Zitate und Sprüche von Stan Lee

Zu viele Menschen folgen nicht der Sehnsucht ihres Herzens.

Too many people don't really do what their heart's desire is.

Das Leben ist nie ohne Herausforderungen.

Life is never completely without its challenges.

Je mehr man liest, desto besser wird man im Geschichten erzählen.

The more you read, the better you’re going to become as a storyteller.

Mein Motto ist 'Excelsior'. Das ist ein altes Wort, dass 'hoch hinaus und auf zu großem Ruhm' bedeutet. Es steht auf dem Siegel von New York. Mach jeden Tag weiter und wenn es Zeit ist zu gehen, dann ist das so. Nichts hält für immer.

You know, my motto is 'Excelsior.' That's an old word that means 'upward and onward to greater glory.' It's on the seal of the state of New York. Keep moving forward, and if it's time to go, it's time. Nothing lasts forever.

Der Genuss, eine Geschichte zu lesen und sich zu fragen, was dem Helden als nächstes passiert, ist ein Genuss, der Jahrzehnte lang gehalten hat und der, wie ich denke, immer halten wird.

The pleasure of reading a story and wondering what will come next for the hero is a pleasure that has lasted for centuries and, I think, will always be with us.

Früher oder später, wenn die Menschen ihres Schicksals würdig sein wollen, müssen wir unsere Herzen mit Toleranz füllen.

Sooner or later, if man is ever to be worthy of his destiny, we must fill our hearts with tolerance.

Wir leben in einer facettenreichen Gesellschaft - oder genau genommen, in einer facettenreichen Welt - und wir müssen lernen, in Frieden und mit Respekt voreinander zu leben.

We live in a diverse society - in fact, a diverse world - and we must learn to live in peace and with respect for each other.

Ich habe nie aufgehört, mich wie ein Kind zu fühlen.

I think I've never stopped feeling like a kid.