gelungen.

Glücklich ist einer, der sich bei Sonnenuntergang über die aufgehenden Sterne freut.

You know why there's stars in the sky, Liv? So we can always find our way home.

Wir alle werden weiter scheinen, wie der Mond und die Sterne und die Sonne.

Yeah we all shine on, like the moon, and the stars, and the sun.

"If the stars in the sky are not fixed, then nothing is fixed. Nothing is eternal, all is temporary and ever-changing." She turned away from the stars, meeting his gaze. "Nothing is fixed, my lord. No course is so set it cannot be changed."

Every star has been set in the sky. We mistakenly think they were put there for us.

Do you hear the baby stars? These newborns will grow up to become galaxies someday. When stars die, they turn to stardust and scatter across the cosmos.

Es gibt 10^11 Sterne in der Galaxie. Das war mal eine große Zahl. Aber es sind nur hundert Milliarden. Das ist weniger als die Schulden unseres Landes! Früher haben wir von astronomischen Zahlen geredet. Inzwischen sollten wir sie wirtschaftliche Zahlen nennen.

There are 10^11 stars in the galaxy. That used to be a huge number. But it's only a hundred billion. It's less than the national deficit! We used to call them astronomical numbers. Now we should call them economical numbers

Auf die Sterne, die zuhören und auf die Träume, die wahr werden.

To the stars that listen and the dreams that fulfill.

Je dunkler die Nacht, desto heller die Sterne. Je tiefer die Trauer, desto näher ist Gott!

The darker the night, the brighter the stars, The deeper the grief, the closer is God!

Selbst jetzt kann ich mich noch an den Moment erinnern, an dem ich die Sterne zum ersten mal gesehen habe.

I believe I can even yet remember when I saw the stars for the first time.

Drei Dinge sind uns aus dem Paradies geblieben: Sterne, Blumen und Kinder.

We look up at the same stars and see such different things.

… und in der schwärzesten Nacht meines Lebens sah ich Sterne.