Zitate aus Star Wars: Episode IV - Eine neue Hoffnung

Wer ist der größere Tor? Der Tor oder der Tor, der ihm folgt?

Who's the more foolish? The fool or the fool who follows him?

Die Macht wird mit dir sein, immer.

The Force will be with you. Always.

Nach meiner Erfahrung gibt es so etwas wie Glück nicht.

In my experience, there's no such thing as luck.

Deine Augen können dich täuschen, traue ihnen nicht!

Your eyes can deceive you, don't trust them!

Ein Prachtmädel hast du da. Entweder ich bringe sie jetzt um oder ich verliebe mich noch in sie.

Wonderful girl. Either I'm going to kill her or I'm beginning to like her.

What good is a reward if you ain’t around to use it? Besides, attacking that battle station is not my idea of courage. It’s more like, suicide.

Dieser Tag wird lange in Erinnerung bleiben. Er hat das Ende Kenobis gesehen und sieht gleich das Ende der Rebellion.

This will be a day long remembered. It has seen the end of Kenobi, and will soon see the end of the rebellion.

Antiquierte Waffen und Religionen können es nicht mit einer guten Laserkanone aufnehmen.

Hokey religions and ancient weapons are no match for a good blaster at your side, kid.

Das Laserschwert eines Jedi-Ritters. Eine elegante Waffe aus zivilisierten Tagen.

Your father's lightsaber. This is the weapon of a Jedi Knight. Not as random or as clumsy as a blaster; an elegant weapon for a more civilized age.