Zitate und Sprüche aus Star Wars: The Bad Batch

Das Leben ist unfair. Das gefällt dir nicht? Dann hör auf zu schmollen und tu was dagegen!

Life ain't fair. You don't like it? Stop pouting and so something about it!

Ciddarin "Cid" Scaleback - Staffel 1 Episode 10

Hunter: "Du hast gesagt, der Job bringt dreimal so viel ein."
Cid: "Ja, mir. Aber nicht euch."
Echo: "Und inwiefern soll das bitte von beiderseitigen Vorteil sein?"
Cid: "Ihr atmet doch noch, oder? Was großzügig von mir ist, wenn man eure Schulden bedenkt."

Ciddarin "Cid" Scaleback - Staffel 1 Episode 7

Ich hatte ein gutes Arrangement mit den Jedi. Sie wussten meine Einblicke zu schätzen. Aber nun, da sie alle tot sind, hat die Nachfrage nach meinen Diensten abgenommen. Daran ist dieses Imperium Schuld.

Ciddarin "Cid" Scaleback - Staffel 1 Episode 5

The old ways are done. You can either adapt and survive, or die with the past. The decision is yours.

Saw Gerrera - Staffel 1 Episode 1

Hera: "Technische Daten sind längst nicht alles. Beim Fliegen geht's ums Gefühl."
Omega: "Wie meinst du das?"
Hera: "Wenn ich meine Augen schließe und mir vorstelle, wie ich da oben bin, dann fühle ich es. Die Instrumente können dich zwar leiten, aber den Kurs gibst du vor. Du bist frei."
Omega: "Also bist du eine Pilotin?"
Hera: "Nein, noch nicht - aber eines Tages..."

Hera: "Flying is…it's about a feeling."
Omega: "What do you mean?"
Hera: "When I close my eyes and picture myself up there, I feel it. The instruments help guide you, but you plot your course. You're free."
Omega: "So you're a pilot?"
Hera: "No, not yet - but one day..."

Hera Syndulla - Staffel 1 Episode 11

I've taken down so many clones over the years. Once you figure out one, the rest are easy.

Cad Bane

By hook or by crook… You're coming with me.

Cad Bane

Die Einzige, auf die du dich verlassen kannst, bist du selbst.

The only person you can rely on is yourself.

Fennec Shand - Staffel 1 Episode 9

Rex: "Nach Kriegsende bin ich so weit es in meinen Möglichkeiten lag, unter'm Radar geflogen."
Tech: "Weit darunter. Den imperialen Akten zufolge, bist du im Einsatz gefallen."
Rex: "In den Augen des Imperiums tot zu sein, hat seine Vorteile."

Rex: "When the war ended, I guess you could say I've been... keeping a low profile."
Tech: "Very low. Imperial files have you listed as killed in action."
Rex: "Being dead in the Empire's eyes has its advantages."

Captain Rex - Staffel 1 Episode 7

If that's where you feel your place is, then that's where you belong.

Captain Rex

Omega: "Aber der Krieg ist vorbei. Das ist doch was gutes?"
Echo: "Das hängt davon ab, auf welcher Seite man steht."

Omega: "But the war is over. Isn't that good?"
Echo: "Depends which side you're on."

Staffel 1 Episode 4

It's okay to break the rules sometimes.

Fennec Shand - Staffel 1 Episode 4

The galaxy is a dangerous place to be on your own.

Fennec Shand - Staffel 1 Episode 4

Crosshair: "Republik, Imperium... wo liegt da der Unterschied?"
Tech: "Die systematische Eliminierung der Jedi ist ein ziemlich großer, finde ich."

Crosshair: "Republic, Empire... what's the difference?"
Tech: "The systematic termination of the Jedi is a big one for me."

Staffel 1 Episode 1

Tech: "Auf allen Comm-Frequenzen wird nur ein Befehl wiederholt: 'Führt die Order 66 aus!'"
Wrecker: "Ja, das hab ich auch gehört. Was is'n Order 66?"

Tech: "The comm channel is repeating one directive: 'Execute Order 66!'"
Wrecker: "Yeah, I heard that too. What's Order 66?"

Staffel 1 Episode 1

Fünf verbesserte Klone, die fähiger sind, als jede Armee. Und doch sind sie besorgniserregend oft ungehorsam und missachten Befehle.

Five enhanced clones, more capable than an army. Yet, they exhibit a concerning level of disobedience in this regard for orders.

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Als Jedi wurden wir zu Hütern des Friedens ausgebildet, nicht zu Soldaten. Aber Zeit meines Daseins als Padawan, war ich nur Soldat.

As a Jedi, we were trained to be keepers of the peace, not soldiers. But all I've been since I was a Padawan is a soldier.

Ahsoka Tano in Star Wars: The Clone Wars - Staffel 7 Episode 11

Jedi

Dadurch haben wir Klone gemischte Gefühle, was den Krieg angeht. Viele wünschen sich, er wäre nie ausgebrochen. Aber ohne ihn, würden wir Klone nicht existieren.

Gives us clones all a mixed feeling about the war. Many people wish it never happened. But without it, we clones wouldn't exist.

Captain Rex in Star Wars: The Clone Wars - Staffel 7 Episode 11

Meiner Meinung nach, geht Erfahrung über alles.

In my book, experience outranks everything.

Captain Rex in Star Wars: The Clone Wars - Film

Erfahrung

I used to believe that being a good soldier meant doing everything they told you. That's how they engineered us. But we're not droids. We're not programmed. You have to learn to make your own decisions.

Captain Rex in Star Wars: The Clone Wars

Today we fight for more than the Republic. Today we fight for all our brothers back home.

Captain Rex in Star Wars: The Clone Wars - Staffel 1 Episode 5

This ship is going down and those soldiers, my brothers, are willing to die and take you and me along with them.

Captain Rex in Star Wars: The Clone Wars - Staffel 7

Qui-Gon hasn't given up on the fact that Jedi are supposed to care and love and that that's not a bad thing. The rest of the Jedi are so detached and they've become so political that they've really lost their way and Yoda starts to see that in the second film.

Dave Filoni

Qui-Gon Jinn Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger Jedi

Es war ein großer Druck für mich, einen Star Wars Film zu machen und dann alleine mit George Lucas in einem Kino zu sitzen und ihn ihm zu zeigen. Der Typ hat das Wort "Wookiee" erfunden, und R2-D2.

Pressure, to me, was creating a Star Wars film, then sitting alone in a theater with George Lucas and showing it to him, the guy that created the word 'Wookiee' and R2-D2.

Dave Filoni

George Lucas Zitate über Star Wars

"Star Wars Rebels" brings back the banter and faster pace that the original films were famous for.

Dave Filoni

Star Wars: Rebels

George Lucas zu treffen war großartig, und mit ihm zusammen zu arbeiten und Teil des Projekts zu sein... das ist eine große Verantwortung.

Just getting to meet George Lucas was pretty amazing, and then working with him and getting to be part of this process... it's a great responsibility.

Dave Filoni

George Lucas

Working on "Clone Wars", it was always canon.

Dave Filoni

Star Wars: The Clone Wars

Wenn dir etwas am Atmen liegt, empfehle ich dir, deine nächsten Worte mit Bedacht zu wählen.

If you wish to continue breathing, I advise you to weigh your next words carefully.

Fennec Shand in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 3

Atmen Lustige Drohungen

In schwierigen Zeiten kann Furcht hilfreich sein.

In difficult times, fear is a surer bet.

Fennec Shand in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 1

Fennec: "Soll ich ihn töten?"
Boba: "Er arbeitet für den Bürgermeister."
Fennec: "Heißt das nein?"

Fennec: "Shall I kill him?"
Boba: "He works for the mayor."
Fennec: "Is that a no?"

Fennec Shand in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 1

Alien: "Was hindert uns daran, dich zu töten und uns zu nehmen, was wir wollen?"
Fennec: "Hättest du mit Jabba so unverfroren gesprochen, hätte er dich an seine Menagerie verfüttert."

Alien: "What prevents us all from killing you and taking what we want?"
Fennec: "If you had spoken such insolence to Jabba, he'd have fed you to his menagerie."

Fennec Shand in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1

Achte immer auf dich selbst. Alles andere ist Schwäche.

Look out for yourself. Anything else is weakness.

Cad Bane in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 7

Boba: "Ich verhandle nicht mit feigen Mördern."
Cad: "Da nennt also ein Quacta einen Stifling schleimig."

Boba: "I don't negotiate with gutless murderers."
Cad: "If that's not a Quacta calling the Stifling slimy."

Cad Bane in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 7

Mok Shaiz: "Wann wird das alles vorüber sein?"
Cad Bane: "Das hängt ganz davon ab, wie viel deine beiden Mägen ertragen."

Mok Shaiz: "When will this all be over?"
Cad Bane: "That all depends on how much your two stomachs can bear."

Cad Bane in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 7

Der Krieg hat bei uns allen Spuren hinterlassen.

The war left its scars on all of us.

Captain Rex in Star Wars: Rebels - Staffel 2 Episode 3

Bei den Jedi gilt meiner Erfahrung nach folgendes: Je schlechter der Plan, desto besser das Ergebnis.

In my experience, when it comes to Jedi, the worse the plan, the better the result.

Captain Rex in Star Wars: Rebels - Staffel 4 Episode 15

Jedi

Mace Windu: "What is Skywalker doing?"
Obi-Wan Kenobi: "It appears to be one of Anakin's improvised plans."
Mace Windu: "How can it be a plan if it's improvised?"
Obi-Wan Kenobi: "Not to worry. Just catch them when they fall."
Captain Rex: "A lot of the General's plans involve falling."

Captain Rex in Star Wars: The Clone Wars - Staffel 2 Episode 19

Anakin Skywalker

Ahsoka: "Ich wünschte nur, sie hätte sich etwas geändert. Aber sie ist noch genauso entschlossen und stur wie zuvor."
Hera: "Sie ist Mandalorianerin. Du wusstest, worauf du dich einlässt."

Ahsoka: "I jsut wish she had changed a little. But she's still just as stubborn and bullish as ever."
Hera: "She's Mandalorian. You knew what you were getting into."

Hera Syndulla in Star Wars: Ahsoka - Staffel 1 Episode 1

Sabine Wren

Einmal ein Rebell, immer ein Rebell.

Once a rebel, always a rebel.

Hera Syndulla in Star Wars: Ahsoka - Staffel 1 Episode 4

Saw Gerrera: "Für die gerechte Sache!"
Luthen Rael: "Nenn es wie du willst."
Saw Gerrera: "Dann nennen wir es Krieg."

Saw Gerrera: "For the greater good!"
Luthen Rael: "Call it what you will."
Saw Gerrera: "Let's call it war."

Saw Gerrera in Star Wars: Andor - Staffel 1

Furcht ist der Pfad zur dunklen Seite. Furcht führt zu Wut, Wut führt zu Hass, Hass führt zu unsäglichem Leid.

Fear is the path to the Dark Side. Fear leads to anger, anger leads to hate; hate leads to suffering.

Meister Yoda in Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung

Angst & Furcht Hass

Die Galaktische Republik wird von Unruhen erschüttert. Die Besteuerung der Handelsrouten zu weit entfernten Sternensystemen ist der Auslöser.
In der Hoffnung, die Angelegenheit durch eine Blockade mit mächtigen Kampfschiffen zu beseitigen, hat die unersättliche Handelsföderation jeglichen Transport zu dem kleinen Planeten Naboo eingestellt.
Während der Kongreß der Republik endlose Debatten über diese beunruhigende Kette von Ereignissen führt, entsandte der Oberste Kanzler insgeheim zwei Jedi-Ritter, Wächter des Friedens und der Gerechtigkeit, um den Konflikt beizulegen....

Turmoil has engulfed the Galactic Republic. The taxation of trade routes to outlying star systems is in dispute.
Hoping to resolve the matter with a blockade of deadly battleships, the greedy Trade Federation has stopped all shipping to the small planet of Naboo.
While the congress of the Republic endlessly debates this alarming chain of events, the Supreme Chancellor has secretly dispatched two Jedi Knights, the guardians of peace and justice in the galaxy, to settle the conflict....

Lauftexte in Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung

Bo-Katan: "Ich habe seit den Klonkriegen keine Kampfdroiden mehr gesehen."
Din: "Ich schon."
Bo-Katan: "Sieht einer von denen verdächtig aus?"
Din: "Die sehen alle verdächtig aus."

Bo-Katan: "I haven't seen battle droids since the Clone Wars."
Din: "I have."
Bo-Katan: "Any of 'em look suspicious?"
Din: "They all look suspicious."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 3 Episode 6

Dieser Tag wird lange in Erinnerung bleiben. Er hat das Ende Kenobis gesehen und sieht gleich das Ende der Rebellion.

This will be a day long remembered. It has seen the end of Kenobi, and will soon see the end of the rebellion.

Darth Vader in Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung

Auch du wirst entdecken, dass viele Wahrheiten, an die wir uns klammern, von unserem persönlichen Standpunkt abhängig sind.

You will find that many of the truths we cling to, depend greatly on our own point of view.

Obi-Wan Kenobi in Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter

Wahrheit

Nicht alle Mandalorianer sind Kopfgeldjäger. Einige von uns dienen einem höheren Zweck.

Not all Mandalorians are bounty hunters. Some of us serve a higher purpose.

Bo-Katan in The Mandalorian - Staffel 2 Episode 8

Zitate und Sprüche aus Star Wars: The Bad Batch

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten zu Star Wars: The Bad Batch