Sprichwörter aus aller Welt (Seite 2)

Sprichwörter aus aller Welt (Seite 2)

Du hast die beste Quelle für Sprichwörter aus verschiedenen Ländern im Internet gefunden ✓ Willkommen bei myZitate :) Tritt ein, schau dich um und lass dich inspirieren!

<1234>
Der Narr tut, was er nicht lassen kann; der Weise lässt, was er nicht tun kann.
2
Der Mensch, der Berge versetzte, war derselbe, der anfing, kleine Steine wegzutragen.
2
Wir müssen von Zeit zu Zeit eine Rast einlegen und warten, bis unsere Seelen uns wieder eingeholt haben.
2
Den Narren erkennst du an sechs Zeichen: Furcht ohne Grund, Rede ohne Nutzen, Wechsel ohne Fortschritt, Frage ohne Ziel, Vertrauen zu Fremden und Freundschaft mit seinem Feind.
2
Freundschaft ist Liebe ohne Flügel
2
Tausend Feinde außerhalb des Hauses sind besser als einer drinnen.
2
Wenn du einmal Erfolg hast, kann es Zufall sein.
Wenn du zweimal Erfolg hast, kann es Glück sein.
Wenn du dreimal Erfolg hast, so ist es Fleiß und Tüchtigkeit.
2
Wichtig ist nicht, besser zu sein als alle anderen. Wichtig ist, besser zu sein als du gestern warst!
It's not important to be better than others. It's important to be better than you've been the day before.
2
Harmlos flog manch Wörtlein aus,
böse ist es angekommen.
Sagst Du etwas gradheraus,
wird's gewöhnlich krummgenommen.
2
Trag munt'ren Herzens Deine Last,
und übe fleißig Dich am Lachen;
wenn Du an Dir nicht Freude hast,
die Welt wird Dir nicht Freude machen.
2
Die Sehnsüchte der Menschen sind Pfeile aus Licht. Sie können Träume erkunden, das Land der Seelen besuchen, Angst verscheuchen und Sonnen erschaffen.
2
Klug ist jeder - der eine vorher, der andere hinterher.
2
Urteile nie über jemanden, in dessen Schuhen du nicht mindestens 2 Wochen gesteckt hast.
2
Jene, die ihre Träume verlieren, sind verloren.
2
Wenn Gott den Menschen misst, legt er das Maßband nicht um den Kopf, sondern um das Herz.
2
Ein Held ist nicht derjenige, der niemals fällt. Es ist derjenige, der immer wieder aufsteht und niemals seine Träume aus den Augen verliert.
1
Ein knisterndes Kaminfeuer ist das duftende Blumenbeet des Wintertages.
1
Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt, so fange Streit mit ihm an.
You want to know what your neighbours think about you? Start a fight with them.
1
Do not like sleep, lest you become poor; Open your eyes, you will be full of bread.
1
Open your heart to instruction, and your ears to the words of science.
1
The fear of the Lord is the beginning of science; Insane people despise wisdom and education.
1
Let the wise man listen, and he will increase his knowledge, and he who is intelligent will acquire skill.
1
A deferred hope makes the heart sick, But a fulfilled desire is a tree of life.
1
The sloth says: There is a lion outside! I will be killed in the streets!
1
The lazy soul has desires it cannot satisfy; But the soul of diligent men will be satisfied.
1
Tee erleuchtet den Verstand, schärft die Sinne, verleiht Leichtigkeit und Energie, und vertreibt Langeweile und Verdruss.
1
Man trinkt Tee, damit man den Lärm der Welt vergisst.
Drinking tea is to forget the noise of the world.
1
Guter Rat ist wie Schnee, je leiser er fällt, desto länger bleibt er liegen.
1
Die Rose hat Dornen nur für jene, die sie berühren wollen.
1
Wenn der Tod sich ankündigt, dann wird jede Minute zu einem ganzen Leben und jeder Blick zu einer ganzen Welt.
1
Zwei Dinge sind Zeichen von Schwäche: Reden, wenn man schweigen sollte und schweigen, wenn man reden sollte.
1
Wer nach allen Seiten lächelt, bekommt nichts als Falten ins Gesicht.
1
Die Liebe ist wie der Mond: Wenn sie nicht zunimmt, nimmt sie ab.
1
Wenn man etwas haben will, was man noch nie gehabt hat, so muss man etwas tun, was man noch nie getan hat.
1
Das Kind hütet seine Seele wie das Augenlid das Auge, und ohne den Schlüssel der Liebe lässt es niemand hinein.
1
Alles, was geschieht und uns zustößt, hat einen Sinn. Doch es ist oft schwierig, ihn zu erkennen. Im Buch des Lebens hat jedes Blatt zwei Seiten. Die eine, obere, schreiben wir Menschen mit unseren Plänen, Wünschen und Hoffnungen. Aber die andere füllt die Vorsehung und was sie anordnet, ist selten unser Ziel gewesen.
1
Ein Mistkäfer ist in den Augen seiner Mutter eine Schönheit.
1
Wir brauchen die Kälte, um die Wärme genießen zu können.
We need the cold to enjoy the warmth.
1
Wie wenig wir wissen, erkennen wir, wenn unsere Kinder anfangen zu fragen.
1
Ein jeder kehre vor seiner eigenen Tür, dann wird die ganze Straße sauber.
1
Gehe mit Menschen wie mit Holz um: Um eines wurmstichigen Stückchens willen würdest du nie den ganzen Stamm wegwerfen.
1
Fragst du deinen Meister nach der Lösung, bist du ein Narr für fünf Minuten. Fragst du nie, bist du dein ganzes Leben ein Narr.
1
'Es ist als würden ein schwarzer Hund und ein weißer Hund sich ständig in mir bekämpfen.' Der schwarze Hund, so erklärte er, stand für das Böse und der weiße Hund für das Gute. Der Missionar fragte ihn, 'welcher Hund gewinnt den Kampf in dir?' Einen Moment später sagte der Einheimische, 'der Hund der gewinnt, ist derjenige den ich füttere und der Hund der verliert, ist derjenige den ich verhungern lasse.'
'It is as though I have a black dog and a white dog inside me fighting each other constantly.' The black dog, he explained, represented evil and the white dog represented good. The missionary asked him, 'Which dog wins the fight within you?' After several moments of silence, the native said, 'The dog that wins is the one I feed and the dog that loses is the one I starve.'
1
Nur der Unwissende wird böse. Der Weise versteht.
1
Wenn du einen Freund hast, geh ihn oft besuchen; denn Dornen und Gestrüpp verwachsen den Weg, der nicht begangen wird.
1
Die Weisheit des Lebens besteht im Ausschalten der unwesentlichen Dinge.
1
Eine Vision ohne Handeln ist ein Tagtraum. Handeln ohne Vision ist ein Albtraum.
1
Sei wie ein Bambus.
Beuge und Biege dich anmutig, so wie der Wind es will
und du wirst niemals brechen....
1
Wahre Größe liegt nicht darin, seine Mitmenschen zu übertrumpfen, sondern darin, sich selbst zu überholen.
True nobility lies not in being superior to another man, but being superior to one's previous self.
1
Wer den Tag mit Lachen beginnt, hat ihn bereits gewonnen!
1